Лингвофорум

К этому изводу крымскотатарская кириллица типологически тоже относится. Предлагаю вместо къ, гъ, нъ писать кх, гх, нх.

Башынъ еринде къабакъ олгъан > Башынх еринде кхабакх олгхан.

Цитата: Devorator linguarum от октября 31, 2014, 15:00
Башынъ еринде къабакъ олгъан > Башынх еринде кхабакх олгхан.

да, так меньше спотыкаешься.

Переходить на латиницу и писать по-человечески: q, gh, ng.

Ә ә    АЬ аь - ae
Ғ ғ    ГЪ гъ - gh
Қ қ / Ҡ ҡ    КЪ къ - q
Ң ң    НЪ нъ - ng
Ө ө    ОЬ оь - oe
Ү ү    УЬ уь - y
Һ һ    ХЪ хъ - h
Ҫ ҫ    СЪ съ - th
Ҙ ҙ    ЗЪ зъ - dh

биз>беҙ — «мы» — bidh
када>ҡаҙа — «вонзить» — kadha
атна>аҙна — «неделя» — adhna
Как вариант zh и sh.
эҫе - eshe.

Цитата: DarkMax2 от октября 31, 2014, 15:11
Һ һ    ХЪ хъ

А это где?

Цитата: bvs от октября 31, 2014, 15:17

Цитата: DarkMax2 от октября 31, 2014, 15:11
Һ һ    ХЪ хъ

А это где?

Это в казановице.

Кстати, крутая идея! Ограничится "английским" набором букв.
ш - sz
ж - zs
ҫ - sh
ҙ - zh
и т.п.
Использовать классические европейские диграфы.

башҡорт яҙыуы
baszqort jazhyuy, если ү=ue
bašqort jadhuwu - валлийский стиль

Башҡорт теле — башҡорт халҡының милли теле. Төрки телдәренең ҡыпсаҡ төркөмөнөң ҡыпсаҡ-булғар төркөмсәһенә ҡарай. Морфологик төрө буйынса агглютинатив телдәр иҫәбенә инә. Башҡорт теленең диалекттары: көнсығыш, көньяҡ һәм төньяҡ-көнбайыш.

Baszqort tele — baszqort chalqunung milli tele. Toerki teldaereneng qupsaq toerkoemoenoeng qupsaq-bwlghar toerkoemsaehenae qaraj. Morfologik toeroe bwjunsa agglutinativ teldaer ishaebenae inae. Baszqort teleneng dialekttaru: koensughusz, koenjiaq haem toenjiaq-koenbajusz.

Не, лучше таки так:
у = u
ы = y
о = o
ү = ue

Цитата: Devorator linguarum от октября 31, 2014, 15:00
Предлагаю вместо къ, гъ, нъ писать кх, гх, нх.

С чеченским проблемы могут быть. Там кх уже есть.

А при чем здесь чеченский? Речь же о тюркских кириллицах.

Цитата: Devorator linguarum от октября 31, 2014, 15:00
К этому изводу крымскотатарская кириллица типологически тоже относится. Предлагаю вместо къ, гъ, нъ писать кх, гх, нх.

Башынъ еринде къабакъ олгъан > Башынх еринде кхабакх олгхан.

А "нъ" у кого? Вроде ң=нг

У ногайцев и крымцев.

Зачем менять шило на мыло? Лучше уж заменить диграфы на всякие ғ қ ң.

Цитата: Geoalex от февраля  2, 2015, 18:53
Зачем менять шило на мыло? Лучше уж заменить диграфы на всякие ғ қ ң.

А еще лучше вообще воткнуть левые буквы c латиницы къ-k, гъ по французки - r, нг(нъ)=n, краткий у - w. То особо не мешает, больше огубленные "о" и "у", приходится писать "ё, ю".
Как то нибыло с "х" вообще порнография получается.

Цитата: TawLan от февраля  2, 2015, 19:02

Цитата: Geoalex от февраля  2, 2015, 18:53
Зачем менять шило на мыло? Лучше уж заменить диграфы на всякие ғ қ ң.

А еще лучше вообще воткнуть левые буквы c латиницы къ-k, гъ по французки - r, нг(нъ)=n, краткий у - w. То особо не мешает, больше огубленные "о" и "у", приходится писать "ё, ю".
Как то нибыло с "х" вообще порнография получается.

зря вы так, как человек с незамылинным взглядом констатирую,  с "х" лучше, такое кол-во знаков "препинания речи" мозг осознавать отказывается, а вот с "х" почему-то так не кажется. 

Къынгкъ А че, прикольно смотрится А вот кхынхкх

Кърым татарчагъа докъунманъыз, манъа бойледже мекъбуль.

Цитата: TawLan от февраля  2, 2015, 18:11

Цитата: Devorator linguarum от октября 31, 2014, 15:00
К этому изводу крымскотатарская кириллица типологически тоже относится. Предлагаю вместо къ, гъ, нъ писать кх, гх, нх.

Башынъ еринде къабакъ олгъан > Башынх еринде кхабакх олгхан.

А "нъ" у кого? Вроде ң=нг

В КБ, если че. Как вариант.

А вапще , фрикуют тут не по-детски. Какой на хрен х, если у этого знака есть конкретное звучание, и не одно.
Проблемная буква, в отличие от твердого знака.

Цитата: Rashid Jawba от февраля  2, 2015, 20:24

Цитата: TawLan от февраля  2, 2015, 18:11

Цитата: Devorator linguarum от октября 31, 2014, 15:00
К этому изводу крымскотатарская кириллица типологически тоже относится. Предлагаю вместо къ, гъ, нъ писать кх, гх, нх.

Башынъ еринде къабакъ олгъан > Башынх еринде кхабакх олгхан.

А "нъ" у кого? Вроде ң=нг

В КБ, если че. Как вариант.

Цитата: TawLan от февраля  2, 2015, 19:02

Цитата: Geoalex от февраля  2, 2015, 18:53
Зачем менять шило на мыло? Лучше уж заменить диграфы на всякие ғ қ ң.

А еще лучше вообще воткнуть левые буквы c латиницы къ-k, гъ по французки - r, нг(нъ)=n, краткий у - w. То особо не мешает, больше огубленные "о" и "у", приходится писать "ё, ю".
Как то нибыло с "х" вообще порнография получается.

Башынъ еринде къабакъ олгъан -> Башыn еринде kабаk олrан, хорошая мысль.

Ҁабаҁ олґан ґ на ново-, а не древнегреческий манер читать.

Цитата: DarkMax2 от февраля  2, 2015, 22:29
Ҁабаҁ олґан

Хочется прочитать как: Сабас олган.