Лингвофорум

Цитата: Kaze no oto от апреля 25, 2014, 15:49
Отих слів немає в СУЛМ. Хоча вони можуть існувати в діялектах, або як архаїзми.

И чьто тѣмь?

Цитата: Elischua от апреля 25, 2014, 18:13
И чьто тѣмь?

Себто можна казати, же їх немає в українскій.

«Же» в ролі сполучного слова так само нема

Цитата: Kaze no oto от апреля 25, 2014, 18:50

Цитата: Elischua от апреля 25, 2014, 18:13
И чьто тѣмь?

Себто можна казати, же їх немає в українскій.

Хто можє казати сє?

Цитата: Elischua от апреля 25, 2014, 19:00
Хто можє казати сє?

Я можу.

Цитата: Kaze no oto от апреля 25, 2014, 19:04

Цитата: Elischua от апреля 25, 2014, 19:00
Хто можє казати сє?

Я можу.

Ото сє ужє бачѫ.

P.S. А "виџѫ", мабуть, такожє нєма в украïньскѡи мълви?

Ух ты, у нас появился украинский клон Марго

Цитата: Iskandar от апреля 25, 2014, 19:17
Ух ты, у нас появился украинский клон Марго

Дєчьто ѫ симь ѥ.

Цитата: Iskandar от апреля 25, 2014, 14:52
Что их в украинском "нет"

в украинском их "нет" в куда большей степени чем в русском "нет" слова "ложить"

ОК, тогда на Слобожанщине не украинский

Цитата: Python от апреля 25, 2014, 16:25

Цитата: Kaze no oto от апреля 25, 2014, 15:38
Гм. А як тоді в вас називається ділянка, на якій вирощують всіляку городину?

Горóд. А місто — гóрод (має стилістичні обмеження, хоча там, де слід підкреслити архаїчність, гóрод звучить цілком доречно. Знову ж, присутні й похідні слова (напр., городяни).

до речі слово містяни буквлаьно останні роки(як мінімум за моїми враженнями) почало переважати.
я думав це неологізм але ні бачив його і у слвониках радянських часів

Цитата: Pawlo от апреля 25, 2014, 19:38

Цитата: Iskandar от апреля 25, 2014, 14:52
Что их в украинском "нет"

в украинском их "нет" в куда большей степени чем в русском "нет" слова "ложить"

В русском слово ложить есть. Что Вы такое говорите?

Цитата: Python от апреля 25, 2014, 17:51

Цитата: Iskandar от апреля 25, 2014, 16:39
Ого, я думал это только слобожанское...

Не знаю, наскільки воно загальноукраїнське, але на Черкащині почути можна.

на Полтавщині теж

Цитата: Pawlo от апреля 25, 2014, 19:42
до речі слово містяни буквлаьно останні роки(як мінімум за моїми враженнями) почало переважати.
я думав це неологізм але ні бачив його і у слвониках радянських часів

Конечно, неологизм, от слово miasto уже есть mieszczanie (> міщани)

Чего нет в литературной норме, того нет в языке. К.О.

А если на литературной норме не говорит огромный процент носителей? 

Цитата: Pawlo от апреля 25, 2014, 19:44

Цитата: Python от апреля 25, 2014, 17:51

Цитата: Iskandar от апреля 25, 2014, 16:39
Ого, я думал это только слобожанское...

Не знаю, наскільки воно загальноукраїнське, але на Черкащині почути можна.

на Полтавщині теж

Казано жє слобожаньскє.

Цитата: Iskandar от апреля 25, 2014, 19:39
ОК, тогда на Слобожанщине не украинский

єти слова есть в некоторіх украинских диалектах но нет в литературном язіке 
надо догворитсья о чем мы ведем речь
вас бы возмутило утверждение что в русском нет слова "баить" в значении говорить?

Цитата: Pawlo от апреля 25, 2014, 19:47
вас бы возмутило утверждение что в русском нет слова "баить" в значении говорить?

нет
да и с чего тут вообще так эмоционировать?

Цитата: Elischua от апреля 25, 2014, 19:43

Цитата: Pawlo от апреля 25, 2014, 19:38

Цитата: Iskandar от апреля 25, 2014, 14:52
Что их в украинском "нет"

в украинском их "нет" в куда большей степени чем в русском "нет" слова "ложить"

В русском слово ложить есть. Что Вы такое говорите?

Естственно есть - я именно на это и намекаю.

Цитата: Kaze no oto от апреля 25, 2014, 19:45
Чего нет в литературной норме, того нет в языке. К.О.

К. О. = К. Омєџєнѡсть. Пробачьтє.

Цитата: Pawlo от апреля 25, 2014, 19:48

Цитата: Elischua от апреля 25, 2014, 19:43

Цитата: Pawlo от апреля 25, 2014, 19:38

Цитата: Iskandar от апреля 25, 2014, 14:52
Что их в украинском "нет"

в украинском их "нет" в куда большей степени чем в русском "нет" слова "ложить"

В русском слово ложить есть. Что Вы такое говорите?

Естственно есть - я именно на это и намекаю.

А... хых.

Цитата: Kaze no oto от апреля 25, 2014, 19:45Чего нет в литературной норме, того нет в языке. К.О.

Капитан Ололо.

Цитата: Iskandar от апреля 25, 2014, 19:47

Цитата: Pawlo от апреля 25, 2014, 19:47
вас бы возмутило утверждение что в русском нет слова "баить" в значении говорить?

нет
да и с чего тут вообще так эмоционировать?

я спокоен. у меня вообще позиции что надо ширить мову чем больше чем лучше а в какой форме и с каикми словами это не столь критично

Цитата: Iskandar от апреля 25, 2014, 19:46
А если на литературной норме не говорит огромный процент носителей? 

Но то й що.
А чи можна казати, що деяке слово існує в мові, якщо його вживають лише носії одного (мабуть ще й невеликого) діялекта?
Ось наприклад, тоті "послідній, наравитися, остатися,  гОрод, оддихати..." — так не кажуть в Галичині.