Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*Про кошечку

Автор Python, марта 14, 2013, 19:38

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

O. G.

Цитата: Вадимий от марта 16, 2013, 16:01
Это ж не компаративистский переход, а штучки восприятия. Можете гиперкоррегией обозвать. Я не бред говорю?
Да нет. :) Просто без примеров объяснение смотрится ad hoc.

Вадимий

А примеры должны быть переделки слова под наивные представления о звучании в языке оригинала или именно е в ье?

O. G.

Цитата: Вадимий от марта 16, 2013, 16:10
А примеры должны быть переделки слова под наивные представления о звучании в языке оригинала или именно е в ье?
Ну да, просто под наивные представления.

Sudarshana

   ого, оказывается, кое-кто уже в ссср знал, что это такое. интересно, почему, когда и кто его именно из французского заимствовал?
   
Цитата: Эдуард Лимонов. Подросток Савенко (1982)Берет хуй в рот и сосет. Это называется минет. Эди знает, ему Славка Цыган рассказывал о минете.

Вадимий

Цитата: O. G. от марта 16, 2013, 16:16
Ну да, просто под наивные представления.
Хм. Вспоминается флуд, но он завязан на написании. Надо подумать

Марго

Цитата: Вадимий от марта 16, 2013, 15:45
Просто вы зачем-то вычеркнули негров из своего поста.
Идите в баню вместе со всеми неграми! Не люблю, когда без дела цепляются и пестуют свое мнимое остроумие. Вы бы лучше к моей описке прицепились: у меня там не вместо ни написано (д. б. ни на что). Увы, теперь не поправишь, но зато какой повод!!! :(

Sudarshana


Вадимий


Марго

Цитата: Sudarshana от марта 16, 2013, 16:53
всем пофиг

Не всем. Тут меня уже неоднократно за такие описки страницам по трем гоняли: типа, корректор не имеет права...  Как будто я действительно могла сделать такую ошибку.

Shaliman

Цитата: Margot от марта 16, 2013, 16:56
  Как будто я действительно могла сделать такую ошибку.
Ну так ведь сделали же.
But why drives on that ship so fast,
Without or wave or wind?

I. G.

...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Sudarshana


Shaliman

But why drives on that ship so fast,
Without or wave or wind?

Wolliger Mensch

Смотрю, две «любительницы» осисок и описок нашли интересную друг друг тему. ;D
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Shaliman

Цитата: Wolliger Mensch от марта 16, 2013, 17:41
Смотрю, две «любительницы» осисок и описок нашли интересную друг друг тему. ;D
Ты стал третьим.
But why drives on that ship so fast,
Without or wave or wind?

Karakurt

Марго не ошибается, Марго описывается. :)

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

-Dreamer-


Lodur

Цитата: O. G. от марта 16, 2013, 16:05
Цитата: Вадимий от марта 16, 2013, 16:01
Это ж не компаративистский переход, а штучки восприятия. Можете гиперкоррегией обозвать. Я не бред говорю?
Да нет. :) Просто без примеров объяснение смотрится ad hoc.
«Миньон» же.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Марго

Тэк-с, одна страница есть. Осталась еще парочка (как и было сказано). И это еще, заметьте, в отсутстве Олега Грома — главного следящего. :(

I. G.

Цитата: Margot от марта 16, 2013, 18:03
Тэк-с, одна страница есть. Осталась еще парочка (как и было сказано). И это еще, заметьте, в отсутстве Олега Грома — главного следящего. :(
Я обязательно передам от Вас привет и попрошу, чтобы он вернулся к исполнению обязанностей по исправлению Ваших ошибок.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Pinia

Цитата: Shaliman от марта 16, 2013, 17:55
Цитата: Wolliger Mensch от марта 16, 2013, 17:41
Смотрю, две «любительницы» осисок и описок нашли интересную друг друг тему. ;D
Ты стал третьим.
WM, trafiła kosa na kamień.  ;D
All people smile in the same language!

Shaliman

Цитата: Margot от марта 16, 2013, 18:03
Тэк-с, одна страница есть. Осталась еще парочка (как и было сказано). И это еще, заметьте, в отсутстве Олега Грома — главного следящего. :(
В отсутствие.
But why drives on that ship so fast,
Without or wave or wind?

Тайльнемер

Цитата: O. G. от марта 16, 2013, 15:59
Цитата: Вадимий от марта 16, 2013, 15:53
То же самое из-за осязаемой французскости, наверное. Да?
А какие еще слова есть? Ну, где бы произошли такие изменения.
Бейджик, стрейчинг, джем-сейшн. (тут, соответственно, английскости)

Dēmē

Цитата: Sudarshana от марта 16, 2013, 17:25
Цитата: Shaliman от марта 16, 2013, 17:18
Ну так ведь сделали же.
вы ничего не понимаете, это описка.
Такая же «описка», как и мои «беларусы». :eat:

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр