Лингвофорум

RockyRaccoon, Вы просто пример для подражания: то "Анну Каренину" читаете, то "Братьев Карамазовых". Лично меня заставить читать Достоевского (любого) можно только под дулом пистолета.

Цитата: Margot от февраля  8, 2013, 11:18
Лично меня заставить читать Достоевского (любого) можно заставить только под дулом пистолета.

Если очень надо, но читать невозможно, я скачиваю аудиокнигу.

Вот "Братьев" как раз  слушал.

Цитата: Margot от февраля  8, 2013, 11:18
RockyRaccoon, Вы просто пример для подражания: то "Анну Каренину" читаете, то "Братьев Карамазовых". Лично меня заставить читать Достоевского (любого) можно только под дулом пистолета.

Да, я решил хоть понемножку перечитывать прочитанную и читать непрочитанную классику, по крайней мере не самую занудную. Тургенев вот стал мне внезапно нравиться. В Островском (не Павке!!! Драматурге!) стал что-то находить. Чехов - само собой.
Но сквозь Достоевского продираюсь с трудом. Сквозь "Бесов"-то полегче продрался, "Идиота" одолел кое-как, а вот "Подростка" бросил наффиг. Так что не пример я для подражания...
Внезапно захотелось перечитать "Аэлиту". Лежит на очереди. В детстве она мне нравилась, особенно почему-то огромные пауки. С тех пор не перечитывал; боюсь, горько разочаруюсь.
Кстати, насчёт Островского. Живу на улице Островского, и условно считаю, что это улица Александра Николаевича, а не Николая Алексеевича.

Цитата: Flos от февраля  8, 2013, 11:21

Цитата: Margot от февраля  8, 2013, 11:18
Лично меня заставить читать Достоевского (любого) можно заставить только под дулом пистолета.

Если очень надо, но читать невозможно, я скачиваю аудиокнигу.

Вот "Братьев" как раз  слушал.

Почему-то страх как не люблю слушать книги.

Цитата: ostapenkovr от февраля  7, 2013, 19:18

Цитата: Shaliman от февраля  7, 2013, 18:47
В чём суть вопроса о интеллигенции?

Чешем языки. Сути нет. Пидо Интеллигенты, сэр!

Мужчина чесания языку?

ЗЫ Хочет ли мой брат сыр?
     Алчет ли мой брат сыру?
 

Цитата: RockyRaccoon от февраля  8, 2013, 12:31
Почему-то страх как не люблю слушать книги.

Есть такой Воденников - он по радио читает стихи. Причём настолько своеобразное чтение, что любая вещь превращаяется в ВЕЩЬ СЕРЬЁЗНУЮ И ВЕЛИКУЮ.
Последний раз он читал "Федорино горе" Чуковского - тянет не меньше, чем на Гамлета.

Цитата: Alexi84 от февраля  6, 2013, 20:46
Примечательно, что из всех чешских писателей наиболее известен именно Гашек

Чапек же.

Цитата: RockyRaccoon от февраля  8, 2013, 12:30
Внезапно захотелось перечитать "Аэлиту". Лежит на очереди. В детстве она мне нравилась, особенно почему-то огромные пауки. С тех пор не перечитывал; боюсь, горько разочаруюсь.

У "Аэлиты" два варианта: взрослый (первоначальный) и детский, который обычно и издавался в советское время. Вы какой собираетесь читать?

Цитата: ostapenkovr от февраля  8, 2013, 12:38
Последний раз он читал "Федорино горе" Чуковского - тянет не меньше, чем на Гамлета.

Автор-то один.

Цитата: RockyRaccoon от февраля  8, 2013, 11:04
Взялся я вот недели три назад за "Братьев Карамазовых".

а я всё никак не возьмусь

Цитата: RockyRaccoon от февраля  8, 2013, 12:30
а вот "Подростка" бросил наффиг.

а я-таки вымучал

Цитата: RockyRaccoon от февраля  8, 2013, 12:30
В Островском (не Павке!!! Драматурге!) стал что-то находить.

"Павка" хорош.

ЦитироватьВ Островском (не Павке!!! Драматурге!) стал что-то находить.

Это к скольким годам Вас Островским пробрало? Сильнейший драматург в натуре. Мы, помнится, пиесу ставили, поварихи рыдали с медсанчастью.

Цитата: Shaliman от февраля  8, 2013, 12:40

Цитата: ostapenkovr от февраля  8, 2013, 12:38
Последний раз он читал "Федорино горе" Чуковского - тянет не меньше, чем на Гамлета.

Автор-то один.

Шутите? Если Вы про перевод, так Шекспира скопом, по блату, перевела Щепкина-Куперник.

Цитата: ostapenkovr от февраля  8, 2013, 12:49

Цитата: Shaliman от февраля  8, 2013, 12:40

Цитата: ostapenkovr от февраля  8, 2013, 12:38
Последний раз он читал "Федорино горе" Чуковского - тянет не меньше, чем на Гамлета.

Автор-то один.

Шутите? Если Вы про перевод, так Шекспира скопом, по блату, перевела Щепкина-Куперник.

Но папочка с придворными
Уснули вечерком,
А дядя Клавдий к папочке
С бутылочкой бегом.

Брутальненько. Но Воденников и это прочитает так, что зал будет рыдать.

Цитата: Damaskin от февраля  8, 2013, 12:39

Цитата: RockyRaccoon от февраля  8, 2013, 12:30
Внезапно захотелось перечитать "Аэлиту". Лежит на очереди. В детстве она мне нравилась, особенно почему-то огромные пауки. С тех пор не перечитывал; боюсь, горько разочаруюсь.

У "Аэлиты" два варианта: взрослый (первоначальный) и детский, который обычно и издавался в советское время. Вы какой собираетесь читать?

Какой есть. Там не написано.

Цитата: Shaliman от февраля  8, 2013, 12:46

ЦитироватьВ Островском (не Павке!!! Драматурге!) стал что-то находить.

Это к скольким годам Вас Островским пробрало? Сильнейший драматург в натуре. Мы, помнится, пиесу ставили, поварихи рыдали с медсанчастью.

Ну уж меня не повод порыдать привлёк, уверяю вас.

Цитата: Poirot от февраля  8, 2013, 12:42

Цитата: RockyRaccoon от февраля  8, 2013, 12:30
В Островском (не Павке!!! Драматурге!) стал что-то находить.

"Павка" хорош.

Надоел он.

Цитата: RockyRaccoon от февраля  8, 2013, 12:31
Почему-то страх как не люблю слушать книги.

А я и не слушала никогда. Думаю, для меня это неприемлемо в первую очередь потому, что, когда читаю, могу и отвлечься сама того не замечая на какие-то размышления, потом вернуться к книге, отлистать назад. А тут как быть? Книга-то вперед ушла, надо нажимать на "стоп", возвращаться, искать (на слух!), где мое внимание отвлеклось? Маета, короче, да и только. 

Я худлит не читаю.

Цитата: Margot от февраля  8, 2013, 13:52
А тут как быть?

Дело только в привычке. Слушать чтение в слух - естественный способ восприятия.
Некоторые и пьесы предпочитают читать, но это как раз извращение, я считаю.
Отвлеклись, нажмите "стоп", перемотайте. Ничего сложного. 

Цитата: Margot от февраля  8, 2013, 13:52
А я и не слушала никогда. Думаю, для меня это неприемлемо в первую очередь потому, что, когда читаю, могу и отвлечься сама того не замечая на какие-то размышления, потом вернуться к книге, отлистать назад. А тут как быть? Книга-то вперед ушла, надо нажимать на "стоп", возвращаться, искать, где мое внимание отвлеклось? Маета, короче, да и только.

Бывает.
Даже при просмотре фильма, не только аудио.
Перематываю назад сколько надо, и все дела.
Как и в тексте — бывает, что возвращаюсь назад абзац-другой, обнаружив,  что мысли ускакали.

Как-то попробовал слушать аудио-книгу (не помню). Возмутили очень скоро интонации чтеца и ещё что-то подобное. Больше нет желания приглашать свечкодержателей в интимный процесс...
Когда-то театр у микрофона из радиоточки давал лёгкий лечебный эффект при полной депрессии на съёмном уголке... Всё в прошлом.

Цитата: H_N от февраля  8, 2013, 14:17
Как-то попробовал слушать аудио-книгу (не помню). Возмутили очень скоро интонации чтеца и ещё что-то подобное. Больше нет желания приглашать свечкодержателей в интимный процесс...

Я Вас понимаю. Поэтому по большей части, если слушаю, то слушаю синтезированный голос.
Через две-три книги стало восприниматься как голый текст. После с трудом вспоминаю, я книгу читал или слушал.