Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Noa: kial ne Noaho?

Автор NikolaoDen, апреля 5, 2014, 22:30

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

NikolaoDen

En la hebrea Noa havas nomo נֹחַ, en la helena - Νῶε, en la latina - Noë. Kial en Esperanto ne uzatas nek helen-latina nek hebrea formoj? Formoj Noaho aŭ Noe(h)o estus bone, ĉu ne?
Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.

Wolliger Mensch

Цитата: NikolaoDen от апреля  5, 2014, 22:30
En la hebrea Noa havas nomo נֹחַ, en la helena - Νῶε, en la latina - Noë. Kial en Esperanto ne uzatas nek helen-latina nek hebrea formoj? Formoj Noaho aŭ Noe(h)o estus bone, ĉu ne?

Noa estas adaptaĵo de la formo Noah kun muta h. Jes, tiu formo estas ete stranga.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Yitzik

Tiel decidis Zamenhof mem. Ĉar li tradukis la Tanaĥon (t. nom. "Malnovan Testamenton").
Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр