Последняя, завершающая раз и навсегда тема о русской латинице

Автор alkaigor, февраля 20, 2012, 09:14

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Sudarshana


Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Sudarshana

Цитата: Валентин Н от апреля  2, 2013, 22:52
Да нет же! i=ы
но если (не в начале слова) оно употребляется только перед ь, почему бы не упразднить эту избыточность и iь не сократить до i?

Валентин Н

Цитата: Sudarshana от апреля  2, 2013, 22:54
но если (не в начале слова) оно употребляется только перед ь, почему бы не упразднить эту избыточность и iь не сократить до i?
ы?
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!


Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Rwseg

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  2, 2013, 20:19
Цитата: Rwseg от апреля  2, 2013, 18:10Можно сказать, что вы воспроизводите только «сильные фонемы».
Тогда было бы ḷoḍovoj с первым o по ḷod и последним — по boḷšoj, было бы rozḅiṭ по rozṗiṣ, а rozṗiṣ по rozḅiṭ и т. п.
Это уже морфонематическая запись получается.

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  2, 2013, 20:19
Этой системе около шести лет, как я више написал, она дополнение к бездиакритической системе. Совершенно непонятно, с чего вы внезапно решили, что ей больше ста лет. :donno:
Использование некой диакритики (крючочка, точки) под или над всеми буквами для обозначения мягкости в русском не вы придумали. А у кого я это впервые увидел, я выше указал. В остальном ничего ообого в вашей системе нет.

Hellerick

Цитата: Rwseg от апреля  3, 2013, 11:33
Использование некой диакритики (крючочка, точки) под или над всеми буквами для обозначения мягкости в русском не вы придумали.

Лично я это действительно придумал. Лет 17 назад. Я тогда пользовался седилью (хотя слова такого я тогда не знал).
Правда, с тех пор до меня дошло, что для русского языка это не рационально.

Wolliger Mensch

Цитата: Rwseg от апреля  3, 2013, 11:33
Использование некой диакритики (крючочка, точки) под или над всеми буквами для обозначения мягкости в русском не вы придумали. А у кого я это впервые увидел, я выше указал. В остальном ничего ообого в вашей системе нет.

Слушьте, вы что, белены объелись? Эти вещи лежат на поверхности — любой, кто этим занимается, подумает об этом способе. Моя система — это моя система, со своими особенностями, которые именно я, исходя из своих рассуждений, в неё вложил.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Rwseg

Цитата: Hellerick от апреля  3, 2013, 11:44
Лично я это действительно придумал. Лет 17 назад. Я тогда пользовался седилью (хотя слова такого я тогда не знал).
Не спорю, что это можно придумать самому. Если очень постараться, можно даже велосипед изобрести. :)

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  3, 2013, 12:19
Моя система — это моя система, со своими особенностями, которые именно я, исходя из своих рассуждений, в неё вложил.
Можете обратиться в патентное бюро.

Qoerå Alfa

Может не вовремя, Мой вариант русской латиницы:
Латиница - кириллица
Aa - А
Ââ - Я
Bb - Б
Cc - Ц
Čč - Ч
Dd - Д
Ee - Е
Ěě - Э
Ff - Ф
Gg - Г
Ii - И
Íí - Ий [1]
Îî - Й, ь, ъ
Jj - Ж
Kk - К
Ll - Л
Mm - М
Nn - Н
Oo - О
Óó - Ой [1]
Ôô - Ё
Pp - П
Ss - С
Šš - Ш
Şş - Щ
Tt - Т
Uu - У
Ûû - Ю
Vv - В
Xx - Х
Yy - Ы
Ýý - Ый [1]
Zz - З
[/size]
[1] Предлагается для использования в прилагательных и причастиях. Нужно мнение: есть ли в смысл в этих буквах
Всего 33 буквы (если без í, ó и ý - то 30 букв)
Йотированные гласные убирать не вижу смысла.

Пример текста (Перевод 2 текста Polito):
Kak on byl xoroš, vesî osveşônný vesennim solncem, na belom fone bereznâka! I kakoî svoeobrazný oblik u ětogo lesnogo giganta! Dlinnaâ gorbonosaâ morda, ogromnye vyvoročennye korni-roga. Sam takoî tâjôlý, gruzný, a nogi vysokie, stroînye, točno u skakovogo konâ. I kakaâ okraska šersti - vesî tômno-burý, a na nogax slovno belye, tugo natânutye čulki.

Вариант латиницы для украинского:
те же буквы + Hh - Гг, а Gg - Ґ.

Вариант для белорусского:
те же буквы + Ww - Ў
Равѡ моѵіц не ѕнаме акує слоѵу. Моџа мъсліц нѣ ѕеле целовѣкім. (Право говорить не значит свободу слова. Способность мыслить не делает человеком)



Qoerå Alfa

Цитата: mrEasyskanker от апреля  3, 2013, 14:40
Цитата: Qoerå Alfa от апреля  3, 2013, 14:33tâjôlý
лучше tâjolý
Спасибо, я просто колебался между этими двумя вариантами. У меня есть предложение избавится от "ь" во 2 лице ед числа глаголов. Например: не "znaešî", а "znaeš".
Цитата: Hellerick от апреля  3, 2013, 14:35
Не проще сразу по ISO 9 писать?
В ISO 9 есть иногда неинтуитивные дифтонги (например: cz). Я лично предлагаю немного диакритики вместо дифтонгов.
Равѡ моѵіц не ѕнаме акує слоѵу. Моџа мъсліц нѣ ѕеле целовѣкім. (Право говорить не значит свободу слова. Способность мыслить не делает человеком)

Easyskanker

Цитата: Qoerå Alfa от апреля  3, 2013, 14:44предложение избавиться от "ь" во 2 лице ед числа глаголов. Например: не "znaešî", а "znaeš"
после шипящих в мягком знаке вообще смысла нет

Wolliger Mensch

Цитата: mrEasyskanker от апреля  3, 2013, 14:47
Цитата: Qoerå Alfa от апреля  3, 2013, 14:44предложение избавиться от "ь" во 2 лице ед числа глаголов. Например: не "znaešî", а "znaeš"
после шипящих в мягком знаке вообще смысла нет

Dḷa suṣ̌estṿiṭeḷnih ženskogo roda — smisl jesṭ.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Easyskanker

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  3, 2013, 15:05
Цитата: mrEasyskanker от апреля  3, 2013, 14:47после шипящих в мягком знаке вообще смысла нет
Dḷa suṣ̌estṿiṭeḷnih ženskogo roda — smisl jesṭ.
определение рода вещь контекстная, взять хотя бы имена

Hellerick

Цитата: Qoerå Alfa от апреля  3, 2013, 14:44
В ISO 9 есть иногда неинтуитивные дифтонги (например: cz). Я лично предлагаю немного диакритики вместо дифтонгов.

Я об эту фразу три раза мозг сломал.

Валентин Н

Цитата: Sudarshana от апреля  3, 2013, 00:27
почему бы не сделать i лигатурой для ыь?
Ко мне приходил оккама ночью и угрожал бритвой...

Цитата: Qoerå Alfa от апреля  3, 2013, 14:33
Вариант латиницы для украинского:
те же буквы + Hh - Гг, а Gg - Ґ.
а где буквы ї, дж и дз? Раз уж придумываете алфавит, придумывайте нормальный, зачем косячный клонировать?

Цитата: Wolliger Mensch от апреля  3, 2013, 15:05
Dḷa suṣ̌estṿiṭeḷnih ženskogo roda — smisl jesṭ.
Чтоб отличать мыша от мыши?
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Easyskanker

Цитата: Валентин Н от апреля  3, 2013, 18:08
Цитата: Qoerå Alfa от апреля  3, 2013, 14:33
Вариант латиницы для украинского:
те же буквы + Hh - Гг, а Gg - Ґ.
а где буквы ї, дж и дз? Раз уж придумываете алфавит, придумывайте нормальный, зачем косячный клонировать?
ї, dj и dz, очевидно

Валентин Н

Цитата: mrEasyskanker от апреля  3, 2013, 18:21
ї, dj и dz, очевидно
Это страшная не последовательность же.
Вы для ётированных букв используете крышку, а теперь предлагаете оставить точки, это равносильно тому что вместо Ôô вы бы оставили ё, логично использовать с крышкой î, но она уже занята для й.

dj и dz — это вообще не буквы, вы сделали алф с без диграфов, но теперь вводите их.

Вобщем, украинский вариант выглядит не как нормальная система, а как русская с костылями.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Easyskanker

Цитата: Валентин Н от апреля  3, 2013, 18:57Это страшная не последовательность же.
Вы для ётированных букв используете крышку, а теперь предлагаете оставить точки, это равносильно тому что вместо Ôô вы бы оставили ё, логично использовать с крышкой î, но она уже занята для й. Dj и dz — это вообще не буквы, вы сделали алф с без диграфов, но теперь вводите их.
Так это ж не я делал. Лично я против диграфов ничего не имею, как и против разнообразия диакритики. В русском тоже не одинаково - йот с бревисом, а йотированная "о" - с точками, причем не над "о", а почему-то над "е"
ЦитироватьВобщем, украинский вариант выглядит не как нормальная система, а как русская с костылями
что вполне логично

Валентин Н

ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Easyskanker

Цитата: Валентин Н от апреля  3, 2013, 19:05
Цитата: mrEasyskanker от апреля  3, 2013, 19:00
Так это ж не я делал.
А зачем отвечали тогда?
заинтересовал вопрос с "дж" и "дз", которые в украинской кириллице есть диграфы (и нафига попу гармонь, подумалось мне)

Qoerå Alfa

Цитата: Валентин Н от апреля  3, 2013, 18:57
Цитата: mrEasyskanker от апреля  3, 2013, 18:21
ї, dj и dz, очевидно
Это страшная не последовательность же.
Вы для ётированных букв используете крышку, а теперь предлагаете оставить точки, это равносильно тому что вместо Ôô вы бы оставили ё, логично использовать с крышкой î, но она уже занята для й.

dj и dz — это вообще не буквы, вы сделали алф с без диграфов, но теперь вводите их.

Вобщем, украинский вариант выглядит не как нормальная система, а как русская с костылями.
Дело в том, что нет нормальных символов для украинских и беларусских "дж" и "дз". Да, есть лигатуры, но, по сути, это те же дифтонги. Почему-то даже в кириллице эти дифтонги не являются буквами (оффиционально, по крайней мере). А для Ï - можно использовать символ "Ì" (то есть йот до гласной).
Равѡ моѵіц не ѕнаме акує слоѵу. Моџа мъсліц нѣ ѕеле целовѣкім. (Право говорить не значит свободу слова. Способность мыслить не делает человеком)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр