Лингвофорум

Цитата: Удеге от июля 18, 2015, 22:01

Цитата: smith371 от июля 18, 2015, 19:44
кышкыл то откуда?

Судя по татарской "любви" из арабизма[ишқ(узб)] гыйшык и, считая, что кипчакские "едят" измы похоже - казахский кышкыл образован от персизма ишқор(в узб.так же).
Щёлочь, щёлок, поташ.
Ишқор > кышкар > кышкал > кышкыл?

Offtop

В узбекском "О менинг гыйшыгим!" будет воспринято как "о моя кривая!" (о менинг қийшиғим!)

Как же ишқор может быть персизмом? Или имелось в виду, что в узбекском из персидского?

Это и имелось в виду -

Цитата: kanishka от августа  3, 2015, 10:16
в узбекском из персидского

В толковом так обозначен. Закорючки там ещё.
Кышкыл\кычкыл неологизмы, видать, новых времен...

Кислый в алтайском тоже кычкыл оказывается
http://www.altaiforum.com/respublika-altaj-vse-o-strane-chudes/169-altajskij-jazyk.html

Имелось в виду в значении "кислота".

O₂ - кычкылтек, кстати.

Güncel Türkçe Sözlük:
asit -di
isim, kimya Fransızca acide
Turnusolün mavi rengini kırmızıya çevirmek özelliğinde olan ve birleşimindeki hidrojenin yerine maden alarak tuz oluşturan hidrojenli birleşik, hamız

Güncel Türkçe Sözlük:
ekşi
sf. 1. Sirke veya limon tadında olan. 2. a. Bu tadı veren şey: Bu yemeğin ekşisi fazla kaçmış.

Güncel Türkçe Sözlük:
ekşilik, -ği   
a. 1. Ekşi olma durumu. 2. Ekşi tat.

BSTS / Fiziksel Kimya Terimleri Sözlüğü:
ekşit 
İng. acid
Çözününce hidrojen yükünleri veren özdek.

караимский
куджур - кислый; ср. кудзур
куджурлух - кислота; ср. кудзурлук.