Лингвофорум

Допустил опечатку написал деень и тут меня озадачило: а не происходит ли действительно слово день от деень, т. е. деять? Ведь и по английски дэй!

Германское слово родственно русскому слову «дёготь», семантика связана с горением. Это корень dʰ(e)gʰ.

Славянское слово восходит к корню d(e)jw — тому же, что в слове «диво». Значение корня — «сиять». В германских рефлекса, похоже, нет.

Цитироватьdʰ(e)gʰ.

а откуда -нь взялось в форме dhegh?

Цитата: dagege от ноября  3, 2012, 22:58

Цитироватьdʰ(e)gʰ.

а откуда -нь взялось в форме dhegh?

Перечитайте внимательно.

Мне скорее интересно, куда делось w в форме djw.

Цитата: Vertaler от ноября  3, 2012, 22:52
Германское слово родственно русскому слову «дёготь», семантика связана с горением. Это корень dʰ(e)gʰ.

Славянское слово восходит к корню d(e)jw — тому же, что в слове «диво». Значение корня — «сиять». В германских рефлекса, похоже, нет.

А, вон оно что. Они, оказывается, не родственны.
А я-то думал — откуда это [g] в германских, при отсутствии в русском...

Цитата: Vertaler от ноября  3, 2012, 23:39

Цитата: dagege от ноября  3, 2012, 22:58

Цитироватьdʰ(e)gʰ.

а откуда -нь взялось в форме dhegh?

Перечитайте внимательно.

Мне скорее интересно, куда делось w в форме djw.

перечитал. вопрос остаётся открытым.

Цитата: Vertaler от ноября  3, 2012, 23:39
Мне скорее интересно, куда делось w в форме djw.

Там ПИЕ корень *dei-, видимо, глагольный, но в виде глаголов (не дериватов) не сохранившийся в засвидетельствованных потомках. слав. dьnь и лит. diẽna восходят к производному суффиксом -(V)n-: *dei-n/di-n- с обобщением разных ступеней чередования и переходом в более удобный и продуктивный тип склонения. От этого же корня есть дериваты с суффиксом -uo- и др.

Цитата: Vertaler от ноября  3, 2012, 22:52
Это корень dʰ(e)gʰ.

dʰ(e)gʷʰ-, ср. лат. foveō, fovēre "согревать".

Цитата: Vertaler от ноября  3, 2012, 22:52В германских рефлекса, похоже, нет.

Как это?
(wiki/en) ᛏýr

Цитата: dagege от ноября  4, 2012, 13:01
перечитал. вопрос остаётся открытым.

от dʰ(e)gʰ происходит германское слово, а не славянское!

Цитата: Bhudh от декабря 17, 2012, 05:14

Offtop

Aś, а Вы вообще читаете то, что сверху написано, или так — увидели название темы, вспомнили что-то похожее из Вам известного, открыли тему и ХЛОП! — написали?

Это создаёт проблемы?

http://starling.rinet.ru/cgi-bin/query.cgi?basename=\data\ie\vasmer&root=config&morpho=0&encoding=utf-rus

Цитироватьдень,
Near etymology: род. п. дня, укр. день, блр. дзень, ст.-слав. дьнь, род. ед. дьне, род. мн. дьнъ ἡμέρα (Клоц., Супр.), основа на согласный (Дильс, AfslPh 32, 311 и сл.; Aksl. Gr. 163), болг. деня́т, сербохорв. да̑н, род. дне̑, словен. dȃn, род. dnȇ, чеш. den, род. dne, польск. dzień, в.-луж. dźeń, н.-луж. źeń.
Further etymology: Родственно др.-инд. dínam ср. р. "день", лат. nūndinae ж. мн. "базарный день, устраиваемый каждые девять дней", лит. dienà, лтш. dìena "день", др.-прусск. deinan вин., гот. sinteins "ежедневный", ирл. denus "spatium temporis -- промежуток времени", далее лат. diēs; см. Мейе, RES 5, 10 и сл.; Бругман, Grdr. 2, 1, 264, 298; М. -- Э. 1, 483; Траутман, BSW 55; Apr. Sprd. 318; об алб. ditë "день" ср. Фасмер (Stud. alb. Wf. 10 и сл.) (к нов.-в.-н. Zeit) против Г. Майера (Alb. Wb. 68, где из *din-të). Весьма сомнительна реконструкция праслав. *di на основании польск. dziś (вопреки Микколе, Ursl. Gr. 38) ввиду др.-польск. dzińsia; см. Брюкнер, AfslPh 15, 558; Бернекер 1, 253.
Pages: 1,498-499

Ушло в Псевдонауку: *Методика da-de-du-dido

Цитата: Aś от декабря 17, 2012, 20:50Это создаёт проблемы?

Это создаёт повторы.

Цитата: GaLL от ноября  5, 2012, 00:03слав. dьnь и лит. diẽna