Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Отсутствие третьего лица в древности

Автор znatok, января 19, 2008, 10:12

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

vizantiy

Цитата: From_Odessa от января 26, 2008, 12:46
Нет сомнений? А у меня хоть отбавляй. Расскажите, пожалуйста. Я, например, не могу понять, какое лицо развивается раньше.
Если посмотреть на славянские, то древн. местоимения 3-го лица (йа-йе-йо) активно учавствуют в словообразовании, и при своем участии они определяют признак РОДА.
Отсюда и ответ, местоимения 3-го лица появились тогда, когда в языке потребовалось различать МУЖЧИНУ от ЖЕНЩИНЫ.

sknente

:3

Драгана

А у тюркских и финно-угорских народов такой потребности и нет!Им что он,что она - по барабану! например, татарское ул - 3 л.,рода нет!

Vesle Anne

Цитата: vizantiy от января 29, 2008, 09:00

Отсюда и ответ, местоимения 3-го лица появились тогда, когда в языке потребовалось различать МУЖЧИНУ от ЖЕНЩИНЫ.
Не факт. Некоторые языки род не различают в принципе, тем не менее 3-е лицо там есть, и местоимения 3-его лица тоже есть.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Toman

Удивительное дело: не могу понять, о чём вообще спор идёт. В тех языках, где лицо обозначается окончанием или префиксом, вообще можно говорить о том, что просто такой стала грамматика, при которой к глаголу приставлялся один из вариантов местоимения (личного или ещё какого-то). Собственно местоимения могли замениться и позже.
Даже если формообразование сложнее и флективнее, это может объясняться какими-то фонетическими постепенными изменениями от соседства с местоимением или окончанием/префиксом, исходя из общей, нейтральной формы основы. Как можно наблюдать в том же современном немецком.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Toman

Цитата: Vesle Anne от января 29, 2008, 15:30

Не факт. Некоторые языки род не различают в принципе, тем не менее 3-е лицо там есть, и местоимения 3-его лица тоже есть.
А интересно, всё-таки, каких больше - тех, которые различают грамм. род/классы, или которые не различают? И насколько большая доля из различающих различает их также последовательно и в местоимениях 1 и 2 лица?
Кстати, гы-гы, в русском в настоящем времени глагола при наличии вроде бы как бы окончаний всех лиц, род в этих окончаниях не различается. Так что опять же, версия не очень проходит.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

vizantiy

Цитата: Драгана от января 29, 2008, 12:13
А у тюркских и финно-угорских народов такой потребности и нет!Им что он,что она - по барабану! например, татарское ул - 3 л.,рода нет!
На счет потребности в тюркских. Дело в том, что потребность разделения Женщин от МУЖЧИН у них существует например в ИМЕНАХ. Мужкое имя НИКОГДА не может быть женским. В русском - может Владислав-Владислава.

Flos

Цитата: "vizantiy" от
На счет потребности в тюркских. Дело в том, что потребность разделения Женщин от МУЖЧИН у них существует например в ИМЕНАХ. Мужкое имя НИКОГДА не может быть женским. В русском - может Владислав-Владислава.

1. По тюркским есть другая информация
http://www.kyrgyz.ru/forum/index.php?showtopic=959&st=0
Например, имя Чулпан, как утверждается, и мужское и женское.

2.  Владислав и Владислава - разные имена, вообще-то.

vizantiy

Цитата: Flos от января 29, 2008, 16:56
Цитата: "vizantiy" от
На счет потребности в тюркских. Дело в том, что потребность разделения Женщин от МУЖЧИН у них существует например в ИМЕНАХ. Мужкое имя НИКОГДА не может быть женским. В русском - может Владислав-Владислава.

1. По тюркским есть другая информация
http://www.kyrgyz.ru/forum/index.php?showtopic=959&st=0
Например, имя Чулпан, как утверждается, и мужское и женское.

2.  Владислав и Владислава - разные имена, вообще-то.


Дело в том, что имя муж. и женс. имя Чулпан имеют разное происхождение.
Женское - Чулпан, происходит от др.тюркского Шолпан - утренняя звезда.
Мужское -Чулпан, заимствование из персидского чубан ~ чабан "овечий пастух". В XVI - XVII веках широко употреблялось у казанских татар в качестве мужского имени.
Мужское, вроде бы, сейчас не используется.

Владислав и Владислава  обно и тоже имя.

I_one

В русском языке глаголы прошедшего времени лицо вообще не различают : (я, ты, он) ШЕЛ;
Без разницы кто ШЕЛ, если дело происходило в прошлом

¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))

Драгана

Потому что из причастия произошло! Когда то было "я есмь шла", "он есть шел", это была форма перфекта!

Rōmānus

Цитата: znatok от января 19, 2008, 10:12
Насколько мне известно, некоторые языковеды утверждают, что третье лицо в человеческих языках появилось сравнительно недавно (в частности в большинстве современных языков оно происходит от определителей - указательных местоимений: этот, тот, оный и т.д..)  :)
По этому поводу задал себе вопрос - как люди говорили и как выглядел человеческий язык до того, как появилось третье лицо?  :)
Выходит, что:

1. Были только 1ое (я) и 2ое (ты) лица.

2. Про все предметы, кроме себя говорили во втором лице - иными словами вели как-бы диалогическую речь со всеми предметами (в первую очередь с теми, которые непосредственно видели). Привожу предложения такого типа:

Ты яблоко, на дереве висишь (вместо - это яблоко на дереве висит).
Ты стакан, на столе стоишь (вместо - стакан на столе стоит)
Где ты бродишь олень (вместо - где бродит олень).

3. После п.2 сразу вспоминается, что у древних людей была простая наглядная, предметная (конкретная) память (никаких абстракций) и что древние люди обращались со всеми предметами как с живыми существами (духи природы и т.д.)

4. После п.2 вспоминается, что некоторые старинные имена (в частности древнегреческие) переводились не как - "тот который делает что-то", а как - "ты который делаешь что-то".

5. Интересно - существуют ли письменные памятники тех времен, когда в человеческой речи существовали только 2 лица?

Не третьего лица не было, а местоимения третьего лица. Глаголы были на месте. Так что по заголовку - низачот  :down:
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Драгана

Именно! А нередко в некоторых языках все местоимения опускают; в русском только факультативно, в определенно-личных и неопределенно-личных предложениях, а также с неполными членами. Там даже если сказать не просто "знает", а "он знает", не "читаю", а "я читаю" (на их языках) будет звучать странновато, слишком официально, что ли, или слишком "литературно" в смысле не по-разговорному...

Vesle Anne

Цитата: Драгана от февраля  7, 2008, 19:40
А нередко в некоторых языках все местоимения опускают; в русском только факультативно, в определенно-личных и неопределенно-личных предложениях, а также с неполными членами. Там даже если сказать не просто "знает", а "он знает", не "читаю", а "я читаю" (на их языках) будет звучать странновато
угумс, estoy de acuerdo  :yes:
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

I_one

Цитата: Драгана от февраля  7, 2008, 19:19
Потому что из причастия произошло! Когда то было "я есмь шла", "он есть шел", это была форма перфекта!

уходивший, уходившая, уходившее :green:
¡¡¡ʁɔɯǝнdǝʚǝdǝu ǝн ɐɓɹoʞин dиW
Птица, сидящая на голове мудреца, видит дальше мудреца
(Uzehananbrakascvofradlcoh)
Tusuzügyr))


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр