Лингвофорум

Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 22:56
Это который в Северной и Южной Америке.
В США в том числе.

Существует ли американский испанский как монолитный идиом?

Цитата: Nevik Xukxo от августа 17, 2014, 23:03
Существует ли американский испанский как монолитный идиом?

Это не важно. Важно то, что он противопоставляется европейскому испанскому.

И именно европейский испанский для меня эталон. А эти латиносы со своим seseo и прочим... фи, тошнит.

Бесит, когда автобус проезжает мимо остановки (когда я в нём).

Цитата: Timiriliyev от августа 17, 2014, 23:21
Бесит, когда автобус проезжает мимо остановки (когда я в нём).

Когда вы снаружи - ещё хуже.

Цитата: Kaze no oto от августа 17, 2014, 19:15
Меня бесит американский испанский.

Испанский в Америке слишком разный, у меня нет о нём устоявшегося единого мнения.
Но если бы я начал учить португальский, то не колеблясь выбрал бы бразильский вариант.

Цитата: Alexi84 от августа 18, 2014, 00:45
Но если бы я начал учить португальский, то не колеблясь выбрал бы бразильский вариант.

Я и в этом случае европоцентрист. Хотя по факту мне приходилось иметь дело с бразильским вариантом и мне он более знаком.

Цитата: Alexi84 от августа 18, 2014, 00:45
Испанский в Америке слишком разный, у меня нет о нём устоявшегося единого мнения.

Тем не менее, кажется, всюду у них tren de carga или carguero и т.п. - я к этому так привык, что для меня оказалось неожиданностью (при гулянии по Ютюбу), что в Испании такие выражения как-то не в ходу, а у них он mercancías (или даже порой mercante). Хотя вот всякие конкретизирующие словечки вроде carbonero, arenero и т.п. - это, вроде, универсально, встречаются по обе стороны Атлантики.

Бесит, когда твой автобус нифига не едет (по полчаса-час), а ненужные тебе уже по нескольку раз были.

Бесит, когда торопился и в итоге пришёл слишком рано.

Ужасно бесит новосибирский автовокзал. Всем.

Цитата: Timiriliyev от августа 17, 2014, 23:21
Бесит, когда автобус проезжает мимо остановки (когда я в нём).

Цитата: Timiriliyev от августа 18, 2014, 03:17
Бесит, когда твой автобус нифига не едет (по полчаса-час), а ненужные тебе уже по нескольку раз были.

Раз уж речь зашла о бусобесии — бесит, когда проходящий междугородний автобус, на который я опоздал всего на пару минут, прошёл вовремя, а следующий за ним задержался на 20 минут. В результате при частоте автобусов раз в 40 минут стоишь на вокзале почти час.

Не на шутку бесит то, что постоянно определяю себе лимит на пребывание в укросрачах - и неизменно превышаю его. Ну что ты будешь делать.

Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 12:19
Не на шутку бесит то, что постоянно определяю себе лимит на пребывание в укросрачах - и неизменно превышаю его. Ну что ты будешь делать.

переименовать его по-другому - тогда вовсе отпадёт желание пачкаться; тратить время впустую.
Пользы никакой - а вреда, до потери совести. 

Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 12:19
Не на шутку бесит то, что постоянно определяю себе лимит на пребывание в укросрачах - и неизменно превышаю его. Ну что ты будешь делать.

+1

Цитата: Тайльнемер от августа 18, 2014, 05:21
Ужасно бесит новосибирский автовокзал. Всем.

Эпическое сооружение. Я вот гадаю, когда ж его таки достроят?

Цитата: Kaze no oto от августа 18, 2014, 12:37

Цитата: Тайльнемер от августа 18, 2014, 05:21
Ужасно бесит новосибирский автовокзал. Всем.

Эпическое сооружение. Я вот гадаю, когда ж его таки достроят?

Цитата: Timiriliyev от августа 18, 2014, 03:17
Бесит, когда твой автобус нифига не едет (по полчаса-час), а ненужные тебе уже по нескольку раз были.

Цитата: Ion Bors от августа 18, 2014, 12:28

Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 12:19
Не на шутку бесит то, что постоянно определяю себе лимит на пребывание в укросрачах - и неизменно превышаю его. Ну что ты будешь делать.

переименовать его по-другому - тогда вовсе отпадёт желание пачкаться; тратить время впустую.
Пользы никакой - а вреда, до потери совести.

Нет, я нахожу некоторую пользу  в получении разнообразной информации, как о событиях, так и о настроениях и психологии спорящих (в том числе и своей собственной), а также чисто ради упражнений "мышц мозга". Но... Всё хорошо в меру же.

Цитата: alant от августа 18, 2014, 12:33

Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 12:19
Не на шутку бесит то, что постоянно определяю себе лимит на пребывание в укросрачах - и неизменно превышаю его. Ну что ты будешь делать.

+1

Алант, да мы с вами вообще как близнецы-братья.

Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 12:41

Цитата: alant от августа 18, 2014, 12:33

Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 12:19
Не на шутку бесит то, что постоянно определяю себе лимит на пребывание в укросрачах - и неизменно превышаю его. Ну что ты будешь делать.

+1

Алант, да мы с вами вообще как близнецы-братья.

Думаете в роддоме разлучили?

Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 12:19
Не на шутку бесит то, что постоянно определяю себе лимит на пребывание в укросрачах - и неизменно превышаю его. Ну что ты будешь делать.

А что, эти самые у-с уже и вне "Политики" идут? Вот уж не знала...

Цитата: Ion Bors от августа 18, 2014, 12:28
Пользы никакой - а вреда, до потери совести.

Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 12:39
Нет, я нахожу некоторую пользу  в получении разнообразной информации, как о событиях

Так ведь сплошные враки эта информация, и рассортировать ее невозможно. Кому она, вот такая, нужна-то? 

Цитата: alant от августа 18, 2014, 12:48
Думаете в роддоме разлучили?

Эх, теперь ни по чём не разберёшься; чуть раньше надо было...

Цитата: Марго от августа 18, 2014, 12:55
А что, эти самые у-с уже и вне "Политики" идут? Вот уж не знала...

Аленарыч их у себя в закрытом блоге поразводил.

Цитата: Марго от августа 18, 2014, 12:55
Так ведь сплошные враки эта информация, и рассортировать ее невозможно. Кому она, вот такая, нужна-то?

Ну а где я истину-то возьму об этих событиях? Её вообще не существует в природе. И к тому же, я написал, какая ещё информация меня интересует.
Другой вопрос, что я мог бы почитывать да помалкивать, только вопросы иногда задавать наводящие, да вот не выдерживаю, лезу с комментами, со своими выводами, да иногда и троллинг, возможно, невольно проскальзывает... Или это ирония, а не троллинг... Или сарказм... 

Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 13:27
Другой вопрос, что я мог бы почитывать да помалкивать

А лучше и вовсе по сомнительным углам не ходить.

Цитата: RockyRaccoon от августа 18, 2014, 12:19
Не на шутку бесит то, что постоянно определяю себе лимит на пребывание в укросрачах - и неизменно превышаю его. Ну что ты будешь делать.

А я в 90% случаях просто не захожу в темы, в названиях которых упоминается Украина.