Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

взаимное влияние словацкого и чешского

Автор Dana, декабря 6, 2005, 12:34

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

GaLL

Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 20:22
Это вы о себе пишете. Я же свои построения постоянно корректирую с учётом новых данных. Если вы не заглядывали в историю правок в Орфовики, то загляните хотя бы на ЛФ в темы о русских императивах и сън/вън/кън.
Вы преувичиваете свою воприимчивость к критике. Там по-прежнему написано фричество:
http://orthowiki.kalan.cc/wiki/Эвфоническая_вставка_н
Цитировать
*sъn у Богородицкого связывается с греч. σύν (полное соответствие по фонемному составу). Теперь так считать не принято. Теперь *sъn связывается (если s от праиндоевропейского спиранта) с греч. ὁμός "общий, подобный, равный", ὁμοῦ "вместе", лат. similis (semelis) "подобный", simul "одновременно" - или же (если s от праиндоевропейского палатального) с греч. κατά "вниз, вдоль", лат. cum, соm "с" (Фасмер), но cum~кън (ЭССЯ, Иванов В.В. Общеиндоевропейская, праславянская и анатолийская языковые системы - c. 215). Вообще же наличие аж трёх академических версий свидетельствует о том, что со стороны индоевропеистики подтверждений гипотезе попросту нет. Можно с таким же успехом предложить гипотезу с латинской приставкой so-: civis 'гражданин'~socius 'товарищ, союзник', lamenta 'плач'~solamentum 'утешение', lacrima 'слеза'~solacium 'утешение', deliciae 'веселье, утеха'~sodalis 'приятель, собутыльник', вряд ли socordia < secordia (Тронский 99), в этом случае лат. con/cum/com (comitum) можно связать с гр. каi, коiноs. NB кентум: датск. -sam соответствует по значению русским с-, со- (швд. samverka совместно работать). Соответствует в других скандинавских sam-[1].
хотя я его комментировал: Носовые звуки в латышском и литовском «Этимологии», кстати, очень напоминают EDAL'овские, о которых Вы весьма нелестного мнения, не так ли?

GaLL

Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 21:09
А в грамматике славянского написано, что сначала прошла первая палатализация, а потом вторая. Но мы же будем думать своей головой, правда?
Я говорю о просто грамматике древнегреческого, а не об исторической грамматике.

Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 21:07
Если -s- от аориста перешло в инфинитив, то почему -x- от аориста не перешло в инфинитив?
В праслав. было сочетание -xt-?

Alone Coder

Чем моя этимология принципиально хуже трёх предыдущих? Такой же бред, как и они. Первая по греческой фонетике, вторая по классу (так можно все имена на s- перерыть и ткнуть пальцем), третья противоречит сама себе (cum ~ сън, но и cum ~ кън).

Alone Coder

Цитата: GaLL от января 12, 2013, 21:11
Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 21:09А в грамматике славянского написано, что сначала прошла первая палатализация, а потом вторая. Но мы же будем думать своей головой, правда?
Я говорю о просто грамматике древнегреческого, а не об исторической грамматике.
Какую грамматику древнегреческого смотреть за доказательством того, что -s- тут вставное, а не выпадающее? На какой странице? И какая пропорция для аналогии?


Alone Coder

Цитата: GaLL от января 12, 2013, 21:11
Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 21:07Если -s- от аориста перешло в инфинитив, то почему -x- от аориста не перешло в инфинитив?
В праслав. было сочетание -xt-?
Оно тоже должно было дать -st-, не так ли?

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

GaLL

Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 21:16
Чем моя этимология принципиально хуже трёх предыдущих? Такой же бред, как и они. Первая по греческой фонетике, вторая по классу (так можно все имена на s- перерыть и ткнуть пальцем), третья противоречит сама себе (cum ~ сън, но и cum ~ кън).
То есть Вам непонятно, почему в sōlāmentum нет приставки so-?

Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 21:18
Какую грамматику древнегреческого смотреть за доказательством того, что -s- тут вставное, а не выпадающее? На какой странице?
Любую, где говорится об образовании the-аориста.
Цитировать
И какая пропорция для аналогии?
Аналогия вызвана переходом t > s перед t, d, *dh > th, отразившимся в древнегреческом: у основ на эти согласные получалось сочетание -sth-; также сыграл роль сигматический аорист.

Alone Coder

Цитата: GaLL от января 12, 2013, 21:50
Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 21:16Чем моя этимология принципиально хуже трёх предыдущих? Такой же бред, как и они. Первая по греческой фонетике, вторая по классу (так можно все имена на s- перерыть и ткнуть пальцем), третья противоречит сама себе (cum ~ сън, но и cum ~ кън).
То есть Вам непонятно, почему в sōlāmentum нет приставки so-?
Почему вы думаете, что долготы именно такие?

Alone Coder

Цитата: GaLL от января 12, 2013, 21:50
Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 21:18Какую грамматику древнегреческого смотреть за доказательством того, что -s- тут вставное, а не выпадающее? На какой странице?
Любую, где говорится об образовании the-аориста.
Покажите тут: http://ellinika.gnu.org.ua/ru/rhmata_01.html


Wolliger Mensch

Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 21:55
Цитата: GaLL от января 12, 2013, 21:50
Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 21:16Чем моя этимология принципиально хуже трёх предыдущих? Такой же бред, как и они. Первая по греческой фонетике, вторая по классу (так можно все имена на s- перерыть и ткнуть пальцем), третья противоречит сама себе (cum ~ сън, но и cum ~ кън).
То есть Вам непонятно, почему в sōlāmentum нет приставки so-?
Почему вы думаете, что долготы именно такие?
Имя действия sōlāmen(tum) — от глагола sōlārī. Там ā по определению не может быть недолгим (историческую фонетику латинского рассказать?). То, что у Дворецкого там sōlamen(tum) — опечатка. Открывайте Вальде и читайте.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alone Coder

ОК, заменю на http://en.wiktionary.org/wiki/sam- . Тоже вполне себе альтернатива. Как раз давно статью не перезаливал.

Alone Coder

Кстати, поразительно желание индоевропеистов возводить любое слово к ПИЕ или известному языку. Как будто не вымерли десятки языков, известные только по паре имён собственных, только по названию или не известные вообще.

Wolliger Mensch

Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 22:19
Кстати, поразительно желание индоевропеистов возводить любое слово к ПИЕ или известному языку. Как будто не вымерли десятки языков, известные только по паре имён собственных, только по названию или не известные вообще.
Поразительно ваше непонимание бритвы Оккама. Кодер, вы не школьник, случаем?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alone Coder

Бритва Оккама заставляет не искать лишнего объяснения там, где оно не нужно. Вы не ностратик, случаем?

Wolliger Mensch

Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 22:22
Бритва Оккама заставляет не искать лишнего объяснения там, где оно не нужно. Вы не ностратик, случаем?
Нет.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

GaLL

Цитата: Wolliger Mensch от января 12, 2013, 21:21
Цитата: GaLL от января 12, 2013, 21:11В праслав. было сочетание -xt-?
Инфинитив праслав. *vьrxǫ?
Надо посмотреть засвидетельствованные рефлексы.

Что касается переноса именно -s- в инфинитивную основу, то это совершенно естественно, так как чередования -t ~ -s и -d ~ -s в инфинитиве уже были, так что можно увидеть пропорциональную аналогию с сигматическим аористом: cvisti : cvisъ = X : *čersъ (у Коха в Das morphologische System des altkirchenslavischen Verbums приводится -črěsъ, но непонятно, засвидетельствована ли эта форма; в любом случае именно такая должна получиться фонетически), ср. засвидетельствованные počrěti и počrěst (см. у Коха, стр. 312).
Впрочем, не уверен, что аорист действительно сыграл роль в появлении форм типа gresti. Имхо, распространение из инфинитивов типа vesti - уже достаточное объяснение.

Alone Coder

В сигматическом аористе всегда долгая гласная. Ср. вр+ьсъ.

GaLL

Цитата: Alone Coder от января 12, 2013, 22:41
В сигматическом аористе всегда долгая гласная. Ср. вр+ьсъ.
Да не в гласной дело. Там корень *čerp/čьrp-.


GaLL



GaLL


Alone Coder

врѣсъ - аорист.
*čersъ - это у вас до метатезы плавных или после?

GaLL



Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр