Лингвофорум

Откуда пришла эта фраза от каких слов образованна? Для меня очевидно что Вахуэ разбивается на В Ахуэ - тобишь "я ах*еваю".
Может есть другие варианты?

Это контаминация "я в out'е" и "я охуеваю".

Мне так кажется, связь с "я в ауте" несколько натянута.

Всё банально -  в употребляемом лишь устно "ахуивать" а- воспринялось как часть корня, и якобы "ахуивать" образовано от "ахуй".

Гринь, и по какой модели образован оборот? Есть еще примеры PREF-ROOT-ть > в PREF-ROOT-e?

Связь с "я в ауте" очевидна.

Мне так же очевидно, что сигарета похожа на маяк, но одно из другого не походит.

Модель не PREF-ROOT-ть > в PREF-ROOT-e, а PREF-ROOT-евать > ROOT > в ROOT-е. ROOT, конечно, не этимологический, а в сознании простого мм... матершинника.

Я не говорю "похоже".
Я говорю "в ахуе" было образовано в подражание "в ауте"

"Монгол феpмеpийн коллежи нь мал аж ахуй болов хуppагч байна училгээ 702 килогpам ногохуйц."

Студенты монгольского сельскохозяйственного колледжа собрали семьсот два килограмма сена.

Цитата: Iskandar от февраля 12, 2009, 16:00
Я не говорю "похоже".
Я говорю "в ахуе" было образовано в подражание "в ауте"

У вас есть сведения, что выражение "в ауте" появилось раньше, нежели "в ахуе"? А почему бы не наоборот - "в ауте" - это эвфемизм к "в ахуе"?

Так можно сказать, "блядь" появилась в подражание "блинy".

"я в ауте" - ясным образом появилось раньше и образовано логично от английского заимствования - основного источника нового сленга..
"я в ахуе" - образовано нетипично, с нетипичным же невосприятием приставки (обычно несмотря ни на какое аканье, носители легко осознают приставку в глаголе) и появилось заведомо поздно (фактически в последние годы)

Цитировать(обычно несмотря ни на какое аканье, носители легко осознают приставку в глаголе

Извольте, только если приставка может быть ударна. В слове "охуевать" и его производных она всегда безударна. В иных случаях осознаётся она только образованными людьми, умеющими грамотно писать и не так часто матерящимися.

Посчёт времени образования обоих слов - голословно.

Цитата: "Алексей Гринь" от
Посчёт времени образования обоих слов - голословно.

Усы лапы и хвост - вот мои документы! 
Суждение носителя, в рассматриваемый период жившего в России безвылазно. В отличие от некоторых... 

Цитата: "Iskandar" от
Суждение носителя, в рассматриваемый период жившего в России безвылазно. В отличие от некоторых...

А я и сейчас живу и связи не вижу. Смысл-то разный. «в ахуе» — очень сильное удивление (результат «охуеть» ); «в ауте» — без сознания. Кстати, «в ауте» может быть с футбольной терминологией связано?

Гы) Прочитав мельком название темы, подумала, что Вахуэ это какое-то имя.  Наверное адыгское. Или полинезийское, смотря как читать. 

не, это что то кавказское

Скажу по-китайски: ya xueyu...

Цитата: Iskandar от февраля 12, 2009, 16:00
Я говорю "в ахуе" было образовано в подражание "в ауте"

Интересно, а как быть с выражениями "я в шоке", "я в прострации", "я в недоумении" - тоже контаминация с "я в ауте"? 

Цитата: "IamRORY" от
Интересно, а как быть с выражениями "я в шоке", "я в прострации", "я в недоумении" - тоже контаминация с "я в ауте"?

Ну, тут опять же не контаминация, а скорее аналогия, причём обратная — выражение "быть в к.-л. состоянии" повлияло на смысл выражения "быть в ауте":
"быть вне поля" > "быть вне 'поля' (состояния) понимания" > "быть в состоянии из-умления "

 

Еще раз.
Где вы видели слово ахуй?
По какой продуктивной модели оно образовано? 

А по какой "продуктивной" модели образованы ебанько, пиздюль, пидор? Мат - вещь слишком экспрессивная, чтобы в модели умещаться.

Цитата: "Алексей Гринь" от
А по какой "продуктивной" модели образованы ебанько, пиздюль, пидор

1. суфф. -ань-ко. happax? 8)
2. пиздюлина ~ козюлина etc.
3. усложнение тоже happax?

поцеловать - поцелуй
охуевать - ахуй (типа аблаут )

Кстати, ещё существует «в о́пупе».

Дык в словосочетании "в Ауте" ударение на первом слогу, хотя "в охуЕ" имеет ударение на последний слог
Если существует слово "похуй" то почему же не "охуй"?