Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Новая версия

Автор RawonaM, марта 29, 2009, 05:35

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

RawonaM

Цитата: "myst" от
RawonaM, а не добавить ли в профиль пользователей индикатор бана?
Не уверен, что этого нет. Для начала разберемся с системой предупреждений и штрафных баллов, там по-моему все будет указано.

Wolliger Mensch

Цитата: myst от апреля  5, 2009, 16:41
RawonaM, а не добавить ли в профиль пользователей индикатор бана?

Точно. На место индикатора «online». Эти online/offline тоже бы перевести.

Кстати. В окне написания сообщения есть поле «Message icon», — зачем оно нужно? Кто-нибудь этим пользуется? Да и его почему-то не перевели.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

RawonaM

Цитата: "Wolliger Mensch" от
Эти online/offline тоже бы перевести.
А как это перевести?

Цитата: "Wolliger Mensch" от
Кстати. В окне написания сообщения есть поле «Message icon», — зачем оно нужно? Кто-нибудь этим пользуется? Да и его почему-то не перевели.
Пользуются, но не у нас на форуме. Видел в разных местах, разное использование, например вопрос обозначает вопрос, а галочка разрешенную проблему.
Хочу воспользоваться этим, чтобы различать разные виды тем, когда он будут: просто дискуссия, книга, урок, статья, блог-сообщение.

myst


myst


RawonaM

Цитата: "myst" от
«На форуме»?
Да ну, корявенько. Я бы оставил как есть.

Цитата: "myst" от
А можно скрыть счётчик сообщений?
А чем он мешает?

Bhudh

Цитата: myst от апреля  5, 2009, 17:09
Цитата: "RawonaM" от А как это перевести?
«На форуме»?
Обычно это переводят "в сети"/"не в сети"
А "Знаком сообщения" я иногда пользуюсь, и не только я.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

myst

Цитата: "RawonaM" от
Да ну, корявенько. Я бы оставил как есть.
И что корявенького? Назначение индикатора — показать, что человек в данный момент на форуме, так?

myst

Цитата: "Bhudh" от
Обычно это переводят "в сети"/"не в сети"
Это слишком общо.

myst

Цитата: "RawonaM" от
А чем он мешает?
Место занимает почём зря. :) Да и некоторые персонажи, помнится, неадекватно реагировали на количество сообщений, большее, чем у них.

okruzhor

Оставьте пожалуйста счётчик сообщений ! Он много зачем нужен . Хотя бы видно , если новичок взял похожий ник . Количество благодарностей было бы полезнее , но за неимением пусть хоть что-то будет .

Wolliger Mensch

Цитата: RawonaM от апреля  5, 2009, 17:14
Да ну, корявенько. Я бы оставил как есть.

«Сейчас на форуме», «сейчас отсутствует». Термины «онлайн» и «офлайн» в русском имеют узкое значение: «в сети», «не в сети», — когда видишь индикатор offline, — первая мысль, что человек вообще не в интернете, хотя это просто показывает, что его нет на форуме.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

myst

Цитата: "Wolliger Mensch" от
«Сейчас на форуме»
Ну или так. Хотя, мне кажется, «сейчас» можно без ущерба для понимания удалить.

Rezia

Цитата: myst от апреля  5, 2009, 21:56
«сейчас» можно без ущерба для понимания удалить.
Вот, хороший вариант.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

myst

Цитата: "okruzhor" от
Оставьте пожалуйста счётчик сообщений ! Он много зачем нужен . Хотя бы видно , если новичок взял похожий ник .
Не понимаю проблемы. :what:

Andrei N

Цитата: "Rezia" от
Вот, хороший вариант.
Как, значит, – «на форуме» и «вне форума»?
[здесь должно что-то быть]

Rezia

"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Bhudh

1) Просто "Тут", "Там" ;D ;
2) На́ куль вообще надпись, если квадрат зелёный?
Для контраста можно "Там" обозначить красным квадратом, хотя и нынешний белый неплох.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ginkgo

Не пойму, чем мешает счетчик постов. Просто свидетельство того, сколько постов ты лично написал (ну, и другие тоже), создает немножко ощущение "историчности", что то, что люди пишут, не уходит в никуда. Поводов поругаться на тему "кто круче" вроде не давал, насколько я помню...
"Θα φτιάξουμε μαρμελάδες."

myst

Цитата: "ginkgo" от
Поводов поругаться на тему "кто круче" вроде не давал, насколько я помню...
Были заявления типа «n тысяч сообщений и все не по делу, бла-бла-бла». Раза два точно такое было.

RawonaM

Цитата: "ginkgo" от
Поводов поругаться на тему "кто круче" вроде не давал, насколько я помню...
Поводов не давали, но действительно бывают люди, которые приписывают какие-то дополнительные свойства этому показателю. Можно его убрать со страниц тем и оставить в профиле, либо как вариант показывать в темах его только тем, у кого больше эн сообщений (ну скажем 50 или 100). Это и не будет пугать новичков и тем кому нравятся счетчики могут их иметь. Или можно показывать только свой счетчик. Ну в общем можно что-нибудь придумать.

Ноэль

Цитата: RawonaM от апреля  5, 2009, 00:00
Дамы и господа, порекомендуйте как сделать индикатор личных сообщений нормально, чтобы без попапа было видно, что есть сообщения. Единственная идея, которая мне пришла в голову, это сделать красную (ну или другого цвета) рамку вокруг форума. Вот так, как на скриншоте. Нормально будет?

То-то я вчера захожу - гля! - рамочка красная и мне письмо! Первая мысль была: "Рамка красная, кто-то умер!", потом: "Тьфу! когда умер - черная! а это что за глюки?" Зашла, прочла письмо, выхожу ... нету рамки...  :what:

Nekto

Не знаб, говрилось или нет, но в новой версии ПБ надо опять сделать разделом-изгоем.
А также было бы замечательно Просто общение и Псевдонауку... :tss:

Wolliger Mensch

Чем и кому помешал счетчик? Людям заняться нечем...

Лучше доперевести недопереведенное.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Lugat

"Рамочка ала,
                     на "Известиях", лежа,
                                                       котенок греется"...


Точно, известия...

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр