Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*чн/шн

Автор Kern_Nata, ноября 7, 2012, 14:27

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Conservator

Цитата: Kern_Nata от ноября  7, 2012, 14:27
Это из книги, изданной в 1948-м году. С "Ильинишной" я могу согласиться, а с "булошной" почему-то нет :( Носители великого и могучего! Разъясните ситуацию: поменялось произношение или это я?.. ;-(

я все это только через "шн" произношу. а еще "достато[ш]но" и т.п.

Цитата: DarkMax2 от ноября  8, 2012, 14:23
В Украине -чн- говорят.

не все.

мне -чн- как раз ухо режет.

Цитата: mnashe от ноября  8, 2012, 12:57
У меня: Ильинишна, Кузьминишна, <никогда не слышал>, горчичник, булочник, булочная, реже булошная, молочник, молошный, прачечная, коричневый.

все кроме "коричневый" в этом списке только через -шн-. всю жизнь так произношу :donno:

Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

RockyRaccoon

Цитата: Маркоман от ноября  9, 2012, 10:55
Бороться - 2-ого спряжения в реальном языке, а клеить - 1-ого. Дело не в редукции.
Конечно не в редукции. Если бы дело было в редукции, я бы не задумывался над тем, как правильно сказать - борятся или борются (а то ведь задумываюсь каждый раз!), но самое главное - моя дотошная журналистка-жена не поправляла бы меня, когда я выбираю второпях первый вариант (вот и сейчас задумался...)

iopq

Цитата: Damaskin от ноября  7, 2012, 21:20
Цитата: Red Khan от ноября  7, 2012, 21:18
А ещё, если не ошибаюсь, в этом произношении слово "дождь" произносится как "дожь".
А по-моему "дошть".
Дрянная церковнопоповщина

исконно-русское - [дощ]
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

DarkMax2

Цитата: Conservator от ноября  9, 2012, 11:04
не все.

мне -чн- как раз ухо режет.
Нормальному украинцу Ваша рижна мова ухо режет: как украинская, так и русская.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Вадимий

Цитата: Iskandar от ноября  9, 2012, 10:57
В реальном языке в слове собака фонема А, дело не в редукции, да...
Это, говоря по программе, звукотип.

Alone Coder

Тащемта в моём произношении звукотип А в предударной позиции есть в словах с приставкой типа "наверно", но не в словах типа "собака" или "молоко", где звукотип Э.

Conservator

Цитата: DarkMax2 от ноября  9, 2012, 11:09
Нормальному украинцу Ваша рижна мова ухо режет: как украинская, так и русская.

а кто такие "нормальные украинцы"?
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Pawlo

Цитата: Alone Coder от ноября  9, 2012, 08:08
Цитата: Toman от ноября  8, 2012, 18:27
Вот там и слушать - в инфинитивах и в наст.вр. 3л. возвратных глаголов - "тся" и "ться". Также в словах "пицца", отчасти "корица" и некоторых других.
Чем же оно отличается от обычного Ц?
V кажеться там что то типа тстс
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Alone Coder


Pawlo

Цитата: Alone Coder от ноября  9, 2012, 12:09
В каком языке? :)
Лично у меня и в рус и в укр
Только в рос тстс а в укр тьсьтьсь
тут конечно мягкий знак а не шва
Хотя быть может там т короткая а только с долгая. В этом неуверен
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

DarkMax2

Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

Цитата: Conservator от ноября  9, 2012, 11:36
Цитата: DarkMax2 от ноября  9, 2012, 11:09
Нормальному украинцу Ваша рижна мова ухо режет: как украинская, так и русская.

а кто такие "нормальные украинцы"?
Такі, що не відвідують цей форум  ;D
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Валентин Н

Цитата: Alone Coder от ноября  9, 2012, 08:23
Хорошо, с чем вы сравниваете? В каких словах краткое Ц?
Если они перестали различаться значит надо это принять как должное? Раньше различались, а теперь нет — деградация (исчезновение оттенков), вы сторонник деградации? Деградация это хорошо?
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Toman

Цитата: Iskandar от ноября  9, 2012, 08:19
[t:s]

Хотя как описать, как тянуть взрывной звук?
Очень просто описать. Ощутимая (ощутимо увеличенная по сравнению с "нормальным", немаркированным взрывным) пауза между перекрытием потока воздуха и открытием обратно (взрывом). В случае звонких согласных - напоминает слитное сочетание носовой-взрывной общего места образования (поскольку голос во время паузы продолжает звучать), но отличается тем, что в "сдвоенном" взрывном во время паузы нет пропуска воздуха через нос, который происходит при произнесении носового. Так что при желании можно было бы писать и -тца вместо -цца, по смыслу это будет одно и то же, а в принципе даже точнее, просто второй вариант написания пришёл к нам из итальянского языка и через это вошёл в традицию :) (я имею в виду не сленговое -цца, а давно вошедшие в литературный язык итальянские заимствования и итальянские имена собственные - впрочем, что ж, есть и немецкие заимствования, но там как-то с орфографией не сложилось).
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Toman

Цитата: Alone Coder от ноября  9, 2012, 08:23
Хорошо, с чем вы сравниваете? В каких словах краткое Ц?
Напр. "пьяница", "пятница", наконец, пресловутая (тоже безударная) пара из анекдота - "курица" vs. "курится". Анекдот анекдотом, но в реальности между этими двумя словами есть некоторое ощутимое на слух отличие. Если, конечно, говорящий не жуёт бутерброд во время произнесения.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Toman

Цитата: Маркоман от ноября  9, 2012, 10:55
Бороться - 2-ого спряжения в реальном языке, а клеить - 1-ого. Дело не в редукции.
А не кажется ли вам, что эти "спряжения в реальном языке", в особенности именно в ситуации выбора "-ют" или "-ят", зависят просто от соседнего согласного. Вот неестественным и неудобным нам кажется произносить "клеят" (-йат в безударной позиции), значит, типа, там что-то другое. А все ж знают, что это "другое" - в данной форме если не -ят, то, значит, -ют, ну и давай так и напишем - а не потому, что мы там слышим такое вот чёткое У, что ни с чем не спутаешь. Если бы не знание о том, как должны выглядеть (какими буквами писаться) конкретные формы глагола, и если бы не требование для Ё быть ударным, то можно было бы с тем же успехом писать и "борется" или "борится" (в 3 л. мн.ч.), т.к. по произношению оно не будет отличаться от "борятся", и, допустим, "клеёт".
Имхо, это именно редукция и есть, просто с наложением на неё индивидуальных или диалектных представлений о благозвучности или неблагозвучности каких-то конкретных безударных сочетаний согласных с гласными, и вытекающих из этого орфографических позывов.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Bhudh

Цитата: Kern_Nata от ноября  8, 2012, 13:45
Обычная ассимиляция, в беглой речи так и произносится.

Цитата: Kern_Nata от ноября  8, 2012, 13:45
А вот это ненавижу.
Мало того, что от ѧ только ь оставили, и тот в речи не обозначают!
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Alone Coder

Цитата: Валентин Н от ноября  9, 2012, 16:04
Если они перестали различаться значит надо это принять как должное? Раньше различались, а теперь нет — деградация (исчезновение оттенков), вы сторонник деградации? Деградация это хорошо?
С чего вы взяли, что они различались?
А вы сторонник усложнения на пустом месте?

Цитата: Toman от ноября  9, 2012, 22:39
Цитата: Alone Coder от ноября  9, 2012, 08:23Хорошо, с чем вы сравниваете? В каких словах краткое Ц?
Напр. "пьяница", "пятница", наконец, пресловутая (тоже безударная) пара из анекдота - "курица" vs. "курится". Анекдот анекдотом, но в реальности между этими двумя словами есть некоторое ощутимое на слух отличие. Если, конечно, говорящий не жуёт бутерброд во время произнесения.
Вы проводили эксперимент, что они различаются на слух? Или войны/воины?

Валентин Н

Цитата: Alone Coder от ноября 11, 2012, 10:42
Вы проводили эксперимент, что они различаются на слух? Или войны/воины?
Афигенский вывод — если у соседа дом больше, его надо сломать.
Может наоборот? Заставить произносить нормально, а не опускать ещё и письмо туда же, м?
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!

Alone Coder

Нормально - это как безграмотный Ожегов написал?

Валентин Н

Цитата: Alone Coder от ноября 12, 2012, 07:44
Нормально - это как безграмотный Ожегов написал?
Нормально, это где больше оттенков и меньше омонимов.
ЗАБАНИЛ ВИКИПЕДИЮ
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı
Препинания авторские!


Bhudh

Никогда не думал, что тать — это атематический глагол... :???
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

iopq

Цитата: Bhudh от ноября 12, 2012, 18:15
Никогда не думал, что тать — это атематический глагол... :???
тасть же
*tad-mi имеет инфинитив *tadti > *tasti
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Alone Coder


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр