Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Восприятие хинди разными народами Индии

Автор Kaze no oto, ноября 15, 2014, 13:11

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 2
Действия пользователя

Leo

#25
ноября 15, 2014, 18:05
В универе в одной группе по санскриту учился с одним малаяльцем  - он всем на зависть хорошо знал деванагари и я предположил, что также хорошо знает и хинди. Но он рассказал, что лишь в пределах школьного курса, хотя в его  штате Керала все вывески двухязычные: малаялам и хинди, либо трёхязычные: плюс ещё английский; тогда как у их соседей и родственников тамилов хинди вообще не в ходу: всюду  преимущественно всё на тамильском, либо на тамильском и английском. Тамилы даже в отличие от остальных оригинальный алфавит подсократили конкретно под свой язык.

Гиперкуб

#26
ноября 15, 2014, 18:13
Цитата: Leo от ноября 15, 2014, 18:05
В универе в одной группе по санскриту учился с одним малаяльцем  - он всем на зависть хорошо знал деванагари и я предположил, что также хорошо знает и хинди. Но он рассказал, что лишь в пределах школьного курса, хотя в его  штате Керала все вывески двухязычные: малаялам и хинди, либо трёхязычные: плюс ещё английский; тогда как у их соседей и родственников тамилов хинди вообще не в ходу: всюду  преимущественно всё на тамильском, либо на тамильском и английском. Тамилы даже в отличие от остальных оригинальный алфавит подсократили конкретно под свой язык.

Не умеют люди жить. Нет чтобы заставить всех говорить на норальном человеческом языке. Как они ещё не развалились-то.

Iskandar

#27
ноября 15, 2014, 18:24
Цитата: Leo от ноября 15, 2014, 18:05
Тамилы даже в отличие от остальных оригинальный алфавит подсократили конкретно под свой язык.
Насколько я понимаю, сократился он по естественным причинам: пуристичный характер тамильского + глубокая адаптация имеющихся санскритизмов + прекращение использования тамильского письма для санскрита

Wolliger Mensch

#28
ноября 15, 2014, 22:16
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 2
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр