Лингвофорум

Собственно, в ближайшие дни начинаем перевод интерфейса ВКонтакте на хакасский язык. Есть желающие помочь?

+1. Я всегда готов, бро.

Было бы круто, Федян

че такое с.п.о.л.ф.?

Цитата: smith371 от января  9, 2015, 20:59
че такое с.п.о.л.ф.?

Революционная армия ЛФ, состоящая из членов наших чатиков.

Цитата: Theo van Pruis от января  9, 2015, 21:05

Цитата: smith371 от января  9, 2015, 20:59
че такое с.п.о.л.ф.?

Революционная армия ЛФ, состоящая из членов наших чатиков.

против меня воюете?

Цитата: smith371 от января  9, 2015, 21:06
против меня воюете?

Нет, не против тебя.

Цитата: Иван-Царевич от января  9, 2015, 20:57
+1. Я всегда готов, бро.

Цитата: Mercurio от января  9, 2015, 20:59
Было бы круто, Федян

А вы хоть хакасский-то знаете?

Цитата: Theo van Pruis от января  9, 2015, 21:09

Цитата: Иван-Царевич от января  9, 2015, 20:57
+1. Я всегда готов, бро.

Цитата: Mercurio от января  9, 2015, 20:59
Было бы круто, Федян

А вы хоть хакасский-то знаете?

Ты тоже не знаешь, так что норм.

Цитата: Иван-Царевич от января  9, 2015, 21:10

Цитата: Theo van Pruis от января  9, 2015, 21:09
А вы хоть хакасский-то знаете?

Ты тоже не знаешь, так что норм.

Ну я хоть учил, чё ты

Цитата: Theo van Pruis от января  9, 2015, 21:11

Цитата: Иван-Царевич от января  9, 2015, 21:10

Цитата: Theo van Pruis от января  9, 2015, 21:09
А вы хоть хакасский-то знаете?

Ты тоже не знаешь, так что норм.

Ну я хоть учил, чё ты

Да я знаю. Я ж тут в теме в одной даже срался с кем-то за суффиксы. И тебя пару исправлял. Ну я только со словарем, так почти не знаю.

Цитата: Theo van Pruis от января  9, 2015, 21:11

Цитата: Иван-Царевич от января  9, 2015, 21:10

Цитата: Theo van Pruis от января  9, 2015, 21:09
А вы хоть хакасский-то знаете?

Ты тоже не знаешь, так что норм.

Ну я хоть учил, чё ты

А я зато знаю как тюркские устроены и с чем их едят...

Цитата: Mercurio от января  9, 2015, 21:13

Цитата: Theo van Pruis от января  9, 2015, 21:11

Цитата: Иван-Царевич от января  9, 2015, 21:10

Цитата: Theo van Pruis от января  9, 2015, 21:09
А вы хоть хакасский-то знаете?

Ты тоже не знаешь, так что норм.

Ну я хоть учил, чё ты

А я зато знаю как тюркские устроены и с чем их едят...

С кариками.

Вот этот парень хакас, седня только в какой-то теме отмечался.

Цитата: true от января  9, 2015, 21:28
Вот этот парень хакас, седня только в какой-то теме отмечался.

Да, я ему ещё днём в личку написал.

Хач,ан даа тимдебiн

В общем, напишу сколько успею за раз, а то буду недоступен дня 2(надеюсь транслитерацию поймёте)
Хабарлар-новости, нандырыгълар-ответы
Пiчiктер-сообщения/письма, нанжылар-друзья, сомнар-фотографии
Видеозаписи- :-\тартылгъан/суурылгъан видеолар,
Аудиозаписи- :-\тартылгъан ӱннер
Ойыннар-игры
Пазылыхты хозаргъа-добавить запись/надпись
Нанжыларгъа хозаргъа-добавить в друзью
Чох идерге/хыйа идерге -удалить
Тiлег/Тiлирге-поиск/искать
Алыстыраргъа-изменить
(Пiчiк)Ызаргъа-отправить(сообщение)
Чоох/чоохтазыгъ-диалог
Искiрiг-оповещение
Полызыгъ-помощь
Прайзы-все

Пока всё..