Лингвофорум

Сколько их примерно в сравнении, например, с белорусско-русскими и украинско-русскими? Кто-либо проводил более-менее подробные подсчёты?

Короче говоря, информации нуль. Ясненько...

Белорусский и украинский литературные языки - это грубо говоря идиомы одного языка. Лексика, морфология, синтаксис у них совпадают чуть менее, чем полностью. Русский литературный стоит немного в стороне. Поэтому проводить подобные "подсчеты" - идиотизм полный.
Тема не раскрыта здесь: Белорусский — диалект украинского!

Цитата: Nekto от января 28, 2013, 15:00
Белорусский и украинский литературные языки - это грубо говоря идиомы одного языка. Лексика, морфология, синтаксис у них совпадают чуть менее, чем полностью. Русский литературный стоит немного в стороне. Поэтому проводить подобные "подсчеты" - идиотизм полный.
Тема не раскрыта здесь: Белорусский — диалект украинского!

Там тема закрыта - из-за глупости этого утверждения.

Надо было перенести ее в Просто раздел. Делов то. 

Вот накопал. Где взять в электронном виде?

Беларуска-ўкраінскія ізалексы // Беларуска-ўкраінскія ізалексы: матэрыялы для абмеркавання. -- Мінск, 1971. – С. 28--38.

Толстой Н. И. Избранные труды. Т. 1
http://www.inslav.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=1131:-19971999-13&catid=29:2010-03-24-13-39-59&Itemid=62
Но там вопрос рассмотрен под углом реконструкции праславянских диалектов.