Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*Этимология и заимствования названий напитков

Автор Алексей Гринь, января 26, 2014, 13:42

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алексей Гринь

Цитата: वरुण от января 27, 2014, 18:03
Из двух этимологий английского beer одна восходит к заимствованию из лат. biber "питье", другая восходит к прагерм. *beuwoz- "ячмень".
копирайт //этимонлайн.ком
肏! Τίς πέπορδε;

ivanovgoga

in-суффикс  . пример ყრიყ–ინი q'riq'-in-i - крик (и по смыслу и по звучанию  :green: ),  о- окончание звательного падежа, что не  удивительно при отношении грузин к вину(О НЕМ СЛАГАЮТ СТИХИ И ПИШУТ ПЕСНИ). Многие имена собственные при склонении  так и остаются в форме звательного падежа с добавлением соответствующих окончаний. Например Миха -Михо(зв).
-Это чей...?
- Михоси.
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Алексей Гринь

*b(h)eu- «раздуваться, пухнуть» > *bhew-s-om «раздутое (= дрожжи, дрожжевой осадок)» > *beuza «пиво» > beer ~ booze «бухло» ~ нем. диал. busen «пухнуть, раздуваться» греч. ~ βύω «наполнять, набивать (напр., живот)»

deal with it
肏! Τίς πέπορδε;

ivanovgoga

Древнее "и" сохранено в мегрельском названии вина -гхвини , и проявляется в грузинском при склонении гхвинис чурчели - посуда для вина, гхвиниани чика-винный(не мытый) стакан, гхвнит савсе - наполнен вином
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

Цитата: ivanovgoga от января 27, 2014, 18:42Древнее "и" сохранено в мегрельском названии вина -гхвини
Ага, а древнее -ĭ--ь- из слова виньнъıи сохранено в слове винище.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Алексей Гринь

Цитата: Bhudh от января 27, 2014, 18:45
Эй-эй, стой! Гринь, *b(h)eu- в греческом это ж φύω ~ быть.
Ну судя по Покорному это разные омонимичные корни, один *bheu- «расти», другой *bheu/*beu «распухать». Я хз. Может, и один корень. Может, индоевропейцы намешали всё в одну кучу (по диалектам).

Согласно Хофману:
βύω < bus-, сюда же алб. mbush
сюда же βουβών «опухоль»
ещё βουνός «холм, бугор»
肏! Τίς πέπορδε;

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ivanovgoga

Цитата: Алексей Гринь от января 27, 2014, 18:40
*b(h)eu- «раздуваться, пухнуть» > *bhew-s-om «раздутое (= дрожжи, дрожжевой осадок)» > *beuza «пиво» > beer ~ booze «бухло» ~ нем. диал. busen «пухнуть, раздуваться» греч. ~ βύω «наполнять, набивать (напр., живот)»
А может так?

Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Bhudh

Цитата: Алексей Гринь от января 27, 2014, 18:57судя по Покорному это разные омонимичные корни
Цитата: PokornyAuch die Wz. bheu- `werden, entstehen' ist wohl aus `schwellen' entwickelt, vgl. die Bed. von ai. prábhūta-ḥ `reichlich, zahlreich' (: bhávati) mit der von bhū́ri-ḥ.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Bhudh

Цитата: ivanovgoga от января 27, 2014, 19:02А может так?
И что? Вы таки считаете, что звукоподражательный корень, имитирующий дутьё с надутыми щеками, заимствован праиндоевропейцами напрямки от грузин? Праиндоевропейцы сами звукоподражать не умели?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

ivanovgoga

Цитата: Bhudh от января 27, 2014, 19:14
И что? Вы таки считаете, что звукоподражательный корень, имитирующий дутьё с надутыми щеками, заимствован праиндоевропейцами напрямки от грузин? Праиндоевропейцы сами звукоподражать не умели?
Внимательней почитайте.
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Bhudh

Это Вы сами внимательней почитайте. А то ещё начнёте и прауральский корень заимствованием из пракартвельского называть.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

वरुण

Все напитки имеют три источника для этимологии. Это
1. продукт из которого они изготавливаются/способ потребления.
2. вкус/чувства которые они вызывают.
3. место изготовления/место происхождения.

Других пожалуй и нет, во всяком случае в древности.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

ivanovgoga

Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

वरुण

Цитата: ivanovgoga от января 27, 2014, 20:17
А так же  способ приготовления - квас и бражка

Нет. Квас от слова кислый, это другая ступень аблаута. Данная форма чередования норма для славянского. Поэтому это вкус, славянский квас был очень концентрираванным и сильноалкогольным по тем временам напитком.

Брага неимеет четкой этимологии. Может от звукоподражательной формы типа бррр. Тогда это чувство.
 
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

Цитата: वरुण от января 27, 2014, 20:25
Поэтому это вкус, славянский квас был очень концентрираванным и сильноалкогольным по тем временам напитком.

Машину времени изобрели, не иначе.

Цитата: वरुण от января 27, 2014, 20:25
Брага неимеет четкой этимологии. Может от звукоподражательной формы типа бррр. Тогда это чувство.

А дрель от дрррр...
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

वरुण

Цитата: Wolliger Mensch от января 27, 2014, 21:37
Цитата: वरुण от января 27, 2014, 20:25
Поэтому это вкус, славянский квас был очень концентрираванным и сильноалкогольным по тем временам напитком.

Машину времени изобрели, не иначе.

Представьте себе, кроме лингвистики есть еще и история и источники. Аль незнали? Даже русский квас был 8ми градусным алкогольным напитком, что для пива много.

Даже в русском того времени было не пьяница, а квасник "пьяница". А квасить значило напиваться, что и сейчас значит.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.


वरुण

वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Bhudh

Цитата: वरुण от января 27, 2014, 21:43Представьте себе, кроме лингвистики есть еще и история и источники. Аль незнали? Даже русский квас был 8ми градусным алкогольным напитком
Ого! В Древней Руси изобрели спиртометр и с точностью до градуса вписали измеренную им величину в источники⁈ :o
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

वरुण

Цитата: Bhudh от января 27, 2014, 21:58
Цитата: वरुण от января 27, 2014, 21:43Представьте себе, кроме лингвистики есть еще и история и источники. Аль незнали? Даже русский квас был 8ми градусным алкогольным напитком
Ого! В Древней Руси изобрели спиртометр и с точностью до градуса вписали измеренную им величину в источники⁈ :o

Рецепты сохранились, да и наверное была жива еще традиция его изготовления в некоторых местах, поэтому воспроизвести не проблема - и померить не проблема.
वरुण - ведийский бог неба, дождя, вод, и верности, правды, космической истины-веры, карает за лож, вранье, грехи против истины-веры. Вращает мироздание, вертит петли вечного цикла жизни-смерти. Он же авестийкая urvąnō душа.

Wolliger Mensch

Цитата: वरुण от января 27, 2014, 21:43
Цитата: Wolliger Mensch от января 27, 2014, 21:37
Цитата: वरुण от января 27, 2014, 20:25
Поэтому это вкус, славянский квас был очень концентрираванным и сильноалкогольным по тем временам напитком.

Машину времени изобрели, не иначе.

Представьте себе, кроме лингвистики есть еще и история и источники. Аль незнали? Даже русский квас был 8ми градусным алкогольным напитком, что для пива много.

Даже в русском того времени было не пьяница, а квасник "пьяница". А квасить значило напиваться, что и сейчас значит.

Сейчас рефлексами праслав. *kvasъ в славянских наречиях называют самые разнообразные вещи, далеко не только напитки. Что объясняется просто: праславянское слово никакого напитка не обозначало, а было просто именем действия. Это разнообразие во всей красе представлено и в русских говорах, достаточно посмотреть СРНГ 13, 158: «окрошка», «постный суп», «квас из готовой гущи», «квас из картошки и муки», «квас из солода», «берёзовый квас», «хлебный квас», «квас из сухарей», «осадок», «раствор муки и соли для выделки овчины», «смесь кислот для беления пряжи», «прокисшая еда», «чан для выпаривания шкур»...
На каком основании вы вообще в свете этого можете говорить вот это:
Цитата: वरुण от января 27, 2014, 20:25
Поэтому это вкус, славянский квас был очень концентрираванным и сильноалкогольным по тем временам напитком.
О каком «славянском квасе» вы вообще речь ведёте? Какие-то напитки с этим названием в каких-то говорах были крепкие, а какие-то в других говорах — нет.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр