Лингвофорум

ну можно сделать что бы эта буква высвечивалась при нажатии на определенную клавишу, например если добавить нужную букву с буквой А в т9 (А+ваша буква) то нужная буква будет высвечиваться на 2 клавише вместе с А

если вы например хотите добавить в список т9 N-образные варианты вставте перед ними обычную N и тогда все эти буквы при работе с Т9 будут на 6 клавише

Цитата: Timiriliev от августа 30, 2012, 17:52
Nu, eto-to komu kak. Liçno u menia naoborot, H s translitom associirujetsia (kak-by zapisj na anglijský maner).

Na anglijski maner ėto kh. Na češski/nemecki — ch, na horvatski — h. X ėto iks obyčno že.

Цитата: Alone Coder от августа 30, 2012, 13:08
Juuurgen, похоже, тоже за латиницу-26.

В этом голосовании я голосовал за Юникод

Цитата: Alone Coder от августа 30, 2012, 13:08
Интересно, он поддержит двухрегистровую систему?

Если я правильно понимаю, что это, то в принципе, да

Цитата: Juuurgen от августа 30, 2012, 19:41
В этом голосовании я голосовал за Юникод

И я; хотя мой вариант поддерживает -26.

Цитата: Alone Coder от августа 30, 2012, 12:54
Кто ещё, кроме ... 3) Toivo, ... поддерживает двухрегистровую систему (š в книжной системе = sh в чатовой)?

Točnee v forme č/š/ž = cx/sx/zx.

Цитата: Toivo от августа 30, 2012, 21:40

Цитата: Alone Coder от августа 30, 2012, 12:54
Кто ещё, кроме ... 3) Toivo, ... поддерживает двухрегистровую систему (š в книжной системе = sh в чатовой)?

Točnee v forme č/š/ž = cx/sx/zx.

Ogo. Ne dumal, čto takie voobsče estj. Esli ne učityvatj tradicyonnostj, to ėtot variant samy lučšy.

Цитата: Hellerick от августа 30, 2012, 17:42

Цитата: Timiriliev от августа 30, 2012, 17:39A çto ploxogo v ispoljzovanii X kak Х? H kak-to ne oçenj vygliadit, IMHO :\

+1

+2

Togda Artiemiju pridıotsa pisatı sxodit i sxkodit.

Итого за двухрегистровость:
1) Alone Coder,
2) Lutsko,
3) Toivo,
4) arseniiv,
5) Hellerick,
6) Vertaler,
7) Artiemij,
8) Juuurgen.

Предлагаю всем зарегистрироваться в Лингвовики, что закрепить этот факт составлением и подписанием примерно такого текста (пункты, которые мы уже фактически согласовали):

1) Существует порядка 20 официально принятых стандартов латиницы для русского языка. Мы предлагаем заменить их все одним.

2) Системы латиницы для русского языка, не укладывающиеся в какой-либо существующий алфавит, далеки от решения практических задач и тем более не способны заменить существующие стандарты, половина из которых работает в ASCII (латиница-26).

3) Система должна иметь два регистра: книжный (с диакритикой) и ASCII (с диграфами), которые переводятся друг в друга однозначно.

4) Алгоритмическая переводимость из латиницы в кириллицу не требуется.

5) Различие "о"/"ё" после шипящих передавать не требуется.

6) Различие "ь"/"ъ" передавать не требуется. Оно важно только в транслитерованных в русскую кириллицу географических названиях, которые в русской латинице бесполезны.

7) В качестве знака для смягчения и "й" в обоих регистрах используется "j" (после согласных допускается писать в виде апострофа).

Что решим насчёт слов типа "пью"? piju?

Цитата: Alone Coder от августа 31, 2012, 08:02
3) Система должна иметь два регистра: книжный (с диакритикой) и ASCII (с диграфами), которые переводятся друг в друга однозначно.

Немцы обходятся без этого.

Цитата: Alone Coder от августа 31, 2012, 08:09piju?

Pape Piju II-mu?

Цитата: Hellerick от августа 31, 2012, 08:11

Цитата: Alone Coder от августа 31, 2012, 08:023) Система должна иметь два регистра: книжный (с диакритикой) и ASCII (с диграфами), которые переводятся друг в друга однозначно.

Немцы обходятся без этого.

Тогда как? "книжный (с диакритикой) и ASCII (с диграфами), причём существует алгоритм перевода текста из первого во второй"?

Цитата: Bhudh от августа 31, 2012, 08:12

Цитата: Alone Coder от августа 31, 2012, 08:09piju?

Pape Piju II-mu?

Тогда как?
пью = pju
рюкзак = riukzak
приусадебный = pri'usadebnyj

8) "щ" рассматривается как сочетание "шч".

Цитата: Alone Coder от августа 31, 2012, 08:16рюкзак = riukzak

Rucksack же!
Для чего латиница, как не для оригинальной орѳографіи?

9) Иностранные слова в русскую латиницу транслитеруются, чтобы была предсказуемость чтения.

Для немца riukzak будет весьма непредсказуем...
Здесь i что означает, мягкость? А в Rio?

"Rio" - это однозначно "Рё".
"Ri'o" - это однозначно "Рио".

Цитата: Bhudh от августа 31, 2012, 08:27
Для немца riukzak будет весьма непредсказуем...

Русский - это не эсперанто. И немецких слов в нём не так много, чтобы ориентировать орфографию на них.

Ужос.

Есть альтернативы:
в)
пью = pjju
рюкзак = rjukzak
приусадебный = priusadebnyj
г)
пью = pju
рюкзак = ryukzak
приусадебный = priusadebnyj
д)
пью = piju
рюкзак = rjukzak
приусадебный = priusadebnyj

Вариант д) нелогичен: можно воспринять и как пию / рьюкзак / прюсадебный.

Кроме первого нельзя. У латиницы есть правила.

Причём у каждой — свои .