Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Замучила латышская клавиатура!

Автор Rōmānus, ноября 12, 2008, 22:23

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Rōmānus

Кто знает почему Алт+о даёт эстонскую õ а не долгую о?  :??? Можно этот дефект майкрософта починить?  :donno:
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Vertaler

Сделать новую раскладку — не проблема нисколько. Если хотите, можно и в литовскую всё запихнуть (и латышский, и ирландский, и латынь).

Про «почему» я уже когда-то объяснял: майкрософт не нашёл куда ещё можно было бы эту õ засунуть.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Rōmānus

Цитата: Vertaler от ноября 12, 2008, 22:27
Про «почему» я уже когда-то объяснял: майкрософт не нашёл куда ещё можно было бы эту õ засунуть.

А зачем её было засовывать в латышскую клавиатуру?  :o В эстонской ей мало места?  :wall:
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Python

У Майкрософта много подобных ляпов. На любом украиноязычном форуме обязательно появляется тема, посвященная набору буквы ґ (которую спрятали по правым альтом) и апострофа (которого на майкрософтовской украинской раскладке нет вообще, хотя он так же нужен, как ъ в русском). Однако, русскую букву ё не забыли (видимо, для удобства выражения мыслей тех, кто пытался найти апостроф).
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Rōmānus

Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Rōmānus

Почитал тему - украинскую  ґ всё-таки МОЖНО ввести с украинской клавы, а вот долгую "О" с латышской - никак :'( А вот апостроф в русской раскладке я набираю Алт (неотпуская)+39 - всё проще чем клавиатуры переключать :up:
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Karakurt


Python

Очевидно, что латышская клавиатура нуждается в доработке напильником. Берем в руки klm32 и исправляем ;)
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Python

ЦитироватьAlt + 39 ?? почему у меня не работает?
Комбинации с альтом и цифрами работают только с числовой клавиатурой. При этом обычно возникают проблемы при включенном нумлоке, выключенном нумлоке, правом альте вместо левого, левом альте вместо правого... В общем, проще исправить клавиатуру, чем заставить работать эту комбинацию во всех программах.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Rōmānus

Цитата: Karakurt от ноября 12, 2008, 23:11
Alt + 39 ?? почему у меня не работает?

Плюс тоже нажимаете?  ;D Надо нажать Альт и (неотпуская) на цифровой клавиатуре (сбоку) набрать 39 - потом отпустить. Работает при любой раскладке, насколько мне известно :yes:
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Vertaler

Цитата: Roman от ноября 12, 2008, 22:29
А зачем её было засовывать в латышскую клавиатуру?  :o В эстонской ей мало места?  :wall:
Это у майкрософта есть такая привычка — запихивать тем или иным способом на некоторые (почему-то не на все) клавиатуры все возможные буквы соответствующей кодировки. А поскольку об этом нигде не рассказывается, почти никто об этом не знает.

Да даже если это прописано эксплицитно, всё равно никто не догадывается. Сейчас наблюдаю за своей сербской знакомой, которая пишет из Чехии на чешской раскладке. Пишет она намеренно с диакритиками, и т. о. ščž у неё видны, а вот вместо ć она пишет просто с. — И это несмотря на то, что в чешской раскладке клавиша для букв с акутом вынесена в основной регистр (через неё набираются, в частности, заглавные долгие типа Á Ú).

Я точно помню, что с эстонской клавиатуры можно набирать и польские, и литовские, и латышские буквы. Про латышскую не помню — на том компе, на котором я сейчас, у меня винда немного урезанная (зато лицензионная :)) ), и проверить нельзя.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Dana

Собственно, а чему удивляться? В оффициальной латышской письменности буква ō не употребляется с 1946, также в раскладке-той нет и ŗ. Равно как на русской раскладке нет ятя ;)

Вот на кой там вообще õ — это интересно...
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Karakurt

Цитата: Roman от ноября 12, 2008, 23:23
Цитата: Karakurt от ноября 12, 2008, 23:11
Alt + 39 ?? почему у меня не работает?

Плюс тоже нажимаете?  ;D Надо нажать Альт и (неотпуская) на цифровой клавиатуре (сбоку) набрать 39 - потом отпустить. Работает при любой раскладке, насколько мне известно :yes:
У меня лаптоп.

Python

Ōō -это она? Выкладываю инсталяшник исправленной клавы.

Цитироватьтакже в раскладке-той нет и ŗ.
Странно, у меня ŗ есть, я ее не добавлял.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Rōmānus

Цитата: Dana от ноября 12, 2008, 23:29
Собственно, а чему удивляться? В оффициальной латышской письменности буква ō не употребляется с 1946, также в раскладке-той нет и ŗ.

Вот именно, что ŗ-то есть в стандартной раскладке  :wall: А то что она "не употребляется" - это от лукавого. В специальных изданиях (словари, диалектные тексты) - ещё как употребляется. Мне просто не понятно - ЖАЛКО что ли было оставить, тем более, что вместо неё õ впихнули, которая и даром не нужна  :o
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Dana

Цитата: "Python" от
Странно, у меня ŗ есть, я ее не добавлял.

Да, точно.
Тогда я вообще логики не вижу...
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Rōmānus

Питон - Ōōōōōōōōōō - вы ГЕНИЙ! Теперь будет удобно и по-латышски, и на латыни стукать - и всё "неотходя от кассы"!
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Dana

Цитата: "Roman" от
вместо неё õ впихнули, которая и даром не нужна  :o

Пожалуй, что и правда, для того, чтобы можно было писать на соседнем эстонском.
А ещё там польские и литовские символы (причём, как на зло, букв с хвостиком (огонек) нет..) и шведская а с кружочком...
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Rōmānus

Цитата: Dana от ноября 13, 2008, 00:17
Цитата: "Roman" от
вместо неё õ впихнули, которая и даром не нужна  :o

Пожалуй, что и правда, для того, чтобы можно было писать на соседнем эстонском.
А ещё там польские и литовские символы (причём, как на зло, букв с хвостиком (огонек) нет..) и шведская а с кружочком...

На "соседнем эстонском" писать нельзя, так как нет умляутов  ;) И "литовских" там символов нет, просто у нас алфавиты частично перекрываются. А где вы польские-то откопали?  :o Я только ēŗūīōāšģķļžčņ вижу! Шведскую а с кружочком "выловить" удалось, но могу вам сказать, что у скандинавов свои клавиатуры (а не просто раскладки), поэтому им мёртвой клавишей ничего печатать не надо. У всех умляутных букв свои отдельные клавиши есть, как, впрочем, и у эстонцев
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Dana

Цитата: "Roman" от
На "соседнем эстонском" писать нельзя, так как нет умляутов  ;)

Правый alt + shift + ', там мёртвая клавиша для них ;)
А специфически литовская там ė.
Из польских там śćńźó — мёртвая клавиша на правый alt + '
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

O

Что-то мне кажется, что при создании латышской раскладки имелась в виду возможность ввода на ливском языке, а не на эстонском. Но всех ливских букв тогда ещё не было в кодовых таблицах.
gdy padła granica, pękły więzień bramy,
w ten dzień wyzwolenia: siedemnasty września


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр