Лингвофорум

задачка такая:
у моих детей два или три связанных между собой имени:паспортное,православно-крестильное и вайшнавское,например:
Яна-Аня-Нараяни
Дана-Таня-Джанарданā
Ильдар-Илья-Дамодар(для домашних и себя он Дар,первоначально оно должно было стать и паспортным тоже,но под давлением консервативных родственников пришлось расширить его до Ильдара)
пока фантазия иссякла,а новое имя,вероятно,скоро понадобится,поэтому прошу помощи с вариантами женских и мужских имен(пока пол не известен).

Не вижу связей в ваших тройках... Так можно хоть с сотню напридумывать.

Юра / Жора - Юрий / Георгий - Говардханнатх.
Вася - Василий - Вьяса.
Кеша - Иннокентий - Кешава.

Ляля / Лола / Лолита - Элеонора - Лалита.
Рада - Радмила / Ариадна - Радха.
Рита - Маргарита - Рита.

Алик - Лёша - Лох

Цитата: Lodur от октября 23, 2014, 01:15
Не вижу связей в ваших тройках... Так можно хоть с сотню напридумывать.

Юра / Жора - Юрий / Георгий - Говардханнатх.
Вася - Василий - Вьяса.
Кеша - Иннокентий - Кешава.

Ляля / Лола / Лолита - Элеонора - Лалита.
Рада - Радмила / Ариадна - Радха.
Рита - Маргарита - Рита.

окончания вайшнавских имен совпадают с основными,т.е.выглядят как сокращения.Из ваших предложений удачны последние два,третье с конца возможно,но,увы,очень распространены,особенно,Рада.

Цитата: troyshadow от октября 23, 2014, 01:52окончания вайшнавских имен совпадают с основными,т.е.выглядят как сокращения.

Тогда заменяем Кешаву на Хришикешу, а Вьясу на Питавасу (pītavāsā - "носящий жёлтые одежды").
Ещё:

Гала - Галина - (Пара-)Мангала
Вика - Виктория - Гандхарвика

Даня - Даниил - Яшоданандана
Яша - Яков - Чаруяша (или любое другое имя, кончающееся на -яша или -яшас, напр. Вишнуяша).

Андрей - Упендра (одно из прозвищ Вишну)

А задача как можно в большем количестве религий отметиться или как? 

Нил - Сунил ("прекрасно-синий")

Варя - Варвара - Ишвари

Цитата: Aleqs_qartveli от октября 23, 2014, 11:13
А задача как можно в большем количестве религий отметиться или как? 

разные религиозные традиции у меня,жены и ее родственников...

спасибо всем!
хотелось бы,чтоб "сокращение" можно было без больших изменений в документы вписать.Гандхарвика и Ишвари пока больше всех понравились)))