Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*ФээРГэ и СэШэА

Автор Алалах, июля 3, 2012, 17:59

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1 2 3 4 5 6 7 8 9
Действия пользователя

Алалах

июля 3, 2012, 17:59
Безумно бесит произнесение одним словом "Срля" и еще больше "Сша".
И не менее бесит непонятно откуда взявшаяся мода после объединения Германии произносить "Эф-Эр-Гэ" вместо "Фэ-Эр-Гэ".
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Sudarshana

#1
июля 3, 2012, 18:00
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 17:59
непонятно откуда взявшаяся мода после объединения Германии произносить "Эф-Эр-Гэ" вместо "Фэ-Эр-Гэ".
"непонятно откуда" = из русского алфавита :)

ostapenkovr

#2
июля 3, 2012, 18:04
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 17:59
Безумно бесит произнесение одним словом "Срля" и еще больше "Сша".
И не менее бесит непонятно откуда взявшаяся мода после объединения Германии произносить "Эф-Эр-Гэ" вместо "Фэ-Эр-Гэ".
Здрастьсте, приехали! Эфэргэ - это нормальная норма, которую просто не все использовали.

Алалах

#3
июля 3, 2012, 18:05
Цитата: Sudarshana от июля  3, 2012, 18:00
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 17:59
непонятно откуда взявшаяся мода после объединения Германии произносить "Эф-Эр-Гэ" вместо "Фэ-Эр-Гэ".
"непонятно откуда" = из русского алфавита :)
почему же в советскую эпоху, когда к языку относились более уважительно, нежели теперь, произносили нормально "ФэЭрГэ"? Не по правилам, согласен, но зато действовало "правило" благозвучности. И по тому же принципу большинство произносит Сэ-Шэ-А, а не Эс-Ша-А, и не богомерзкое Сша.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Валер

#4
июля 3, 2012, 18:05
Цитата: ostapenkovr от июля  3, 2012, 18:04

Здрастьсте, приехали! Эфэргэ - это нормальная норма, которую просто не все использовали.
По мне так непонятно откуда ФЭ взялась..
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Алалах

#5
июля 3, 2012, 18:07
Цитата: ostapenkovr от июля  3, 2012, 18:04
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 17:59
Безумно бесит произнесение одним словом "Срля" и еще больше "Сша".
И не менее бесит непонятно откуда взявшаяся мода после объединения Германии произносить "Эф-Эр-Гэ" вместо "Фэ-Эр-Гэ".
Здрастьсте, приехали! Эфэргэ - это нормальная норма, которую просто не все использовали.
не просто не все, а это была официальная норма для дикторов центральных каналов. То бишь "норма". Которую внезапно, в 90-х, решили забыть.
Кроме того, см. мой комментарий о США.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Lodur

#6
июля 3, 2012, 18:13
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 17:59И не менее бесит непонятно откуда взявшаяся мода после объединения Германии произносить "Эф-Эр-Гэ" вместо "Фэ-Эр-Гэ".
Это не мода. Буква так в русском алфавите называется. "Эф" а не "фэ".
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

ostapenkovr

#7
июля 3, 2012, 18:26
Цитата: Lodur от июля  3, 2012, 18:13
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 17:59И не менее бесит непонятно откуда взявшаяся мода после объединения Германии произносить "Эф-Эр-Гэ" вместо "Фэ-Эр-Гэ".
Это не мода. Буква так в русском алфавите называется. "Эф" а не "фэ".
:UU:
    :UU:
       :UU:

Hellerick

#8
июля 3, 2012, 18:26
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 18:05
почему же в советскую эпоху, когда к языку относились более уважительно, нежели теперь, произносили нормально "ФэЭрГэ"? Не по правилам, согласен, но зато действовало "правило" благозвучности.

Потому что для такого произношения нужна традиция, а она прервалась, поскольку выражение перестало быть действительно нужным.

Теперь ФРГ — это не страна, а лишь три буквы.

ostapenkovr

#9
июля 3, 2012, 18:36
Цитата: Hellerick от июля  3, 2012, 18:26
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 18:05
почему же в советскую эпоху, когда к языку относились более уважительно, нежели теперь, произносили нормально "ФэЭрГэ"? Не по правилам, согласен, но зато действовало "правило" благозвучности.
Потому что для такого произношения нужна традиция, а она прервалась, поскольку выражение перестало быть действительно нужным.
Теперь ФРГ — это не страна, а лишь три буквы.
Ой, если Вы россиянин, опять недооцениваем потенциального... соседа?

Hellerick

#10
июля 3, 2012, 18:39
Цитата: ostapenkovr от июля  3, 2012, 18:36
Цитата: Hellerick от июля  3, 2012, 18:26
Потому что для такого произношения нужна традиция, а она прервалась, поскольку выражение перестало быть действительно нужным.
Теперь ФРГ — это не страна, а лишь три буквы.
Ой, если Вы россиянин, опять недооцениваем потенциального... соседа?

Кого я недооцениваю?

Просто сейчас страна называется «Германия», а «ФРГ» — это бесполезная в реальной жизни аббревиатура.

Hironda

#11
июля 3, 2012, 18:41
Цитата: Hellerick от июля  3, 2012, 18:39
Просто сейчас страна называется «Германия», а «ФРГ» — это бесполезная в реальной жизни аббревиатура.
Согласна. ФРГ называли, когда была ГДР.
(По правилам-таки надо ЭФЭРГЭ, но сама грешна, называла ФЭЭРГЭ).

Алалах

#12
июля 3, 2012, 18:41
Цитата: Hellerick от июля  3, 2012, 18:39
Цитата: ostapenkovr от июля  3, 2012, 18:36
Цитата: Hellerick от июля  3, 2012, 18:26
Потому что для такого произношения нужна традиция, а она прервалась, поскольку выражение перестало быть действительно нужным.
Теперь ФРГ — это не страна, а лишь три буквы.
Ой, если Вы россиянин, опять недооцениваем потенциального... соседа?

Кого я недооцениваю?

Просто сейчас страна называется «Германия», а «ФРГ» — это бесполезная в реальной жизни аббревиатура.
(wiki/ru) ФРГ  Герма́ния (нем. Deutschland [ˈdɔʏtʃlant], официальное название Федерати́вная Респу́блика Герма́ния (ФРГ) (нем. Bundesrepublik Deutschland (BRD)
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Hironda

#13
июля 3, 2012, 18:43
Алалах, это официально, а в разговорной речи сейчас вполне Германией можно обойтись.

Алалах

#14
июля 3, 2012, 18:51
Цитата: Hironda от июля  3, 2012, 18:43
Алалах, это официально, а в разговорной речи сейчас вполне Германией можно обойтись.
ну я с этим не спорю. Просто слова Hellerick'a можно было понять, что сейчас она только так и называется.

И все же: почему ж никто не произносит Эс-Ша-А?  8-)
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Alexi84

#15
июля 3, 2012, 18:51
А я и не помню, когда в последний раз говорил "ФРГ". Говорю только "Германия".
Название "ФРГ" актуально для периода 1949-1989 гг. - чтобы различать ФРГ и ГДР. А теперь страна единая, официальное название можно и не употреблять...
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Joris

#16
июля 3, 2012, 18:52
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 18:05
но зато действовало "правило" благозвучности.
:o
две гласных подряд очень благозвучно, да.
Цитата: Валер от июля  3, 2012, 18:05
По мне так непонятно откуда ФЭ взялась..
:+1:
Цитата: Lodur от июля  3, 2012, 18:13
Буква так в русском алфавите называется. "Эф" а не "фэ".
:+1:

меня вот раздражает Эн-Лэ-О вместо Эн-Эл-О
yóó' aninááh

Joris

#17
июля 3, 2012, 18:53
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 18:51
И все же: почему ж никто не произносит Эс-Шэ-А?
с-ш неудобно для произнесения
Spoiler ⇓⇓⇓
yóó' aninááh

Hellerick

#18
июля 3, 2012, 18:55
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 18:51
И все же: почему ж никто не произносит Эс-Ша-А?  8-)

Потому что есть устойчивое употребление, подкрепляющее традиционное произношение.

---

Кстати, молодежь уже не может выговорить «СССР».

Alexi84

#19
июля 3, 2012, 18:57
Кстати, ещё в 1930-е годы в нашей стране США называли САСШ (Северо-Американские Соединённые Штаты). Интересно, как произносилась эта аббревиатура?
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Алалах

#20
июля 3, 2012, 18:59
Цитата: Juuurgen от июля  3, 2012, 18:53
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 18:51
И все же: почему ж никто не произносит Эс-Шэ-А?
с-ш неудобно для произнесения
Spoiler ⇓⇓⇓
по той же причине и фээрге, а не эфэргэ.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Марго

#21
июля 3, 2012, 19:08
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 18:59
по той же причине и фээрге, а не эфэргэ.
Алалах, ФРГ — это аббревиатура, произносимая по буквам, а буквы фэ в русском языке нет, есть буква эф. Поэтому произношение фээргэ невозможно.

Алалах

#22
июля 3, 2012, 19:12
Цитата: Margot от июля  3, 2012, 19:08
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 18:59
по той же причине и фээрге, а не эфэргэ.
Алалах, ФРГ — это аббревиатура, произносимая по буквам, а буквы фэ в русском языке нет, есть буква эф. Поэтому произношение фээргэ невозможно.
тогда и вас прошу ответить, как вы произносите США ?
И да, повторюсь, что в советское время такое произношение было не просто возможным, а официально принятым в СМИ, хотя буквы "фэ" и в то время не было.
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

wangjhenbai

#23
июля 3, 2012, 19:22
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 18:05
почему же в советскую эпоху, когда к языку относились более уважительно, нежели теперь, произносили нормально "ФэЭрГэ"? Не по правилам, согласен, но зато действовало "правило" благозвучности.
:fp:
Благозвучность настолько субъективна, что...
Если я кому-то нужен, д м игрек м д собака яндекс точка ру.

Joris

#24
июля 3, 2012, 19:26
Цитата: Алалах от июля  3, 2012, 18:59
по той же причине и фээрге, а не эфэргэ.
Не вижу связи. Зияния не благозвучны (дэсу же). А в ЭсШэА будет ассимиляция, которая, имхо, нежелательна в аббревиатурах.
yóó' aninááh
Ответить Печать
Вверх Страницы1 2 3 4 5 6 7 8 9
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр