Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

durch

Автор Меццофанти, декабря 21, 2014, 13:11

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2
Действия пользователя

watchmaker

#25
февраля 13, 2015, 02:31
Немного не в тему, но об этом же слове. Родственно ли оно английскому through? Или просто совпадение?

СНовосиба

#26
февраля 13, 2015, 04:00
Разумеется родственно.

cetsalcoatle

#27
февраля 13, 2015, 06:24
И до немецкого добрался! :negozhe:

Wolliger Mensch

#28
февраля 13, 2015, 09:34
Цитата: watchmaker от февраля 13, 2015, 02:31
Немного не в тему, но об этом же слове. Родственно ли оно английскому through? Или просто совпадение?

Англ. thorough [θʌrə < θʌrou < θurw < θurγ] < др.-англ. þurh < прагерм. *þurxwe «сквозь» — форма с нулевой ступенью основы к прагерм. *þerxwe с тем же значением. Это составное наречие: из *þer (*þur соответственно) «через», «сквозь» и *xwe «и». Форма through [θru:] восходит к раннесреднеанглийской метатезе þruh, r-вая метатеза была очень распространена в древнегерманских говорах.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Тайльнемер

#29
февраля 13, 2015, 16:49
Цитата: Wolliger Mensch от февраля 13, 2015, 09:34
Это составное наречие: из *þer (*þur соответственно) «через», «сквозь» и *xwe «и».
А зачем там «и»?

Wolliger Mensch

#30
февраля 14, 2015, 00:28
Цитата: Тайльнемер от февраля 13, 2015, 16:49
Цитата: Wolliger Mensch от февраля 13, 2015, 09:34
Это составное наречие: из *þer (*þur соответственно) «через», «сквозь» и *xwe «и».
А зачем там «и»?

Усилительное. Ср. в русском -че/-ча у наречий, того же происхождения.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

watchmaker

#31
февраля 14, 2015, 01:23
ЦитироватьАнгл. thorough
А вот этого не ожидал.

From_Odessa

#32
февраля 14, 2015, 01:27
Цитата: Меццофанти от декабря 21, 2014, 13:11
Почему по-немецки durch произносится как "дощ"?
В смысле "дощ"? Я его знаю только "дуахь" (приблизительно). А откуда это "дощ"?

Wolliger Mensch

#33
февраля 14, 2015, 12:45
Цитата: From_Odessa от февраля 14, 2015, 01:27
Цитата: Меццофанти от декабря 21, 2014, 13:11
Почему по-немецки durch произносится как "дощ"?
В смысле "дощ"? Я его знаю только "дуахь" (приблизительно). А откуда это "дощ"?

;D Ну вот совместите две формы, и получите среднее произношение.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Тайльнемер

#35
февраля 23, 2015, 19:23
Цитата: From_Odessa от февраля 14, 2015, 01:27
А откуда это "дощ"?
Русский [о] — немного дифтонг.

Beobachter

#36
февраля 23, 2015, 19:30
Цитата: Тайльнемер от февраля 23, 2015, 19:23
Цитата: From_Odessa от февраля 14, 2015, 01:27
А откуда это "дощ"?
Русский [о] — немного дифтонг.
Восходящий дифтонгоид, если точнее.

Тайльнемер

#37
февраля 24, 2015, 08:53
Цитата: Beobachter от февраля 23, 2015, 19:30
дифтонгоид
Я запутался с этим термином.

Менш так определял дифтонгоид:
Цитата: Wolliger Mensch от апреля  7, 2009, 14:34
Настоящие дифтонги состоят из двух гласных звуков: [au], [ie], [uo].
Дифтонгоиды — из полугласного и гласного: [је], [wo], или из гласного и сонанта (дифтонгические сочетания) — [ar], [en]

В данном случае вы употребляете этот термин в каком-то другом значении?

Тайльнемер

#38
февраля 24, 2015, 09:04
Вот альтернативное определение от Романуса:
Цитата: Rōmānus от апреля  9, 2009, 00:06
Дифтонгоиды - это когда в наличии неравномерный монофтонг, чаще всего с более узким началом - uo, ie. В "нормальных" дифтонгах гласные довольно сильно отличаются - au, ai
Оно?

Wolliger Mensch

#39
февраля 24, 2015, 16:17
Цитата: Тайльнемер от февраля 24, 2015, 08:53
Цитата: Beobachter от февраля 23, 2015, 19:30
дифтонгоид
Я запутался с этим термином.

Менш так определял дифтонгоид:
Цитата: Wolliger Mensch от апреля  7, 2009, 14:34
Настоящие дифтонги состоят из двух гласных звуков: [au], [ie], [uo].
Дифтонгоиды — из полугласного и гласного: [је], [wo], или из гласного и сонанта (дифтонгические сочетания) — [ar], [en]

В данном случае вы употребляете этот термин в каком-то другом значении?

У термина дифтонгоид значение, как понимаете — «похожий на дифтонг», при этом неслоговая часть может быть как согласным, близким к гласному, так и «недооформившимся» неслоговым гласным: в обоих случаях дифтонг не настоящий, просто полюса разные.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Beobachter

#40
февраля 24, 2015, 16:27
По мне так дифтонгоид - фонематический монофтонг, реализуемый как нечто, фонетически напоминающее дифтонг (напоминающее уху неносителя или носителя - лингвиста, - я сам до того как заинтересоваться лингвистикой и подумать не мог, что в русском есть дифтонгоиды, а безударые "о" и "а" - совсем не то, что ударное "а" и т д...)

Тайльнемер

#41
февраля 24, 2015, 17:58
А что значит
Цитата: Beobachter от февраля 24, 2015, 16:27
фонематический монофтонг
?

Beobachter

#43
февраля 24, 2015, 18:12
Цитата: Тайльнемер от февраля 24, 2015, 17:58
А что значит
Цитата: Beobachter от февраля 24, 2015, 16:27
фонематический монофтонг
?
В русском нет дифтонгов, все гласные рассматриваются исключительно как монофтонги. Поэтому [ʷo] -только дифтонгоид, а не дифтонг.
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр