Лингвофорум

Цитата: engelseziekte от марта 25, 2014, 13:16
Надо же.

Ну что поделаешь, если мова стала ассоциироваться с такими расхожими фразами, как "Хто не скаче, той москаль", "Москаляку на гиляку" и "Москалiв на ножi, на ножi"...

Так часто их слышите?

Понимаю спецлитературу (это не показатель, она "понятна" почти на всех славянских). Худлит не читала, скорее всего, буду понимать плохо.

Цитата: Pawlo от марта 25, 2014, 01:20

Цитата: Oleg Grom от марта 24, 2014, 10:41
Суржик во дворе в детстве. Куда записываться?

в самооборону Таганрога чтобы вернуть его Украине 

Пермь Великая от границ Литвы до бесконечности! 

Цитата: I. G. от марта 25, 2014, 14:18
Пермь Великая от границ Литвы до бесконечности!

Літуанізуйтесь! Лєтувська калба — найґерайніша з усіх калб!

Цитата: Python от марта 25, 2014, 14:42

Цитата: I. G. от марта 25, 2014, 14:18
Пермь Великая от границ Литвы до бесконечности!

Літуанізуйтесь! Лєтувська калба — найґерайніша з усіх калб!

Кальбапропагандисты не преуспели в этом деле. 

Цитата: RockyRaccoon от марта 25, 2014, 11:08

Цитата: Dana от марта 25, 2014, 00:47
А ще мені подумалося, може нам тутка зробити якийсь «експрес-курс» української, жеб тільки розумінню навчити?

Кстати, я было уж совсем решил научиться свободно читать по-украински, и даже было приступил к активному выполнению задуманного, но в результате известных событий у меня возникла стойкая негативная реакция на мову, и я просто не смог это сделать чисто по эмоциональным причинам. Вот когда (заметьте, не если, а когда) всё это безобразие закончится, и отношения наладятся, вот тогда буду продолжать.

Желаю вам успехов

Цитата: Hellerick от марта 25, 2014, 13:14
У меня стойкая негативная реакция на мову выработалась намного раньше. А до этого — да, пробовал освоить, хоть и вяло.

У меня почему то негативная реакция на рускоязічніх(если у них правильній русский без суржиковатостей) девушек субьектино возникает ассоации что это какая то ТП или "блондинка"
я понимаю что это чисто ассоциации не имеющая ничего общего с реальностью

Цитата: RockyRaccoon от марта 25, 2014, 13:38

Цитата: engelseziekte от марта 25, 2014, 13:16
Надо же.

Ну что поделаешь, если мова стала ассоциироваться с такими расхожими фразами, как "Хто не скаче, той москаль", "Москаляку на гиляку" и "Москалiв на ножi, на ножi"...

я сначлаа думал что это трльтсво нос ейцчас вижду чтоу россиян релаьный психоз на этой почеве. массово приписывать всей Украине или путсь даже всему Майдану маргниальные лозунги которые даже в ультраправой среде нечасты это маразм
правіе лозунги ставшие общемайданніми лозунги это только  "Слава Україні героям слава" і еще с натяжкой можнго считать  "слава Нації смерть ворогам"

Цитата: I. G. от марта 25, 2014, 14:44
Кальбапропагандисты не преуспели в этом деле. 

Тому що кальбу хрін вивчиш. Не то, что рідна українська мова

Проголосовал за вариант "скорее нет".
Могу повторить те слова, что уже писал на ЛФ несколько месяцев назад:
Украинский никогда не изучал, и он мне скорее непонятен. Бегло читать тексты на украинском я не могу. Во-первых, много непонятных слов, в которых смутно чувствуется что-то знакомое; для их понимания приходится отвлекаться, задумываться и напрягать память. Во-вторых, чтение на украинском (как и на белорусском) почему-то очень быстро утомляет. Голова начинает трещать.
Единственный славянский язык, который я изучал - чешский - иногда помогает, но далеко не всегда.

Цитата: RockyRaccoon от марта 25, 2014, 11:08
Кстати, я было уж совсем решил научиться свободно читать по-украински, и даже было приступил к активному выполнению задуманного, но в результате известных событий у меня возникла стойкая негативная реакция на мову, и я просто не смог это сделать чисто по эмоциональным причинам.

А я скорее равнодушен к украинскому, как и ко всем языкам стран бывшего СССР. Они не вызывают у меня ни симпатии, ни антипатии.

Цитата: Pawlo от марта 25, 2014, 15:18

Цитата: RockyRaccoon от марта 25, 2014, 13:38

Цитата: engelseziekte от марта 25, 2014, 13:16
Надо же.

Ну что поделаешь, если мова стала ассоциироваться с такими расхожими фразами, как "Хто не скаче, той москаль", "Москаляку на гиляку" и "Москалiв на ножi, на ножi"...

я сначлаа думал что это трльтсво нос ейцчас вижду чтоу россиян релаьный психоз на этой почеве. массово приписывать всей Украине или путсь даже всему Майдану маргниальные лозунги которые даже в ультраправой среде нечасты это маразм

А я разве приписывал? Где?
Даже если это происходит только в части Западной Украины, мне этого оказалось вполне достаточно для негативной реакции. Она (реакция) сама образовалась в подсознании, меня не спрашивала.
Павло, вот постоянно приписывать россиянам массовый психоз - это маразм.

Цитата: RockyRaccoon от марта 25, 2014, 18:17
только в части Западной Украины

Это стереотип 

Ответила "скорее да", хотя язык и не знала, и совершенно забыла, читала рассказы Коцюбинского и О'Генри, очень давно.
К чтению совершенно равнодушна, но очень люблю слушать украинские песни.

Скорее да. По работе иногда приходится читать "Українську радянську енциклопедію" - обычно никаких проблем не возникает. Худлит на украинском читал лишь один раз, это был какой-то сборник рассказов. С ним сложнее, но почти всё понятно.

Цитата: Alexi84 от марта 25, 2014, 17:51
Проголосовал за вариант "скорее нет".
Могу повторить те слова, что уже писал на ЛФ несколько месяцев назад:
Украинский никогда не изучал, и он мне скорее непонятен. Бегло читать тексты на украинском я не могу. Во-первых, много непонятных слов, в которых смутно чувствуется что-то знакомое; для их понимания приходится отвлекаться, задумываться и напрягать память.

Аналогично.