Лингвофорум

Surzhikus? cujus cherti?

Rusenorskus lingua sola est govorendi dostoina; omnes Viri Doctes znant, ut Aram in Paradise Rusenorske govorixit.

Neobchodimitas atque poleznitas buquae hujus in jazyco russico contemporaneo bessporna est.
Solum zloupotreblando buquabus «jatj» et «jer» in vestris pisaniis, voprosus iste vozniquere mogebat.

Как писать "э" после согласных в латинице-26?

Варианты: he, eh, 'e, e', ee, ae. Ещё какие-то?

mher, sher, pher, rheket
mehr, sehr, pehr, rehket
m'er, s'er, p'er, r'eket
me'r, se'r, pe'r, re'ket
meer, seer, peer, reeket
maer, saer, paer, raeket

Цитата: Alone Coder от февраля 21, 2012, 22:02
mher, sher, pher, rheket

Нелюбо. Кажется, что h к согласному относится.

Цитата: Alone Coder от февраля 21, 2012, 22:02
maer, saer, paer, raeket

Красиво.

В принципе, кроме первого всё нравится. С апострофами меньше, но они и слова-то единичные — можно и апострофы. Если апостроф перед гласной, он может символизировать выпадение глайда.

Маэстро, паэлья, Гаэтано, Лаэрт.

Древние греки обозначали буквой "эта" блеянье овцы: э-э-э.

Тони Блэр: Bleer.
мэрский: meerskij.
bad boy: beed boj.
black: bleek
овсянка, seer.
гэп: geep.

Цитата: alkaigor от февраля 21, 2012, 23:45
meerskij.

Чисто нидерландский!

Думаю, система с э=ee логичнее всего сочетается с системой ш=ss, ж=zz.

В латинице для смс-ок логика второстепенна.
Но набрать ss действительно проще, чем sh.