Лингвофорум

А чем нехороша эта леди Гога? Она не совсем леди?

Цитата: -Dreame- от января 14, 2013, 18:48Ну там, где ГС и всё такое, там ей самое место.

А ГС-то к ношению шпилек причём?

Цитата: ostapenkovr от января 14, 2013, 18:50А чем нехороша эта леди Гога? Она не совсем леди?

Смотря что вкладываь в понятие "леди". Полу она женского.

Цитата: Lodur от января 14, 2013, 18:53

Цитата: -Dreame- от января 14, 2013, 18:48Ну там, где ГС и всё такое, там ей самое место.

А ГС-то к ношению шпилек причём?

Ни при чём. Просто появление Гаги на страницах этой темы я расценил как отголосок блога Дагеге. 
Ладно, проехали, в общем.

Цитата: mnashe от января 14, 2013, 18:20
При чём тут обзывание?

Да хотя бы вот при этом (с чем Вы согласились):

Цитата: FA от января 14, 2013, 14:19
ну в этом мире, где самка вынуждена продавать себя, у нее выхода нет...

Или, по-вашему, это был комплимент? 

Цитата: mnashe от января 14, 2013, 18:20

Цитата: ostapenkovr от января 14, 2013, 17:31
Fuf-fuf/ Pyfxbn? Dfv vj;yj? f yfv ytkmpz&

+много

Расшифровал бы еще кто-нибудь...

Цитата: Margot от января 14, 2013, 19:42

Цитата: mnashe от января 14, 2013, 18:20

Цитата: ostapenkovr от января 14, 2013, 17:31
Fuf-fuf/ Pyfxbn? Dfv vj;yj? f yfv ytkmpz&

+много

Расшифровал бы еще кто-нибудь...

ЦитироватьАга-ага. Значитб Вам можноб а нам нельзя?

http://skio.ru/tools/enrus.php

Отож переклад. (Склероз клавиатуры).

Просто мне понравилось начало. Fuf-fuf = Ага-ага...

Цитата: Margot от января 14, 2013, 19:42
Расшифровал бы еще кто-нибудь...

Aга-ага. 3начит, Bам можно, а нам нельзя?

ostapenkovr, ltncrbq cfl — infys yf kzvrf[.

Цитата: mnashe от января 14, 2013, 19:53

Цитата: Margot от января 14, 2013, 19:42
Расшифровал бы еще кто-нибудь...

Aга-ага. 3начит, Bам можно, а нам нельзя?

Ничего не понял. У меня это - общепринятая шутка с непереключением режима клавиатуры.

Если это к вопросу использования иврита с кнопкой транслэйт - так у меня иврит переводится только на английский, а вдруг я (любой другой форумянин) этого английского не изучал? А дальнейшая цепочка перевода с помощью Гугеля даёт, ох, ...

Цитата: ostapenkovr от января 14, 2013, 20:04
а вдруг я (любой другой форумянин) этого английского не изучал?

Новая фича - Google Translate

И я же про эти фичи (не знаю, что это, но уже боюсь!) - Гугель мне иногда выдаёт такое 

Цитата: mnashe от января 14, 2013, 08:14

Цитата: Rex от января 14, 2013, 00:13
Ну а танцорам в паре она просто необходима, иначе ни нормально двигаться ни хорошо выглядеть невозможно.

Ещё раз: почему в балете без этого обходятся?
При этом и выглядят прекрасно, и движения гораздо больше впечатляют.

Балет это совсем другое. Там танцуют в одиночестве по существу, прыгают, парят, ходят на пуантах, партнер находится далеко, самое близкое это поддержка и кидание партнерши.
А в бальных танцах там буквально партнер наступает на пятки партнерше, ноги часто касаются друг друга, ну в общем совсем другие движения. К тому же партнерша слишком близко к партнеру и большая разница в росте смотрится плохо, да и партнерам неудобно.

Цитата: ostapenkovr от января 14, 2013, 20:04
Если это к вопросу использования иврита с кнопкой транслэйт - так у меня иврит переводится только на английский, а вдруг я (любой другой форумянин) этого английского не изучал?

Давно хотела об этом спросить. Почему  на русскоязычном форуме перевод с любого языка при нажатии кнопки Translatе осуществляется на английский? Я знаю, что путем нехитрых манипуляций (которые запоминать и не собиралась) можно доперевести до русского. Но зачем этот огород городить? Какая в этой двухступенчатости скрыта идея?

Цитата: Margot от января 15, 2013, 04:12
Давно хотела об этом спросить. Почему  на русскоязычном форуме перевод с любого языка при нажатии кнопки Translatе осуществляется на английский?

Потому что качество перевода на русский с почти всех языков (кроме украинского и, кажется, белорусского) у гуглятора несравнимо хуже, чем перевода на английский. ВКО.

Тем не менее, для тех, у кого совсем плохо с английским, но, скажем, хорошо с немецким или французским (на эти языки гуглятор переводит намного лучше, чем на русский), а также для тех, кто вообще никаких языков, кроме русского, не понимает, есть возможность изменить язык перевода с дефолтного английского на любой другой, поддерживаемый гуглятором. После этого кнопка Translate всегда будет переводить на выбранный язык.

В предыдущем ответе я дал ссылку на форму, в которой это настраивается.

Цитата: mnashe от января 15, 2013, 08:15
Потому что качество перевода на русский с почти всех языков (кроме украинского и, кажется, белорусского) у гуглятора несравнимо хуже, чем перевода на английский.

Как будто перевод на английский хорош! 

Цитата: mnashe от января 15, 2013, 08:15
В предыдущем ответе я дал ссылку на форму, в которой это настраивается.

Спасибо, но заморачиваться лень. Лучше по-прежнему буду проходить мимо.

Цитата: Margot от января 15, 2013, 08:33
Как будто перевод на английский хорош!

Гуглоперевод с французского на английский великолепен. Я не представлял себе, что машинный перевод может такого достичь.
С шведского тоже вполне прилично.
Даже с иврита довольно неплохо, что для меня совсем невероятно (консонантная письменность — не хвост собачий!).

Цитата: Margot от января 15, 2013, 08:33

Цитата: mnashe от января 15, 2013, 08:15В предыдущем ответе я дал ссылку на форму, в которой это настраивается.

Спасибо, но заморачиваться лень. Лучше по-прежнему буду проходить мимо.

Детский сад...

Подчеркиваю: просто лень. Если кому-то захочется, чтобы именно я прочла его пост, напишет по-русски (мы же на русскоязычном форуме), а если нет — значит, и мне не обязательно знать, о чем он там говорил.

Кстати, вот РавонаМ перешел с французского на русский и оказался  весьма интересным собеседником. А  с его французский заморочкой я и вовсе его знать не знала.  Так что всё оправданно.

Цитата: Margot от января 14, 2013, 16:40
И правильно: волосатые кривые ноги выставлять на всеобщее обозрение ни к чему. А мужских ног, не оскорбляющих эстетическое чувство, процентов 10, не более. Да и те с офисной обстановкой не сочетаются. Так что — на пляж!

а вот несогласен. Именно волосатые и кривые ноги - красиво. И даже у женщины - ненавижу депиляцию, волосатые ножки (и ручки), да еще и слегка кривенькие - это ж прелесть!

Цитата: Margot от января 14, 2013, 16:18
А Ваши-то сотрудницы тут при чем — в Израиле? Мы о России говорим.

а откуда видно, что мы говорим о России?

Цитата: Margot от января 14, 2013, 16:20
А это Вы оба о каком таком мире? И кто у вас попал в категорию "самок"? Поконкретнее, пож. Хотя в любом случае, по-моему, мерзость.

ну мерзость, да. Но такая наша оценка ничего не меняет в самом мире. Он по-прежнему остается таким же.

Цитата: FA от января 15, 2013, 09:04
Именно волосатые и кривые ноги - красиво.

Цитата: FA от января 15, 2013, 09:04
а откуда видно, что мы говорим о России?

Я уж раза три ссылку дала, посмотрите внимательнее.

Цитата: mnashe от января 15, 2013, 08:15

Цитата: Margot от января 15, 2013, 04:12
Давно хотела об этом спросить. Почему  на русскоязычном форуме перевод с любого языка при нажатии кнопки Translatе осуществляется на английский?

Потому что качество перевода на русский с почти всех языков (кроме украинского и, кажется, белорусского) у гуглятора несравнимо хуже, чем перевода на английский. ВКО.

Дело не только в этом, но и в том, что форум не русскоязычный, а международный. Пользователи могут выбрать любой язык, есть тут, скорее всего, и те, кто вообще не знает русского (не знаю, сколько таикх среди более-менее активных в своих разделях пользователей)

Цитата: Margot от января 14, 2013, 17:06
Что касается обзывания всех женщин самками, то, на мой взгляд, так судить о них (о нас) может только тот, кто негативно относится к женщинам как таковым. Что не делает подобную оценку менее мерзостной.

ну почему же только о них. Вы просто не понимаете этой "терминологии", вот Искандар тут постоянно называет всех обезьянами, и таки он прав. Обезьяна в человеке прорывается постоянно, как только человек перестает ее в себе подавлять.

Цитата: Margot от января 14, 2013, 17:06
Кто где вырос — дело десятое, а менталитет меняется у любого человека в зависимости от обстоятельств и окружения.

меняется. но медленно. А вообще, слово "менталитет" к человеку не применяется вроде. Менталитет - это атрибут сообщества. Как некое усредненный (или, скорее медианный) набор личностных черт.

Цитата: Штудент от января 14, 2013, 17:05
В Баку, откровенно говоря, аборигена в шортах увидеть практически невозможно. Все взрослые мужчины ходят в брюках. Ещё век назад для мужчины считалось зазорным снимать головной убор где-либо, кроме бани.

Странно. Аурат ведь только от колен до пупка. Все остальное по исламу у мужчин можно обнажать...

Цитата: Hironda от января 14, 2013, 17:01
Что касается шорт, то именно в российской деревне (в селе) я встретила крайнюю нетерпимость к мужским шортам у местных жителей. В очереди в местный магазинчик (сельский, не городской) стоящие сзади мужчины в шортах люди высказывались в том духе, что "мало их в Освенциме уничтожали,

ну чего ж взять с деревни-то? традиционализм же!

Цитата: ostapenkovr от января 14, 2013, 16:48
Живо представил попу с хохломой

экий затейник. Ну и как?
а вот чукчо может представить даже негритянскую попу с палехом.

Цитата: Sudarshana от января 14, 2013, 18:34
на шпильках и йогой можно заниматься

о, какой окорок у старушки!

Цитата: mnashe от января 14, 2013, 18:20
У нас и в брюках можно сидеть рядом с чужой женщиной только при условии, что нет соприкосновения.

это правильный мазхаб.