Как вы произносите сочетания типа «к Ире», «к Иртышу»?

Автор Andrey Lukyanov, января 27, 2013, 12:21

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Wolliger Mensch

Цитата: لا от января 27, 2013, 14:22
Ну как есть. Возможно, чтобы не изменять название, хз.

Как же вы к Ире и Кире различаете? Только посредством [ʔ]?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Joris

Цитата: Wolliger Mensch от января 27, 2013, 14:31
Как же вы к Ире и Кире различаете? Только посредством [ʔ]?
кыре / кире
ʔ не говорю в данном случае
yóó' aninááh

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

kemerover


Andrey Lukyanov

А вот ещё случай:

как произносить «сверхинтересный»: с мягким или с твёрдым «х» (свер[хы/х'и]нтересный)?

Wolliger Mensch

Цитата: Andrey Lukyanov от января 27, 2013, 18:30
А вот ещё случай:

как произносить «сверхинтересный»: с мягким или с твёрдым «х» (свер[хы/х'и]нтересный)?

[св'эрхән'т'әр'эснәй].
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

SIVERION

There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Чайник777

DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

mnashe

Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest


NikolaoDen

Знаю эсперанто, но уже не эсперантистъ.
«Богъ создалъ человѣка бородатымъ». — Патр. Адріанъ.
«Напримѣръ, если вы замѣтили летящій вамъ въ лобъ кирпичъ — это точно къ непріятностямъ». — Lodur.
«Fidelitas termino dierum temptatur».
«Конечно, чѣмъ конь отличается отъ рѣки? Да ничѣмъ по сути, развѣ только ржётъ иногда». — Tibaren.

Сильвестр

По-моему предложенные тут варианты с какими-то странными швами, глотал-стопами, кликсами и еще Бог весть чем - это результат влияния увлечения лингвистикой. Услышать в реальной речи такие извраты - маловероятно. Подавляющее большинство людей произносит там Ы и не морочит себе голову.
Сильвестр - добродушный енот, любящий походы в горы и леса. Он обожает путешествовать по миру. Отправляясь в далекое странствие, непременно берите его с собой, он никогда не даст вам заскучать.

Awwal12

Цитата: Сильвестр от января 29, 2013, 09:43
По-моему предложенные тут варианты с какими-то странными швами, глотал-стопами, кликсами и еще Бог весть чем - это результат влияния увлечения лингвистикой. Услышать в реальной речи такие извраты - маловероятно. Подавляющее большинство людей произносит там Ы и не морочит себе голову.
Подавляющее большинство людей (русскоязычных) не отличают в речи шву от ударного [а], но это не означает, что они их произносят одинаково. Ваш, Капитан Очевидность.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Сильвестр

Цитата: Awwal12 от января 29, 2013, 11:24
Цитата: Сильвестр от января 29, 2013, 09:43
По-моему предложенные тут варианты с какими-то странными швами, глотал-стопами, кликсами и еще Бог весть чем - это результат влияния увлечения лингвистикой. Услышать в реальной речи такие извраты - маловероятно. Подавляющее большинство людей произносит там Ы и не морочит себе голову.
Подавляющее большинство людей (русскоязычных) не отличают в речи шву от ударного [а], но это не означает, что они их произносят одинаково. Ваш, Капитан Очевидность.
Так никто с этим не спорит. Но согласитесь, что многие из предложенных вариантов, если бы люди так действительно их произносили, звучали бы для носителя русского языка несколько странно.
Сильвестр - добродушный енот, любящий походы в горы и леса. Он обожает путешествовать по миру. Отправляясь в далекое странствие, непременно берите его с собой, он никогда не даст вам заскучать.

Awwal12

Цитата: Сильвестр от января 29, 2013, 12:24
Но согласитесь, что многие из предложенных вариантов, если бы люди так действительно их произносили, звучали бы для носителя русского языка несколько странно.
В принципе, нет двух людей, произносящих какое-то слово строго одинаково. Соответственно, у каждого человека есть какая-то область толерантности, в пределах которой он даже не обратит внимания на разницу. Так что, как минимум, не факт...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Сильвестр

Возможно. Но тут поможет установить истину разве что спец, который может точно сказать по записи или на слух какой именно звук произносится. А так получается "мне кажется, что у меня тут свистящий свистящий глотальный с присвистыванием" или что-то в этом роде.
Сильвестр - добродушный енот, любящий походы в горы и леса. Он обожает путешествовать по миру. Отправляясь в далекое странствие, непременно берите его с собой, он никогда не даст вам заскучать.

Awwal12

Цитата: Сильвестр от января 29, 2013, 12:52
Возможно. Но тут поможет установить истину разве что спец, который может точно сказать по записи или на слух какой именно звук произносится. А так получается "мне кажется, что у меня тут свистящий свистящий глотальный с присвистыванием" или что-то в этом роде.
Цитата: Awwal12 от января 27, 2013, 12:42
Хотя, конечно, истину покажет только спектрограмма...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Gyesa

Как и слова с приставкой, оканчивающейся на согласную, и корнем, начинающимся с "и". То бишь, [кы́ре], [кыртышу́] и т.д. Впрочем, когда я произношу что-то важное по, например, телефону, я чётко пытаюсь всё проговаривать, поэтому между предлогом и словом уже делаю небольшую паузу, вследствие чего [и] остаётся [и].

Цитата: maristo от января 27, 2013, 12:25
Я замечал, что произношу [вынститут], удмурты зачастую произносят [винститут].
:+1:
Nu vei obține niciodată ceea ce îți dorești dacă nu-l iei.

Toman

Цитата: SIVERION от января 27, 2013, 18:57
о сдесь у мну сверхЙинтИресный
Это какой-то чисто украинский акцент. В русском произношении сочетания "йи" не бывает (а если очень надо - то заменяется на "йе"). Видимо, то же относится и к тому, что вы пытались выше изобразить записью вида "къире" - если там тоже "йи", то это нерусское произношение.

Сам я произношу про Иртыш однозначно "кыртышу", а вот про некую Иру могут быть варианты. Если в быстрой небрежной речи, то будет, наверное, тоже "кыре", а если буду стараться произнести почётче, то "къ Ире" (где, конечно, никаких "йи" нет, а твёрдый знак означает то, что ему и положено, т.е. редуцированное как бы "о" и соотв. твёрдость "к", ну и, наверное, глоттал стоп там тоже будет). В любом случае никакого мягкого "к" у меня в речи в таких ситуациях быть не может, а если у кого услышу в речи, то с первого раза вообще не пойму, не восприму это как предлог "къ" (восприму как "Кире" - д.п. от "Кира" и соотв. "Киртышу" - д.п. от какого-то загадочного "Киртыш" - может, фамилия такая :) ).

...Про Иртыш как раз была такая история в школе, что один мой удивительный одноклассник, который к 8-му классу умудрился, видимо, ни разу не слышать и не прочитать нигде (даже, видимо, на карте) названия крупнейших российских рек, на уроках географии долго в устных ответах называл загадочную великую реку "Апсыртышон". Потому что так услышал в речи учителя географии. И так продолжалось довольно долго, пока тот же учитель, наконец, не заподозрил неладного и не заорал что-нибудь вроде "я вам ставлю единицу с минусом!!!" :)
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Gyesa

Nu vei obține niciodată ceea ce îți dorești dacă nu-l iei.

Awwal12

Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Gyesa

Nu vei obține niciodată ceea ce îți dorești dacă nu-l iei.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр