Лингвофорум

     1950-й,   снова   август.   Шерстнев   Константин   Ильич,   кандидат
физико-математических наук, физик-теоретик,  диссертация  -  закрытая,  на
момент события - председатель приемной  комис

     "...Мировая Линия, как я ее себе представляю, есть последовательность
событий в жизни каждого человека, протянутая ОТ и ДО. Проследить ее, а тем
более - предсказать, разумеется, в  принципе  невозможно,  как  невозможно

очень приятно общаться с умным человеком, который изъясняется доброжелательно, открыто, понятно, искренне и однозначно. эти качества, зачастую, свидетельствуют о высоком духовном уровне личности

Ах, как хочу я фею отсношать. Должно быть, в этом внеземное наслажденье есть!

Цитата: antic от ноября  2, 2012, 13:56
Ах, как хочу я фею отсношать. Должно быть, в этом внеземное наслажденье есть!

Поздно. Раньше была такая фея — фея горы Ушань, которая была известна тем, что предавалась любовным утехам в облике облачков и дождика... Но теперь, после насилия коммунистического Китая, спланированного ещё Мао Цзэдуном, фее уже не до этого.

Вот как описывает свои издевательства Мао Цзэдун в стихотворении 游泳 Yóuyǒng («Плыву»):

Цитата: Мао Цзэдун

更立西江石壁，	Gèng lì Xījiāng shí bí	Ещё поставим на [реке] Синцзянь отвесную стену,
截斷巫山雲雨，	Jiéduàn Wūshān yún yǔ	Разделим [гору] Ушань и облачка и дождик,
高峽出平湖。	Gāo xiá chū píng hú	[Над] высокими ущельями появится гладь озера
神女應無恙，	Shénnǚ yīng wúyàng	Фея наверное жива-здорова,
當驚世界殊！	Dāng jīng shìjiè shū	Так [пусть] испугается [тому, как] мир изменился!

А с кем она и как у неё получалось?

Вот нафик, начнёшь о любви — непременно переведут на политику

Цитата: Вадимий от ноября  2, 2012, 15:13
А с кем она и как у неё получалось?

Цитировать«Тучка с дождиком» как обозначение любовных утех между мужчиной и женщиной пришло из предисловия к поэме Сун Юя 宋玉, созданной в период Сражающихся Царств (V—II век до н. э.), где рассказывается о том, как один из государей ночью совокуплялся с феей горы У, которая утром была облачным туманом, а вечером дождиком.

(Папа Хуху, Пу Сунлин «Хуан Девятый», послесловие)

Цитата: antic от ноября  2, 2012, 15:18
Вот нафик, начнёшь о любви — непременно переведут на политику

Ну так я же не виноват что политика мешает любви!

(Yandex) "барго девасйа" : ничего не найдено.
(Yandex) "бхарго девасйа" : Нашлось 339 ответов


(Yandex) "bargo devasya" : Нашлось 198 ответов

А гугель и транслит ищет...

Уличное освещение обеззвёҗивает ночи

Только неправильное.

Упражнения для стимуляции работы мозга

1. Новое окружение
Сходите туда, где вы еще никогда не были. Это может быть новый большой парк или ювелирный магазин в соседнем районе.

2. Новые запахи
Купите флакончики с эфирными маслами. Каждое утро, как только проснулись, вдыхайте новый запах - это позволит «разбудить» мозг.

3. Закрытые глаза
Вечером не включайте свет в квартире - ходите по комнатам по памяти. Это упражнение повысит внимание и концентрацию. Также можно принимать душ с закрытыми глазами. Так как вы ничего не видите, резко активизируются другие органы чувств.

4. Смена рабочей руки
Чистите зубы не рабочей рукой, а той, которая менее активна: если вы правша, чистите зубы левой рукой, если левша - правой.

5. Новый гардероб
Носите разные вещи. Ученые доказали, что в зависимости от одежды человека меняются не только его ощущения, но и образ мыслей.

6. Шрифт Брайля (система чтения и письма для слепых) и язык жестов
Освоить шрифт Брайля и язык жестов трудно, но способность читать и разговаривать пальцами необычайно разовьет ваши чувства.

7. Новая дорога
Ходите на работу (в магазин) новой, незнакомой дорогой. Даже если новый путь будет длиннее, ничего страшного.

8. Уверенность в себе
Будьте увереннее в себе. Даже если вам предлагают работу, в которой вы не очень разбираетесь, соглашайтесь. Мозг быстро активизируется, когда вы не совсем точно знаете, что делать.

9. Нестандартные ответы
Отвечайте на стандартные вопросы нестандартно. Даже на вопрос «как дела?» можно ответить десятками разных фраз - откажитесь от стереотипов.

10. Монеты
Научитесь различать монеты разного достоинства только пальцами.

11. Новые журналы
Выбирайте те журналы и газеты, на которые вы обычно не обращаете внимания.

12. Телевизор без звука
Отключите звук телевизора и, глядя на изображение, пытайтесь воспроизвести диалог или монолог.

13. Разнообразный отдых
Если выходные вы обычно проводите в городе, то в следующий раз отправляйтесь на природу.

14. Новый темп
Если вы обычно все делаете медленно, старайтесь ускорить темп в 2 раза. Если же вы и минуты не можете усидеть на месте, заставьте себя все делать неспешно. Это требует большой концентрации.

15. Шутки
Придумывать новые шутки и анекдоты - очень занимательно и полезно для мозга. Это не только стимулирует умственную активность, но и развивает способность мыслить креативно.

Jênrel Shêkuritat tok da dounmatak, Islam-rêlijoe kishiler (del mousoulmanlar) besh kishini oeldoerbutler.

Kishi barë raytlarëgar ve bosh[/b]olarëgar teng bolan yeng-bolallar. Kinler oeydek ve sovesttek bolallar ve other kishlerê këtta brotherhood prinzipenen sësannallar. Inaçe disharmonia.

Цитата: Hironda от ноября  4, 2012, 11:02
Отключите звук телевизора и, глядя на изображение, пытайтесь воспроизвести диалог или монолог.

А что делать, если звук у телевизора нормальный, а изображения почти нет?

Цитата: antic от ноября  4, 2012, 13:03

Цитата: Hironda от ноября  4, 2012, 11:02
Отключите звук телевизора и, глядя на изображение, пытайтесь воспроизвести диалог или монолог.

А что делать, если звук у телевизора нормальный, а изображения почти нет?

Ещё лучше. Получится что-то вроде теста Роршаха. 
(wiki/ru) Тест_Роршаха

Надо завести тему «склад». Как раз для такого.
я живу в полше и могу помочь с переводом... ну во первых Шклярский спел настояшие дни с ошибками... объясну - в польском языке есть так называемые диакритические знаки - это когда над латинской буквой ставится точка или черточка и она  начинает читаться уже по другому.... а он спел так, как будто этих знаков нет - от чего получилось, вместо обильного ч и ш они заменились на другие мягкие буквы... Но в целом вышло хорошо, пусть и с ошибками, полякам, которым давал послушать - нравилось

а вот вам - нормальный перевод, сам делал, а не этот вечно копсяший гугл

to w serce strzał to co zmienia bieg / это выстрел в сердце, что изменяет бег
A to szalony bal co ubiera bel / а это шальной балл, что одетый в белое
A to strach ciemności, а to podwójne dno / а это страх темноты, это двойное дно
To krok w nieznany świat, jedyny krok, a to / это шаг в неизвестный мир, один шаг это

To kamień w ręce wróży słone ostre łzy / это камень в рукe, это соленое острое лезвие
A to gorące dni, to gorące dni / это горячие дни, это горячие дни,
To wrogi wokół nas, których jest chyba nie sto / Это это вроги вокруг нас, которых болше чем сто
A to gorące dni, a to /   это горячие дни, это...

Jeśli będzie dzień to niech we władzy róż / Если будет день – то не во власти роз
A jeśli harakiri to krzywym nożem już / Если харакири – то кривым мечом
A zgaśnie światło to zna - że będzie grzech tak grzech / Если тушат свет – значит, грех так грех
A jeśli minaret, to najwyższy jest / Если минарет – то наивысшым он есть

А всё-таки хорошо, что правила ЛФ не выполняются.

Цитата: ƏrgentumNaşi lůdi w bulocnuů na taksi ne ezdåt.

Demontaj welikoderjawiå:

• Reformirowath nîneşnůů mestnuů kirilliceskuů orfografiů.
• Neglasno postawith russkoåzîcnîx jiteley w situaçiů, kogda prosto neobxodimo znath mestnîy åzîk.
• wsåceski podawlåth protestî protiw naşey politiki.
• ↑ Ubrath wse russkie tablicki, wîweski i proc.
• Wsåceski wbiwath w golowî mestnîx cto mestnîy, ne znaůßiy mestnogo åzîka - pozor naçii.
• Razrabotath i utwerdith proekt latinicî dlå mestnogo åzîka.
• Ubrath zaimstwowaniå iz russkogo i zamenith ix zaimstwowaniåmi iz angliyskogo, françuzskogo i, vozmojno, drugix åzîkow.
• Nacath pecatath knigi na mestnom åzîke nowîm literaturnîm åzîkom w nowoy latinskoy orfografii.
• Knigi, napecatannîe staroy orfografiey, izʻåth iz bibliotek i utilizirowath.
• ???
• PROFIT!!!

Бу манна төһө баҕар оффтоптуу туруохха син... бүппэххэ да... тохтообоххо да...

Цитата: Demetrius от ноября  5, 2012, 09:45
А всё-таки хорошо, что правила ЛФ не выполняются.

для всех, полагаете? 

В иране вроде бы принято решение строить канал между реками Керхе и Кызылузен — будет выход из каспия в перс залив.

Цитата: Чугуний от ноября  5, 2012, 12:42

Цитата: Demetrius от ноября  5, 2012, 09:45
А всё-таки хорошо, что правила ЛФ не выполняются.

для всех, полагаете? 

Ну, например, меня радует, сто не заставляют писать на нормативной орфографии — есть возмозность писать, как хоцется. Это оцень радует.

Цитата: Demetrius от ноября  5, 2012, 15:25
Ну, например, меня радует, сто не заставляют писать на нормативной орфографии — есть возмозность писать, как хочется. Это оцень радует.

Непорядок.

Спасибо, сто заметили!