Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Экзоэтнонимы русских

Автор riwnodennyk, марта 18, 2009, 17:11

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

riwnodennyk

марта 18, 2009, 17:11
На Украине их называют москалями, на Дону - лапотниками, а уралоязычные прибалты (эстонцы и финны) - венедами.
Особенно интересно последнее. Что это, подтверждение факта западнославянского происхождения северорусских? В таком случае странным является самоэтноним ильменских словенов  :-\
Мовне походження: східна Слобожанщина (Вороніжчина), Польтавщина, луганська міська говірка, данской гутар;
Місце проживання: Україна, Луганське ⇄ Київ

Artemon

#1
марта 18, 2009, 17:35
А кацапы?
За разнообразие в мире языков: //vk.com/lingvomir
    [li]Чёрное и белое - лишь условные абстракции. Но жить, навешивая ярлыки, куда проще.[/li]
    [li]Green ideas и глокая куздра сообщают, что главное – принцип. Слова меняются, модели остаются.[/li]
    [li]Хорошо кишинёвскому сыну тайца и египтянки.[/li]
    [li]Ругая эсперанто, предлагайте альтернативы. Многие в вашей стране смотрят голливудские фильмы без перевода?[/li]
    [li]Живой язык = мёртвый конланг + армия и флот.[/li]
    [li]Центру нужны единое мнение, единый язык и смиренные налогоплательщики.[/li]

Nekto

#2
марта 18, 2009, 17:39
Цитата: riwnodennyk от марта 18, 2009, 17:11
На Украине их называют москалями, на Дону - лапотниками, а уралоязычные прибалты (эстонцы и финны) - венедами.
Особенно интересно последнее. Что это, подтверждение факта западнославянского происхождения северорусских? В таком случае странным является самоэтноним ильменских словенов  :-\

Читайте Седова.
Про Дон - это что-то новое...
А латыши русских называют кривичами, а литовцы белоруссов готами. Правда интересно?  :)

SIVERION

#3
марта 18, 2009, 17:45
Не совсем так.Москаль это просто русскоязычный житель России неважно какой национальности. А именно этнические русские для украинцев -Кацапы
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Nekto

#4
марта 18, 2009, 17:50
Цитата: SIVERION от марта 18, 2009, 17:45
Не совсем так.Москаль это просто русскоязычный житель России неважно какой национальности. А именно этнические русские для украинцев -Кацапы

Везде по-разному.

Wolliger Mensch

#5
марта 18, 2009, 17:54
Цитата: Artemon от марта 18, 2009, 17:35
А кацапы?

Автор темы, видимо, стесняется.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

riwnodennyk

#6
марта 18, 2009, 18:02
Цитата: Wolliger Mensch от марта 18, 2009, 17:54
Цитата: Artemon от марта 18, 2009, 17:35
А кацапы?

Автор темы, видимо, стесняется.
Москали и лапотники - по личному опыту. Предки-украинцы со Слобожанщины называли русских москалями, предки-донцы - лапотниками. Честно говоря, ,,кацапы" никогда в живой (неруссофобской и неполитической) речи не слышал, может, просто мало по Украине где бывал. Тоже интересно, где проходит изоглосса между «кацапами» и «москалями», если таковая существует?
Мовне походження: східна Слобожанщина (Вороніжчина), Польтавщина, луганська міська говірка, данской гутар;
Місце проживання: Україна, Луганське ⇄ Київ

Wolliger Mensch

#7
марта 18, 2009, 18:07
Цитата: riwnodennyk от марта 18, 2009, 18:02
Тоже интересно, где проходит изоглосса между «кацапами» и «москалями», если таковая существует?

Давным давно уже здесь обсуждалась эта тема.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Лукас

#8
марта 18, 2009, 18:13
Не путайте прозвища и этнические названия!
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Wolliger Mensch

#9
марта 18, 2009, 18:16
Так прозвища народов и есть экзонимы.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Алалах

#10
марта 20, 2009, 09:02
Цитата: riwnodennyk от марта 18, 2009, 18:02
Цитата: Wolliger Mensch от марта 18, 2009, 17:54
Цитата: Artemon от марта 18, 2009, 17:35
А кацапы?

Автор темы, видимо, стесняется.
Москали и лапотники - по личному опыту. Предки-украинцы со Слобожанщины называли русских москалями, предки-донцы - лапотниками. Честно говоря, ,,кацапы" никогда в живой (неруссофобской и неполитической) речи не слышал, может, просто мало по Украине где бывал. Тоже интересно, где проходит изоглосса между «кацапами» и «москалями», если таковая существует?

среди моих не таких далеких предков, переселившихся в Ср.Азию одни других называли кацапами, именно в живой речи.
Да и сейчас нередко можно услышать такое. Так одна из моих теток, по паспорту русская, называет свою семью гуцулами, а остальную родню зовет кацапами.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Beermonger

#11
марта 20, 2009, 10:21
Поляки и словаки тоже иногда употребляют в этом плане "кацапа", не только хохлы.

Nekto

#12
марта 20, 2009, 21:22
Ничего не понял... :no: Кто по национальности те, которые других называют кацапами - русские или украинцы? Кого поляки и словаки называют кацапами?  :what:

Beermonger

#13
марта 20, 2009, 21:29
Все другие восточные и западные славяне (от чехов только не слышал) так русских называют, иногда западные хохлi так называют восточных, иногда южные русские - северных (оч. редко).

riwnodennyk

#14
марта 21, 2009, 20:41
Порылся немного в литературе: на родной Луганщине в частности упоминается и этноним ,,кацап". У нас есть анклав южнорусского населения, так жители соседнего с ними украинского села Кримське называют южнорусских из Трёхизбенки кацапами, а те в ответ хохлами, крымчанами или волохами. Например, среди местных украинцев побытует такая дразнилка: ,,карова бяжала, малака не дала"
Мовне походження: східна Слобожанщина (Вороніжчина), Польтавщина, луганська міська говірка, данской гутар;
Місце проживання: Україна, Луганське ⇄ Київ

Wolliger Mensch

#15
марта 21, 2009, 22:22
Если «бяжала», то что ж тогда не «ня дала»?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр