Лингвофорум

Цитата: Pawlo от октября  6, 2014, 18:53

Цитата: Sandar от сентября 14, 2014, 02:36
Kaze no oto, ну, коли учат, що казати слово "бистро" не можна, бо таке слово є в москальскій мові, то не від розуму, а від байдужості і тупості. Це тупий забобон. Ось один маленький приклад. Тому людям виглядає, що укрмова це якась система забобонів. Харам, халяль, макрух, мубах.
Я маю запропонувати перестати озиратись на москальску мову і почати говорити і писати рідною мовою.

Одна справа коли людина селі живе майже ен бачить теелвізор і з діда прадіда говорить те "бистро" а інша коли вона живе в місті постійно має доступ і до книжок і до телика і до компа і в неї те бистро якщо і буде то явно як русизм.Ваші зауваги були б слушні років 100 назад але не зараз
Я з дитинства розумів що те чим я балакаю в пбуті це не природний діалект і не літераурна українська тому ніяких притензій до "заборон" при навчанні літературної  в мене ніколи не було

Не поняв. Який смисл у забороні україньского слова «бистро»?

Цитата: engelseziekte от октября  6, 2014, 20:27
Навіть якшо так, їх цим не зачмориш. Вони скорше постидаються літературщини ніж своєї природньої мови.

Зато можна зачмирити за то, шо вони говорять як бики. Нормальні пацани говорять по-москальски ж.

Цитата: engelseziekte от октября  6, 2014, 22:14
В школі нав'язували

Думаю, краще сказати інакше — учили, що діалект це не україньска мова і його треба встидатися. А тте, що навчали літературної — нормально ж.

Цитата: Sandar от октября  7, 2014, 07:16

Цитата: engelseziekte от октября  6, 2014, 20:27
Навіть якшо так, їх цим не зачмориш. Вони скорше постидаються літературщини ніж своєї природньої мови.

Зато можна зачмирити за то, шо вони говорять як бики. Нормальні пацани говорять по-москальски ж.

В вас якісь асоціації минулого чи позаминуого століття
От особисто в мене наприклад навпаки бики і гопарі стійко асоціюються з російським мовлченням(таким специфічно сленговим звісно)
І ще більше асоціюється молода дівчина якщо вона цілком російськомовна з тупою блондинкою.
Хоча я розумію що це непраивльна необ'єктивна асоцвіація але вона підсвідмо є

Цитата: Pawlo от октября  7, 2014, 16:39
От особисто в мене наприклад навпаки бики і гопарі стійко асоціюються з російським мовлченням(таким специфічно сленговим звісно)

На заході навіть бики говорять українською. Такою селюківською зі вкраплінням російських слів)

Цитата: Pawlo от октября  7, 2014, 16:39
І ще більше асоціюється молода дівчина якщо вона цілком російськомовна з тупою блондинкою.

Скажімо так, російськомовність є частиною стереотипного образу столичної ТП. Чітко літературно-україномовна — мабуть, якась стрьомна студентка могилянки з феміністичними заморочками. Чітко суржикомовна — очевидно, якась провінціалка з нижніх каст.

Цитата: Python от октября  7, 2014, 17:09

Цитата: Pawlo от октября  7, 2014, 16:39
І ще більше асоціюється молода дівчина якщо вона цілком російськомовна з тупою блондинкою.

Скажімо так, російськомовність є частиною стереотипного образу столичної ТП. Чітко літературно-україномовна — мабуть, якась стрьомна студентка могилянки з феміністичними заморочками. Чітко суржикомовна — очевидно, якась провінціалка з нижніх каст.

Згадується старий анекдот про те що туди підеш коня втратиш туди підеш ще щось втратиш а прямо підеш об камінюку шандарахнешся 

Цитата: Python от октября  7, 2014, 17:09

Цитата: Pawlo от октября  7, 2014, 16:39
І ще більше асоціюється молода дівчина якщо вона цілком російськомовна з тупою блондинкою.

Скажімо так, російськомовність є частиною стереотипного образу столичної ТП. Чітко літературно-україномовна — мабуть, якась стрьомна студентка могилянки з феміністичними заморочками. Чітко суржикомовна — очевидно, якась провінціалка з нижніх каст.

Це ваші київські стереотипи мабуть.

Цитата: Kaze no oto от октября  7, 2014, 17:00

Цитата: Pawlo от октября  7, 2014, 16:39
От особисто в мене наприклад навпаки бики і гопарі стійко асоціюються з російським мовлченням(таким специфічно сленговим звісно)

На заході навіть бики говорять українською. Такою селюківською зі вкраплінням російських слів)

Та не лише на заході.

Цитата: LUTS от октября  7, 2014, 17:58
Це ваші київські стереотипи мабуть.

у вас таких немає?

Цитата: Kaze no oto от октября  7, 2014, 18:04

Цитата: LUTS от октября  7, 2014, 17:58
Це ваші київські стереотипи мабуть.

у вас таких немає?

Ну про чисто літературну нема мабуть та й суржик клясичний непоширений і російської мало. ТП у нас україномовні цілком.

Цитата: LUTS от октября  7, 2014, 17:58
Це ваші київські стереотипи мабуть.

Саме про столичні стереотипи і йдеться.

Цитата: LUTS от октября  7, 2014, 18:07
ТП у нас україномовні цілком.

Ось такі наприклад?

Цитата: Kaze no oto от октября  7, 2014, 18:22

Цитата: LUTS от октября  7, 2014, 18:07
ТП у нас україномовні цілком.

Ось такі наприклад?

Spoiler ⇓⇓⇓

Десь приблизно такі. 

Цитата: LUTS от октября  7, 2014, 18:07

Цитата: Kaze no oto от октября  7, 2014, 18:04

Цитата: LUTS от октября  7, 2014, 17:58
Це ваші київські стереотипи мабуть.

у вас таких немає?

Ну про чисто літературну нема мабуть та й суржик клясичний непоширений і російської мало. ТП у нас україномовні цілком.

Вірю
Хоча мені це б порвало шаблон якби таку побачив і почув

Цитата: Kaze no oto от октября  7, 2014, 18:22

Цитата: LUTS от октября  7, 2014, 18:07
ТП у нас україномовні цілком.

Ось такі наприклад?

Spoiler ⇓⇓⇓

Ганьба мені!
Стільки багато переглядів у кліпу а я цю українську групу навіть не знав до цього часу

Цитата: Python от октября  7, 2014, 17:09Скажімо так, російськомовність є частиною стереотипного образу столичної ТП. Чітко літературно-україномовна — мабуть, якась стрьомна студентка могилянки з феміністичними заморочками. Чітко суржикомовна — очевидно, якась провінціалка з нижніх каст.

А в містах взагалі нормальні дівчата залишилися? Тепер зрозуміло, чому ви досі не одружені.

Цитата: Sandar от октября  7, 2014, 07:10Не поняв. Який смисл у забороні україньского слова «бистро»?

Правильно. У нас не только город, но и половина села говорит тем украинским, что я сейчас пишу. Сделаем же его литературной нормой!

Цитата: Pawlo от октября  7, 2014, 16:39

Цитата: Sandar от октября  7, 2014, 07:16

Цитата: engelseziekte от октября  6, 2014, 20:27
Навіть якшо так, їх цим не зачмориш. Вони скорше постидаються літературщини ніж своєї природньої мови.

Зато можна зачмирити за то, шо вони говорять як бики. Нормальні пацани говорять по-москальски ж.

В вас якісь асоціації минулого чи позаминуого століття
От особисто в мене наприклад навпаки бики і гопарі стійко асоціюються з російським мовлченням(таким специфічно сленговим звісно)
І ще більше асоціюється молода дівчина якщо вона цілком російськомовна з тупою блондинкою.
Хоча я розумію що це непраивльна необ'єктивна асоцвіація але вона підсвідмо є

Ну, ти ж не можеш їх зачмирити, а тебе за укр. мову могли б. Втом, правда — це реальность минулого. Та не такого вже й далекого.

Цитата: Lodur от октября  8, 2014, 06:46

Цитата: Sandar от октября  7, 2014, 07:10Не поняв. Який смисл у забороні україньского слова «бистро»?

Правильно. У нас не только город, но и половина села говорит тем украинским, что я сейчас пишу. Сделаем же его литературной нормой!

?

Цитата: Lodur от октября  8, 2014, 06:46
Сделаем же его литературной нормой!

Робіть там, де ви живете.

Цитата: Sandar от октября  8, 2014, 07:08
Ну, ти ж не можеш їх зачмирити, а тебе за укр. мову могли б.

Теоретично, в нинішній ситуації можна зачмирити і їх, але це буде вже політика, що виходить за рамки правил даного форуму.

Цитата: Sandar от октября  8, 2014, 07:08
Ну, ти ж не можеш їх зачмирити, а тебе за укр. мову могли б.

Маєш на увазі, що за рос. мову не можуть зачмирити? Ще й як можуть. Як де.

Цитата: LUTS от октября  8, 2014, 11:58

Цитата: Sandar от октября  8, 2014, 07:08
Ну, ти ж не можеш їх зачмирити, а тебе за укр. мову могли б.

Маєш на увазі, що за рос. мову не можуть зачмирити? Ще й як можуть. Як де.

Згоден.

Цитата: Python от октября  8, 2014, 11:56

Цитата: Sandar от октября  8, 2014, 07:08
Ну, ти ж не можеш їх зачмирити, а тебе за укр. мову могли б.

Теоретично, в нинішній ситуації можна зачмирити і їх, але це буде вже політика, що виходить за рамки правил даного форуму.

Скажіть там де це можна