Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Шутки про Советскую Россию (Russian reversal)

Автор From_Odessa, июля 10, 2011, 07:56

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2
Действия пользователя

From_Odessa

#25
июля 20, 2011, 18:03
А я прочел сию эпопею еще в 5-м классе, потому в курсе давно...

maristo

#26
июля 20, 2011, 21:26
Хоббита мне на ночь читали ещё в раннем детстве :) Остальное попозже читал.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

piton

#27
июля 20, 2011, 21:34
Цитата: Pinia от июля 10, 2011, 18:07
человек рассказывает в компании политические анекдоты и ... Никто не знает, кто в компании стукач.
- За что сидишь?
- За лень. Рассказывали анекдоты, я решил утром донести. Опередили.
W

From_Odessa

#28
июля 30, 2016, 22:19
Я так понимаю, что в США СССР естественно называть "Soviet Russia"? Или нет? Потому что для меня "Советская Россия" - это

ЦитироватьСоветская Россия — неофициальное наименование[7] самостоятельного социалистического российского государства в период после Октябрьской революции 1917 года и до образования СССР в 1922 году (с 19 июля 1918 официально — РСФСР[8]).

zwh

#29
июля 30, 2016, 22:45
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2016, 22:19
Я так понимаю, что в США СССР естественно называть "Soviet Russia"? Или нет? Потому что для меня "Советская Россия" - это

ЦитироватьСоветская Россия — неофициальное наименование[7] самостоятельного социалистического российского государства в период после Октябрьской революции 1917 года и до образования СССР в 1922 году (с 19 июля 1918 официально — РСФСР[8]).
Забугорцам на такие тонкости наплевать. Была просто "Russia", стала "Soviet Russia" -- и все дела.

From_Odessa

#30
июля 30, 2016, 22:46
И все же англофоны, по-моему, куда чаще говорят "Soviet Union".

jvarg

#31
июля 31, 2016, 06:32
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2016, 22:46
И все же англофоны, по-моему, куда чаще говорят "Soviet Union"
Не замечал.

"Soviet Russia", ИМХО - чаще.  "Soviet Union" - официальщина.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

zwh

#32
июля 31, 2016, 07:48
Цитата: jvarg от июля 31, 2016, 06:32
Цитата: From_Odessa от июля 30, 2016, 22:46
И все же англофоны, по-моему, куда чаще говорят "Soviet Union"
Не замечал.
"Soviet Russia", ИМХО - чаще.  "Soviet Union" - официальщина.
Да, тут, видимо, примерно как мы Китай называем -- взяли название времен киданей и монголов, а разбираться, с Тайванем он или без, с Гонконгом и Тибетом или без оных, Синь там правит, Цзинь или Мин, -- просто недосуг. То же самое и про Корею.

antic

#34
июля 31, 2016, 12:41
Цитата: Poirot от июля 20, 2011, 18:00
Цитата: RawonaM от июля 20, 2011, 17:04
Пришлось гуглить, бо я понятия не имал, что такое мордор и нацгул.
Я тож таких понятий не знаю.
И я
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

zwh

#35
июля 31, 2016, 13:01
Цитата: Karakurt от июля 31, 2016, 10:37
Минская династия.
Только сейчас заметил, что звучит (и читается) это прикольно -- ну, типа в Минске у нее столица была :)
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр