Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Этимология термина "Русь", "Русский"

Автор Marius, июля 20, 2013, 02:42

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Awwal12

Цитата: Pawlo от августа 28, 2013, 15:26
Цитата: Awwal12 от августа 28, 2013, 10:08
Цитата: NikolaoDen от августа 28, 2013, 09:44
Цитата: Iskandar от августа 28, 2013, 06:52
Цитата: NikolaoDen от августа 28, 2013, 00:06Придерживаюсь мнѣнія
Вы видели имена "русов" из договоров с греками?
Видѣхъ, но и Свѧтослава греки именовали Сфендославомъ, Свенельда - Сфенкеломъ, Игоря - Ингваремъ.
ВНЕЗАПНО средневековые греки имя "Свѧтославъ" по-другому и не могли никак услышать и записать. 
Почему?
Потому что ѧ они неизбежно интерпретируют как /ен/. /Нт/ в новогреческом > [нд]. Сочетание [св] в новогреческом невозможно - будет только либо [зв], либо [сф].
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Хворост

Цитата: Bhudh от августа 28, 2013, 15:31
Кагбе звука [v] у них вообще не было.
И во времена Святослава?
Когда я сажала, ливала смородину,
Она превращала мой сад в огородину.
Она превращала, рубила дрова,
На них высекая попутно слова.
arseniiv

Bhudh

Во времена Святослава бета вроде была βитой.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

bvs

Цитата: Лукас от августа 28, 2013, 15:16
А с какого века известно, что финно-угры называли Швецию Руотси?
Кстати, название русских в ФУ языках севера России также восходит к этому корню (например в коми роч).

Bhudh

Ага, вот:
Цитата: В византийских источниках X века его имя пишется как Σφενδοσθλάβος (Сфендославос)
Интересно, всегда писали -σκλ-, а тут внезапно -σθλ-...
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

zwh

Цитата: Bhudh от августа 28, 2013, 14:05
ЩИТО⁈
Чем-чем, а лингвистической определённостью вопрос об эѳнонѵмѣ rus-/ruth-/ros- похвастать никак не может...
Элементарно, Ватсон, -- если в языке нет звука [θ], то как же он его сохранит? Кстати, любопытно, что в латинизме "Ruthenia" он в какой-то мере сохранился. Хотя

Цитировать
Ruthenian (adj.)
    1850, of or pertaining to the Ukrainian people (earlier Ruthene, 1540s), from Medieval Latin Rutheni "the Little Russians," a derivative of Russi (see Russia). For consonant change, cf. Medieval Latin Prut(h)eni, from Prussi "Prussians." Another word in the same sense was Russniak.



zwh

Кстати, у кого-нибудь есть взвешенные соображения, откуда взялся звук [k] в латинском "Sclavoni"?

Awwal12

Цитата: zwh от августа 28, 2013, 15:46
Кстати, у кого-нибудь есть взвешенные соображения, откуда взялся звук [k] в латинском "Sclavoni"?
Есть. Обсуждалось на форуме, тему не найду, там Гринь выступал еще (как главный знаток греческого).
Вроде сошлись на том, что вставной согласный, призванный разбить неудобный для греков кластер [sl].
В латыни из греческого, да.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

zwh

Цитата: Awwal12 от августа 28, 2013, 15:51
вставной согласный, призванный разбить неудобный для греков кластер [sl].
А-а, спс.

Nevik Xukxo

Еретическая версия. Славяне произошло от греческого склавины под влиянием старославянского. Изначально не было такого эндонима. Опровергайте.

bvs


Nevik Xukxo

Цитата: bvs от августа 28, 2013, 16:04
Было словене.

Было ли это панславянским названием реально когда-либо?

ameshavkin

Цитата: zwh от августа 27, 2013, 22:43
Приводил же я уже, что исходно от шведского "ruþs" -- "гребцы".
Цитата: zwh от августа 27, 2013, 23:01
всё идет от шведского "ruþs"
Вы в танке или прикидываетесь?
Нет никакого шведского "ruþs". И никогда не было.
Цитата: Nevik Xukxo от августа 28, 2013, 16:01
Славяне произошло от греческого склавины
Греческое так-то склабены. Склавины латинское.
Цитата: Nevik Xukxo от августа 28, 2013, 16:09
Было ли это панславянским названием реально когда-либо?
Словене новгородские, словенцы, словинцы вас не убеждают?

Nevik Xukxo

Цитата: ameshavkin от августа 28, 2013, 16:34
Словене новгородские, словенцы, словинцы вас не убеждают?

Это примерно то же что посчитать венетов европейскими ИЕ.

NikolaoDen

Цитата: Pawlo от августа 28, 2013, 14:20
Цитата: NikolaoDen от августа 28, 2013, 00:06


Посему я заключаю свою точку зрѣнія: наименованіе Русь пришло отъ ругіевъ - западнославянскаго племени, жившаго на островѣ Рюгенъ и занимавшимся въ томъ числѣ морскимъ разбоемъ (какъ и скандинавскіе варѧги), наслѣднымъ княземъ которыхъ былъ Рюрикъ
Цитироватьиже приве варѧговъ рѹсь въ Новѣградѣ
.
Надо эту версию полякам подсказать. она их зело вдохновит

У меня есть знакомый полякъ, и ему сея версія по нраву.
Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.

NikolaoDen

Цитата: Nevik Xukxo от августа 28, 2013, 16:09
Цитата: bvs от августа 28, 2013, 16:04
Было словене.

Было ли это панславянским названием реально когда-либо?

Словѣне ильменскіе, словенцы, словаки (slovenci вроде бы), словинцы. Въ 4 разныхъ концахъ Восточной Европы - одинъ этнонимъ не можетъ быть случайностію.
Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.

Pawlo

Цитата: NikolaoDen от августа 28, 2013, 16:37
Цитата: Pawlo от августа 28, 2013, 14:20
Цитата: NikolaoDen от августа 28, 2013, 00:06


Посему я заключаю свою точку зрѣнія: наименованіе Русь пришло отъ ругіевъ - западнославянскаго племени, жившаго на островѣ Рюгенъ и занимавшимся въ томъ числѣ морскимъ разбоемъ (какъ и скандинавскіе варѧги), наслѣднымъ княземъ которыхъ былъ Рюрикъ
Цитироватьиже приве варѧговъ рѹсь въ Новѣградѣ
.
Надо эту версию полякам подсказать. она их зело вдохновит

У меня есть знакомый полякъ, и ему сея версія по нраву.
А я о чем. Эту версию можно использовать для обоснования польской экспансии на восточнославянских землях
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

ameshavkin

Цитата: Nevik Xukxo от августа 28, 2013, 16:36
Это примерно то же что посчитать венетов европейскими ИЕ.
Пример не в тему.
"Венетами" называли самые разные этносы.
А "словенами" только славян, и к тому же это самоназвание, а самоназвания "венеты" нет ни у кого.

Iskandar

Цитата: ameshavkin от августа 28, 2013, 16:44
самоназвания "венеты" нет ни у кого.

вероятно, кроме таки венетов будущей Венеции  ;D

NikolaoDen

Цитата: Pawlo от августа 28, 2013, 16:43
Цитата: NikolaoDen от августа 28, 2013, 16:37
Цитата: Pawlo от августа 28, 2013, 14:20
Цитата: NikolaoDen от августа 28, 2013, 00:06


Посему я заключаю свою точку зрѣнія: наименованіе Русь пришло отъ ругіевъ - западнославянскаго племени, жившаго на островѣ Рюгенъ и занимавшимся въ томъ числѣ морскимъ разбоемъ (какъ и скандинавскіе варѧги), наслѣднымъ княземъ которыхъ былъ Рюрикъ
Цитироватьиже приве варѧговъ рѹсь въ Новѣградѣ
.
Надо эту версию полякам подсказать. она их зело вдохновит

У меня есть знакомый полякъ, и ему сея версія по нраву.
А я о чем. Эту версию можно использовать для обоснования польской экспансии на восточнославянских землях

Невѣрно. Поляки - они лехиты, а ободриты - полабане. Это двѣ разные группы языковъ и народовъ. Какъ сербы и болгары.
Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.

ameshavkin

Цитата: Iskandar от августа 28, 2013, 16:45
вероятно, кроме таки венетов будущей Венеции  ;D
Не все этнонимы - самоназвания. Нет данных, что насельники будущей Венеции называли себя венетами.

Poirot

Цитата: NikolaoDen от августа 28, 2013, 16:49
Это двѣ разные группы языковъ и народовъ. Какъ сербы и болгары.
вроде как сербский и болгарский из одной группы
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

NikolaoDen

Сербскій и словенскій - западные южнославянскіе, а болгарскій и ЦСЯ - восточные юзнославянскіе.
Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.

Awwal12

Цитата: NikolaoDen от августа 28, 2013, 16:49
Невѣрно. Поляки - они лехиты, а ободриты - полабане. Это двѣ разные группы языковъ и народовъ. Какъ сербы и болгары.
Вообще-то полабские языки являются подгруппой лехитских. Только это западнолехитские (вместе с кашубским), а польский - восточнолехитский.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

NikolaoDen

Цитата: Awwal12 от августа 28, 2013, 17:15
Цитата: NikolaoDen от августа 28, 2013, 16:49
Невѣрно. Поляки - они лехиты, а ободриты - полабане. Это двѣ разные группы языковъ и народовъ. Какъ сербы и болгары.
Вообще-то полабские языки являются подгруппой лехитских. Только это западнолехитские (вместе с кашубским), а польский - восточнолехитский.

О, тогда нѣтъ возраженій по предъидущей репликѣ.
Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.