Лингвофорум

Гордый употребитель фразы «да что да»!

Цитата: Γρηγόριος от июля  6, 2017, 12:31
С каких пор брехать стало диалектным? Самое что ни на есть литературное слово.

У нас в регионе оно не используется вообще. В книгах есть, понимаемо, но никто так в реальных жизненных ситуациях не говорит. М.б., попало в литературный язык из южных диалектов, и в северных похоже до сих пор не используется.

P.S. Но "брехня" используется иногда

Цитата: Алексей Гринь от июля  6, 2017, 12:36

Цитата: Γρηγόριος от июля  6, 2017, 12:31
С каких пор брехать стало диалектным? Самое что ни на есть литературное слово.

У нас в регионе оно не используется вообще. В книгах есть, понимаемо, но никто так в реальных жизненных ситуациях не говорит. М.б., попало в литературный язык из южных диалектов, и в северных похоже до сих пор не используется.

P.S. Но "брехня" используется иногда

Я это слово "подцепил" в 90-е годы в Ставропольском крае.

Цитата: Easyskanker от июля  6, 2017, 12:33
В Харьковской области, когда я там был в конце девяностых, вместо "врешь" говорили "читаешь".

А во Владивoстоке можно услышать «Что ты мне тут втираешь!»

Цитата: kobzar от июля  6, 2017, 12:44
А во Владивoстоке можно услышать «Что ты мне тут втираешь!»

Я думал, это общерусское.

Цитата: Алексей Гринь от июля  6, 2017, 12:47

Цитата: kobzar от июля  6, 2017, 12:44
А во Владивoстоке можно услышать «Что ты мне тут втираешь!»

Я думал, это общерусское.

Значит так и есть

Цитата: Алексей Гринь от июля  6, 2017, 12:35
Гордый употребитель фразы «да что да»!

Какое ударение, интонации и смысл?

Цитата: Алексей Гринь от июля  6, 2017, 12:36

Цитата: Γρηγόριος от июля  6, 2017, 12:31
С каких пор брехать стало диалектным? Самое что ни на есть литературное слово.

У нас в регионе оно не используется вообще. В книгах есть, понимаемо, но никто так в реальных жизненных ситуациях не говорит. М.б., попало в литературный язык из южных диалектов, и в северных похоже до сих пор не используется.

P.S. Но "брехня" используется иногда

Скорее, из древнерусского. Вообще, много ли у вас людей на литературном языке говорит?

Цитата: Alone Coder от июля  6, 2017, 12:59
Какое ударение, интонации и смысл?

да что́ да или да чё да

Означает «и так далее», но употребляется, в отличие от «и так далее», в разговорном речи. Не знаю, какой в литературном языке аналог.
Пример:

«Сходил в магазин, купил морковку, огурцы, да чё да».

Калька из финно-угорских.

Тут ещё недавно на форуме сказали, что фразы вроде: «так и сделаем, чё» не везде употребляются (я про "чё")

У нас Москови можно услышать.

Цитата: Алексей Гринь от июля  6, 2017, 13:12Не знаю, какой в литературном языке аналог.

«И так далее»

Цитата: Artiemij от июля  6, 2017, 13:29
«И так далее»

Я имею в виду, литературный аналог, но более сниженный, чем «и так далее».

Спокойно употребляю «и так далее» в обычной речи, никакой возвышенности не чувствую.

Цитата: Artiemij от июля  6, 2017, 13:41
Спокойно употребляю «и так далее» в обычной речи, никакой возвышенности не чувствую.

Потому что не благословлён да-чё-дой.

Цитата: Karakurt от июля  6, 2017, 10:19
Что это?

Цитировать< курмыши >
Ударение: на третий слог (?)
Значение: глухие места, закоулки
Регион: Самара
Статус: разговорное
Поколесив с реанимационной бригадой до 22.00 по < курмышам > Заводского шоссе и поселка Мясокомбинат, соскакиваю недалеко от дома («Аргументы и факты - Самара»; 02.11.2005).
- Я и так заблудился в ваших < курмышах , а тут еще вы бомбардировку устроили ("Пульс Поволжья" (Самара); 30.12.1999).

Цитата: Алексей Гринь от июля  6, 2017, 13:44

Цитата: Artiemij от июля  6, 2017, 13:41
Спокойно употребляю «и так далее» в обычной речи, никакой возвышенности не чувствую.

Потому что не благословлён да-чё-дой.

Тюрок же сём, не финно-угр, так что всё норм.

Цитата: VagneR от июля  6, 2017, 13:46

Цитата: Karakurt от июля  6, 2017, 10:19
Что это?

Цитировать< курмыши >
Ударение: на третий слог (?)
Значение: глухие места, закоулки
Регион: Самара
Статус: разговорное
Поколесив с реанимационной бригадой до 22.00 по < курмышам > Заводского шоссе и поселка Мясокомбинат, соскакиваю недалеко от дома («Аргументы и факты - Самара»; 02.11.2005).
- Я и так заблудился в ваших < курмышах , а тут еще вы бомбардировку устроили ("Пульс Поволжья" (Самара); 30.12.1999).

у нас в этом плане иногда используют украинизм Хащи, хащi в самом украинском дебри, плохо проходимые места в лесу или места заросшие кустарником

Цитата: Алексей Гринь от июля  6, 2017, 13:44

Цитата: Artiemij от июля  6, 2017, 13:41
Спокойно употребляю «и так далее» в обычной речи, никакой возвышенности не чувствую.

Потому что не благословлён да-чё-дой.

Никогда не слышал. Но могу сказать в устной речи "и т.д. и т.п." (итэдэ итэпэ), а чё =)

Сходил в магазин, купил морковку, огурцы, и прочее и прочее и прочее.

Цитата: Γρηγόριος от июля  6, 2017, 14:50
Сходил в магазин, купил морковку, огурцы, и прочее и прочее и прочее.

Сходил в магазин, купил морковку, огурцы, и всякое такое.

Сходил в магазин, купил морковку, огурцы, и другие фрукты-овощи. )

а так тут никто не говорит?-

Цитата: kobzar от июля  6, 2017, 15:01
и другие фрукты-овощи. )

помню кто-то аргументировал что это тоже калька из финно-угорских

Кто-то и конструкцию «у X есть» таким образом объясняет, и неипользование глагола-связки в настоящем времени...

Цитата: Artiemij от июля  6, 2017, 17:06
Кто-то и конструкцию «у X есть» таким образом объясняет, и неипользование глагола-связки в настоящем времени...

Идея была о создании категории предметов через конструкцию сущ.-мн.ч+сущ.-мн.ч., типа "гуси-лебеди" = птицы; или что-то вроде, я не знаю, "шуба-юбка" = "одежда" и т.д. В совр. русском языке не распространено, но в былинном языке частенько встречается. Чего ж прекратили?

В лексике у меня есть украинизмы и отличное от литературного РЯ управление глаголов ("скучать за + Тв.П.). Вот это замечаю.