Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

«Гугл Эрт»

Автор Тайльнемер, сентября 1, 2009, 13:52

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Awwal12

Цитата: Hellerick от августа 29, 2014, 16:50
Помню, в начале этой темы я думал иначе, но сейчас, спустя 5 лет, мне трудно поверить, что это можно произносить иначе, чем Гугл Эрт.
Спирант адаптировать как взрывной?.. Буэ. Я бы не понял.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Валентин Н

Цитата: Тайльнемер от сентября  1, 2009, 13:52
Как вы произносите название "Google Earth", когда говорите по-русски?
гуглоглобус
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Валентин Н

Цитата: Wolliger Mensch от августа 29, 2014, 14:59
Никогда этого не понимал. Ну если вы, мять, [ӧ] произносите, какого хрена вы [θ]-не можете сказать? :what:
Потомушчто ӧ в нашей фонетике существует, в отличие от. Я тоже так раньше говорил: гугъл ӧс, потом оно стало упрощаться в гуглёс, но это как-то тупо звучит, поэтому стал говоить гуглоглобус, нормально и всем понятно.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Валентин Н

Цитата: Валентин Н от августа 29, 2014, 16:55
гуглоглобус
как называется процес, когда повторные слоги упрощаются в один: гуглоглобус → гуглобус.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

bvs

Цитата: Валентин Н от августа 29, 2014, 16:57
как называется процес, когда повторные слоги упрощаются в один: гуглоглобус → гуглобус.
Гаплология.

Hellerick

Цитата: Awwal12 от августа 29, 2014, 16:51
Цитата: Hellerick от августа 29, 2014, 16:50
Помню, в начале этой темы я думал иначе, но сейчас, спустя 5 лет, мне трудно поверить, что это можно произносить иначе, чем Гугл Эрт.
Спирант адаптировать как взрывной?.. Буэ. Я бы не понял.

Скорее, буквосочетание th как Т. Что привычно, после всяких математик.

bvs

Это вообще традиционная передача английского th.  Математика не в тему, поскольку из латыни, но ср. Саутгемптон, Нортумберленд.

Awwal12

Цитата: bvs от августа 29, 2014, 16:59
Это вообще традиционная передача английского th.  Математика не в тему, поскольку из латыни, но ср. Саутгемптон, Нортумберленд.
Я рад, что она традиционная. Проблема в том, что она далеко не интуитивная.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Валентин Н

Цитата: bvs от августа 29, 2014, 16:57
Цитата: Валентин Н от августа 29, 2014, 16:57как называется процес, когда повторные слоги упрощаются в один: гуглоглобус → гуглобус.
Гаплология.
Напомнило: сокращать — плохо ;D
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!


Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!


Тайльнемер

Цитата: Wolliger Mensch от августа 29, 2014, 12:57
«Планета Земля» Гугла.
Длинно и коряво.

Цитата: bvs от августа 29, 2014, 15:44
Те, кто произносят θ, если говорите "в Google Earth'е", θ смягчается?
Да.

Wolliger Mensch

Цитата: Тайльнемер от августа 29, 2014, 18:10
Цитата: Wolliger Mensch от августа 29, 2014, 12:57
«Планета Земля» Гугла.
Длинно и коряво.

ЧД, у вас какой язык родной, что вы нормальное русское название «корявым» называете? :what: :fp:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Валентин Н от августа 29, 2014, 16:55
Потомушчто ӧ в нашей фонетике существует,

Назовите хоть одно слово русского языка, начинающееся с этого гласного.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Vertaler

Цитата: Wolliger Mensch от августа 29, 2014, 18:24
Цитата: Валентин Н от августа 29, 2014, 16:55
Потомушчто ӧ в нашей фонетике существует,
Назовите хоть одно слово русского языка, начинающееся с этого гласного.
«Доктор Öткер».
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Тайльнемер

Цитата: Wolliger Mensch от августа 29, 2014, 18:16
ЧД, у вас какой язык родной, что вы нормальное русское название «корявым» называете? :what: :fp:
СРЯ.
Цитата: Wolliger Mensch от августа 29, 2014, 12:57
«Планета Земля» Гугла.
Чё-то не могу вспомнить случаев, чтобы фирма-производитель в современном русском стояла после названия продукта в родительном без предлога.
«Гэлакси» Самсунга, Деньги Яндекса, «Макинтош» Эппла  — разве так говорят?

Vertaler

Стрч прст в крк и вынь сухим.

Wolliger Mensch

Цитата: Тайльнемер от августа 29, 2014, 19:12
Чё-то не могу вспомнить случаев, чтобы фирма-производитель в современном русском стояла после названия продукта в родительном без предлога.
«Гэлакси» Самсунга, Деньги Яндекса, «Макинтош» Эппла  — разве так говорят?

Не можете, потому что мозг загажен рекламой с язычием, которое к русскому языку лишь некоторое отношение имеет. Между тем, люди борются за родную речь.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: Vertaler от августа 29, 2014, 19:12
В рекламе звучит именно так.

Вот, кстати, и пример, откуда вся эта хрень в головы людей течёт. :3tfu:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Vertaler

Цитата: Wolliger Mensch от августа 29, 2014, 19:16
Между тем, люди борются за родную речь.
Это электронный разум борется. Вчитайся.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Wolliger Mensch

Цитата: Vertaler от августа 29, 2014, 19:18
Это электронный разум борется. Вчитайся.

Это что, тоже электронный разум? :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Хворост

Айфон должен быть не айфон, а утелефон! Или ителефон. И ещё должна быть «Ежевика».
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Wolliger Mensch

Цитата: Хворост от августа 29, 2014, 19:21
Айфон должен быть не айфон, а утелефон! Или ителефон.

Что-то вы от народа далеки — уже давно всё переведено: ятелефон, яковрик, тытруба и т. д. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр