Лингвофорум

Цитата: Alexandra A от марта  9, 2013, 20:44

Цитата: Theo van Pruis от марта  9, 2013, 20:08
Вы же любитель знатне язык китайске.

Disclaimer: эти слова обращены не ко мне.

Вопрос от меня: а есть ли изолирующие языки где бы определение (прилагательное и другое) ставилось после определяемого?

В китайском определение ставится перед определяемым.

Вьетнамский, индонезийский.

А, про вьетнамский уже сказали.

Цитата: Juuurgen от марта  9, 2013, 20:43
Почита чуть-чуть и буд догад.

Я, даже прочитав в начале о том, что это за «ле», всё равно каждый раз спотыкаюсь о него. Лень давеча людям сказать, совсем уже. 

Цитата: Wolliger Mensch от марта  9, 2013, 20:50
Я, даже прочитав в начале о том, что это за «ле», всё равно каждый раз спотыкаюсь о него. Лень давеча людям сказать, совсем уже.

Но вы же с язык эт не пис ле ничто, не говор, не перевод. А мы привык ле.

Цитата: Juuurgen от марта  9, 2013, 20:53
Но вы же с язык эт не пис ле ничто, не говор, не перевод. А мы привык ле.

Не убедили. 

Цитата: Wolliger Mensch от марта  9, 2013, 21:00
Не убедили. 

ну и не убежде се

Цитата: Juuurgen от марта  9, 2013, 20:53

Цитата: Wolliger Mensch от марта  9, 2013, 20:50
Я, даже прочитав в начале о том, что это за «ле», всё равно каждый раз спотыкаюсь о него. Лень давеча людям сказать, совсем уже.

Но вы же с язык эт не пис ле ничто, не говор, не перевод. А мы привык ле.

Я не читала всю эту тему.

Вы имеете в виду

了 ˙ㄌㄜ le ?

Показатель перфекта у глаголов?

Цитата: Alexandra A от марта  9, 2013, 21:03

Цитата: Juuurgen от марта  9, 2013, 20:53

Цитата: Wolliger Mensch от марта  9, 2013, 20:50
Я, даже прочитав в начале о том, что это за «ле», всё равно каждый раз спотыкаюсь о него. Лень давеча людям сказать, совсем уже.

Но вы же с язык эт не пис ле ничто, не говор, не перевод. А мы привык ле.

Я не читала всю эту тему.

Вы имеете в виду

了 ˙ㄌㄜ le ?

Показатель перфекта у глаголов?

Да, в язык ютруске маркер време прошедше за заимстве ле из язык китайске.

Цитата: Alexandra A от марта  9, 2013, 21:03
Вы имеете в виду

了 ˙ㄌㄜ le ?

Показатель перфекта у глаголов?

ага, только у нас это не перфект, а просто прошедшее время (в китайском это может быть как present perfect, так и past perfect и future perfect)

Тогда давайте все служебные слова - все предлоги и показатели падежей, глагольных форм - заимствовать из китайского.

А ваш язык ютруске можно было бы записывать иероглифами?

Цитата: Alexandra A от марта  9, 2013, 21:07
Тогда давайте все служебные слова - все предлоги и показатели падежей, глагольных форм - заимствовать из китайского.

так это уже получится не ютруске, а юткитруске

Цитата: Alexandra A от марта  9, 2013, 21:08
А ваш язык ютруске можно было бы записывать иероглифами?

Вполне. Слова не меняются же.

Но вы же с язык эт не пис ле ничто, не говор, не перевод. А мы привык ле.
выглядело бы примерно так

但你们却用语这不写了不何，不说，不译。而我们惯了

для кое не привык уже к 'ле' можно юз 'уже' хотя б факультативне? значени совпад вроде...

Цитата: troyshadow от марта  9, 2013, 21:13
для кое не привык уже к 'ле' можно юз 'уже' хотя б факультативне? значени совпад вроде...

В иднонезийском, кстати, слово, обозначающее "уже" (sudah), также используется для указания времени глагола

Но всё таки мне больше нравится "ле".

Цитата: troyshadow от марта  9, 2013, 21:13
для кое не привык уже к 'ле' можно юз 'уже' хотя б факультативне? значени совпад вроде...

Ср. он уже пришёл ~ он уже приходит.

Цитата: Juuurgen от марта  8, 2013, 18:28
я дум о ты
я дум ле о ты (факультативно)
я буд дум о ты (факультативно)
я хоч дум о ты

мя дум о  ...
мя дум был о ...
мя дум бу о ...

Придумайте свой язык и там делайте, что хотите.
Же.

Цитата: Juuurgen от марта  9, 2013, 21:41
Придумайте свой язык и там делайте, что хотите.
Же.

Мя просто так пис был. На другой язык мя пис был. Негатив-эт оправда нет. Артикль ва нет, плохо без он-то. Мя артикль-то еси, хорошо с он-то мя. Мя ва дом-от труба-эт шат был, два раз-то 

'отец мы кое жи на неб,имя ты да е свят,воля да е,стран царь при да е...'
и вот раз нове я ма вопрос несколь:
1.'имя ты да е свят'-не стой ли чтоб став 'эт' поза 'имя ты' чтоб е понятне 'е' е кое за от нес ко сочетане,а не только ко 'ты'.може,смысле ма ся кажде определени е за предлог значени генитив пред в случай не понят по один? 
2.сказ как 'царствие твое' если разлож слов эт на 'стран' и 'царь',а не пользов 'царство' кой синтетике,и чтоб е 'царство твое',а не 'страна твоего царя'?
'...как на неб так на земле.во день кажде да дай хлеб надо до мы,и да отпуск грех мног мы как мы отпуск при кое долг ко мы,и да не внутрь веди мы во искус и да избав мы от лукав эт'
я прош автор уваж кой при конланг эт чтоб критик попытке я!

Цитата: Theo van Pruis от марта  9, 2013, 21:56

Цитата: Zhendoso от марта  9, 2013, 21:55

Цитата: Juuurgen от марта  9, 2013, 21:41
Придумайте свой язык и там делайте, что хотите.
Же.

Мя просто так пис был. На другой язык мя пис был. Негатив-эт оправда нет. Артикль ва нет, плохо без он-то. Мя артикль-то еси, хорошо с он-то мя. Мя ва дом-от труба-эт шат был, два раз-то 

Ух ты ж *бан в рот, язык вы страшне и ужасне!

Мя пис-той красава еси! Ва изык-эт кака-то   

Вообще, все сложилось на удивление просто и быстро. Два дня - и готов вполне себе солидный лингвопроект. Даже сразу несколько, собственно. на любой вкус.

Цитата: Солохин от марта  9, 2013, 22:07
Вообще, все сложилось на удивление просто и быстро. Два дня - и готов вполне себе солидный лингвопроект. Даже сразу несколько, собственно. на любой вкус.

Да уж, тут за два день развив ле пять язык. Но язык ютруске е хорош из все!

Цитата: Солохин от марта  9, 2013, 22:07
Вообще, все сложилось на удивление просто и быстро. Два дня - и готов вполне себе солидный лингвопроект. Даже сразу несколько, собственно. на любой вкус.

вместе мы е не за побед:-)