Лингвофорум

Подскажите как перевести на армянский"Не могу без тебя ни минуты"
Ели можно то русскими буквами,чтобы можно было прочесть и + "армянские иероглифы"(сори,не знаю как верно)

"джогир" переведите пожалйста,. Спасибо заранее

Цитата: Айла от декабря 24, 2012, 17:23
"джогир" переведите пожалйста,. Спасибо заранее

., И как написать по - армянски. только русскими буквами: " Звони мне любимый, мне нужно слышать твой голос.2

Здравствуйте! Переведите пожалуйста на армянский:
Не будь холодна ко мне!

kak budet vi navernoe samaja krasivaja devushka v gorode kukoka prosto pust vam popadetsja horoshij paren ? spasibo zaranee

cchto takoe //vax.qo.cave.tanem.es)?

Здравствуйте! Помогите пожалуйста перевести

"De et uxov sharunaki", "shat em sirum es nkard ", " utem mlut" и
"-Vonc e Hayastanum?
-Lav Ruz jan
-Bayc curt e che?
-Miqich eli tetevi mech"

Karelia gnal arten ctesutyun
Sto strato
bari chanaparh)

Заранее спасибо.

Здравствуйте! помогите пожалуста перевести с армянского
Астцу огнутямб кез нориц гта, 
Сртис тртиров кез сер хостаца,
Плоцеци нориц ерджаник линем, 
Сакайн чстацвец  евс мек ангам

Заранее  спасибо   

Ну куда же вы все подевались? Очень нужны переводы, без вас никак

Кто нибудь, аууу, напишите переводы, пожалуйста "Ду им ашхарнес"

Цитата: Айла от декабря 25, 2012, 17:58
Ну куда же вы все подевались? Очень нужны переводы, без вас никак

вот по этому и не удобно-не знаешь когда кто-нибудь появится,а бывает срочно нужно что-то перевести.   очень жаль что почему то не открывается сайт по моему арм-транслит (раньше всё открывалось). там перевод фразами был,причём можно было армянское слово в поиске написать русскими буквами и всё выдавало. может кто-нибудь знает ещё какой-нибудь подобный сайт???

Эль чем карох Мечс Паhел Инкс индз танджель Ворошел эм Пити асем Вор ес кез сирум эм

помогите пожалуйста!!! очень срочно надо)) переведите: Ara bayc axji inch kerpar es du? skzbic esim xi xapum es,heto @ntacqum imanum es vor es gidem,u yani crum es vrict?oves? te gides tenc yani du es ha kuku? glxit kanem tuk-tuk, hima el dre nenc es xosum vrodi ha nenc du karas du hzor es! TRAQAV MASKET? BAYC XI EN SHATER@ SENC SHUT TRAQUM? inch 4 amis shpum uneca hett,bayc nenc exav vor 1 orum traqar.! ES EREVANNA,STE LURER@ SHUT EN TARACVUM.!

переведите.пожалуйста.с.армянского.на.русский.Ес.Кез.Сирум.Ем.Сирелис

переведите пожалуйста на русский язык...(kyanke shat karche)

помогите пожалуйста перевессти на русский язык  (kyanke shat karche)

мне так и не ответили...помогите пожалуйста с переводом
1) Vonc es ai prjekvat
2) ho zorov chi,siruna eli axpor nman
3)DU IM SER SERIM ANNMAN VO4VOQ 4I KAROX LINEL QEZ NMAN

и как по армянски "как все надоело"?

и еще перевод на армянский 1) я буду ждать тебя, 2) не  жертвуй ради кого-то собой 3) любовь есть, просто она тебя бережет.....

здраствуйте перевидите пожалуйста на русский7777???????
Михат Qez DZEV MI TXUR Hayeren GRA. INCH ROMAN MASINA XOSQ @

Привет всем,пожалуйста помогите перевести на русский с армянского:Апрес им кахцр махтанкнери амар еселем шнораворум ко празник сирумем кез им кахцр арев(последнее кажется любимая,сладкаясолнце)

Здравствуйте... Переведтде пожалуйста --- ТЫ САМЫЙ ЛУЧШИЙ...Буду презнательна

Цитата: Айла от декабря 24, 2012, 18:06

Цитата: Айла от декабря 24, 2012, 17:23
"джогир" переведите пожалйста,. Спасибо заранее

., И как написать по - армянски. только русскими буквами: " Звони мне любимый, мне нужно слышать твой голос.2

джогир-поняла(чуть в грубом тоне)
Зангир индз сирелис ес узум ем лсел ко дзайны

Цитата: Kohka от января  6, 2013, 19:05
Здравствуйте... Переведтде пожалуйста --- ТЫ САМЫЙ ЛУЧШИЙ...Буду презнательна

Ду амена лавн ес

Цитата: Anna11_81 от января  6, 2013, 10:33
Привет всем,пожалуйста помогите перевести на русский с армянского:Апрес им кахцр махтанкнери амар еселем шнораворум ко празник сирумем кез им кахцр арев(последнее кажется любимая,сладкаясолнце)

спасибо моя сладкая за пожелания я тоже поздравляю тебя с праздником. люблю тебя сладкое солнце

Цитата: Айла от декабря 25, 2012, 20:08
Кто нибудь, аууу, напишите переводы, пожалуйста "Ду им ашхарнес"

ты мой мир

Цитата: vika@viktoria от января  5, 2013, 19:47
здраствуйте перевидите пожалуйста на русский7777???????
Михат Qez DZEV MI TXUR Hayeren GRA. INCH ROMAN MASINA XOSQ @

Не строй из себя, пиши по армянский. О каком Романе идет речь?