*ФээРГэ и СэШэА

[Hellerick]

NTFS - энтээфэс, FTP -- эфтэпэ...

А я на английский манер произношу.

[zwh]

NTFS - энтээфэс, FTP -- эфтэпэ...

А я на английский манер произношу.

Думаю, что вот уж TCP/IP все точно произносят только английскими буквами.

[kemerover]

NTFS - энтээфэс, FTP -- эфтэпэ...

А я на английский манер произношу.

+. Никогда не слышал иного произношения. Английские аббревиатуры произношу по-английски, кроме акронимов (НАТО, НАСА), их произношу по-русски очевидно.

[Ильич]

А как вам пиаш (Ph), который в рекламе средств для мытья звучит? Вот это действительно химера какая-то.

[Hellerick]

NTFS - энтээфэс, FTP -- эфтэпэ...

А я на английский манер произношу.

+. Никогда не слышал иного произношения. Английские аббревиатуры произношу по-английски, кроме акронимов (НАТО, НАСА), их произношу по-русски очевидно.

Ну, MKV я всё-таки как эмкэвэ произношу.

[Leo]

у нас полагается произносить либо Ю-Эс-Эй  либо Фау-Эс-А, но все произносят У-Эс-А

[antic]

Думаю, что вот уж TCP/IP все точно произносят только английскими буквами.

Думанье не может заменить знания.

[Leo]

Думаю, что вот уж TCP/IP все точно произносят только английскими буквами.

Думанье не может заменить знания.

у нас IP обычно все произносят И-Пэ (ну кроме крутых англоманов) 

[zwh]

у нас полагается произносить либо Ю-Эс-Эй  либо Фау-Эс-А, но все произносят У-Эс-А

С чего б вдруг VSA? Согласно словарю, либо "die USA", либо уж "die Vereinigte Staaten von Amerika".

[Ильич]

у нас IP обычно все произносят И-Пэ (ну кроме крутых англоманов) 

Так алфавит позволяет. Вот если бы говорили Ай-Пэ, то стоило бы возразить.

[zwh]

Кстати, бесит, что никак не могут CEO и SEO на русский перевести.

[Leo]

у нас полагается произносить либо Ю-Эс-Эй  либо Фау-Эс-А, но все произносят У-Эс-А

С чего б вдруг VSA? Согласно словарю, либо "die USA", либо уж "die Vereinigte Staaten von Amerika".

ну а как сокращать ?

[From_Odessa]

S-Sch-A

[Poirot]

Кстати, бесит, что никак не могут CEO и SEO на русский перевести.

СЕО Генеральный директор жы.

[zwh]

Кстати, бесит, что никак не могут CEO и SEO на русский перевести.

СЕО Генеральный директор жы.

Но пишут-то не ГД, а СЕО! С фига ли?

[zwh]

у нас полагается произносить либо Ю-Эс-Эй  либо Фау-Эс-А, но все произносят У-Эс-А

С чего б вдруг VSA? Согласно словарю, либо "die USA", либо уж "die Vereinigte Staaten von Amerika".

ну а как сокращать ?

Ну дак "die USA" же!

[bvs]

Но пишут-то не ГД, а СЕО! С фига ли?

Понты.

[bvs]

А как вам пиаш (Ph), который в рекламе средств для мытья звучит? Вот это действительно химера какая-то.

В рекламе еще был флуорин, который фтор.

[RockyRaccoon]

А как вам пиаш (Ph), который в рекламе средств для мытья звучит? Вот это действительно химера какая-то.

В рекламе еще был флуорин, который фтор.

А тунгстена, который вольфрам, там не было?

[bvs]

А тунгстена, который вольфрам, там не было?

Нет, где он мог появиться, в рекламе лампочек накаливания? Фтор - это зубная паста же.

[Leo]

у нас полагается произносить либо Ю-Эс-Эй  либо Фау-Эс-А, но все произносят У-Эс-А

С чего б вдруг VSA? Согласно словарю, либо "die USA", либо уж "die Vereinigte Staaten von Amerika".

ну а как сокращать ?

Ну дак "die USA" же!

а по-немецки ?

[zwh]

у нас полагается произносить либо Ю-Эс-Эй  либо Фау-Эс-А, но все произносят У-Эс-А

С чего б вдруг VSA? Согласно словарю, либо "die USA", либо уж "die Vereinigte Staaten von Amerika".

ну а как сокращать ?

Ну дак "die USA" же!

а по-немецки ?

Из бумажного гэдээровского словаря:

Vereinigte Staaten von Amerika Pl (Abk USA) Соединенные Штаты Pl 2 Америки (Abk США)

Из Lingvo 12:

er lebt in den USA — он живёт в США
sie wohnen in einer kleinen Stadt in den USA — они живут в небольшом городе в США
in die USA fahren — (по)ехать в США

[zwh]

Кстати, час назад в новостях обнаружил, что люди по-разному произносят MERS. Большинство (как и я) мягко -- [мерс] (видимо, по аналогии с "мерседесом"), но некоторые все же [мэрс].

[From_Odessa]

Я "Мерседес" с твердой " м" говорю, по-моему. Или и так, и так.

[zwh]

Я "Мерседес" с твердой " м" говорю, по-моему. Или и так, и так.

А "мерс"?