Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

твОрог vs творОг

Автор Ванько, апреля 29, 2009, 09:57

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Рязанов

Вот еще один пример.
"Краткое прилагательное сча́стлив, -а, -о сохраняет более древнее ударение; насколько можно судить, в праславянском у суффиксальных именных производных от основ с неподвижным ударением место и неподвижность ударения обычно сохранялось (но постепенно акцентная система начала дрейфовать в сторону большей категориальности). Суффикс -лив- (маркировка ↓ Monosyll Deox по А. А. Зализняку) приобрёл свойство перетягивать на себя ударение с односложных основ (видимо в результате обобщения акцентуации производных от односложных основ парадигм b и c на производные от любых односложных). Именно этот эффект наблюдается в счастливый.
Что касается был, была́, бы́ло, то здесь совсем другое явление, подвижность этого рода восходит по крайней мере к балтославянской эпохе." (Очередной опрос по ударениям  )

I. G.

Цитата: Рязанов от ноября  2, 2011, 18:01
Цитата: I. G. от ноября  2, 2011, 16:56Творо́г.
И,соответственно, "творогУ". Так? Или  все же "твОрогу"? В первом случае могут предложить "по рогам" и т.д.
творо́г
творога́
творогу́
творо́г
творого́м
о твороге́
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Рязанов

Большой разницы нет: творогА или творогУ. Все равно все может свестись к "рогам" и хочешь-нехочешь, а букву "г" приходится глушить.

Alone Coder

Цитата: Рязанов от ноября  2, 2011, 17:49
"Под"-это часть печи и основа слова. Ударение, естественно, на основу.
Не естественно. Это правоударная основа.

Цитата: Рязанов от ноября  2, 2011, 17:49
Таким образом, тенденция к замене корневого ударения суффиксальным очевидна
Каким образом она очевидна?

Чайник777

Заметил, что у меня и у мой матери отличаются ударения в этом слове.
У меня на первом. Вроде у знакомых моего возраста тоже.
DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.

Dana

Цитата: Чайник777 от ноября  3, 2011, 02:05
У меня на первом. Вроде у знакомых моего возраста тоже.
Деградация языка дэсу.
Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

From_Odessa

Я произношу "творОг", вариант "твОрог" мне режет слух.

From_Odessa

Цитата: Dana от ноября  3, 2011, 02:18
Деградация языка дэсу.
Почему думаете, что в этом выражается деградация?

Рязанов

Цитата: From_Odessa от ноября  3, 2011, 03:05
Цитата: Dana от ноября  3, 2011, 02:18
Деградация языка дэсу.
Почему думаете, что в этом выражается деградация?
Тут и думать много не надо: язык видоизменяют, как писал Платон Лукашевич, чтобы выделиться (традиция приедается). Могут переставлять не только ударения, это первый этап, но и слоги переставлять, как вздумается, и читать слово наоборот.

Рязанов

Цитата: From_Odessa от ноября  3, 2011, 03:04
Я произношу "творОг", вариант "твОрог" мне режет слух.
Только дома, в магазин хОдите, проблем не бывает?

Рязанов

Цитата: Alone Coder от ноября  2, 2011, 21:26
Цитата: Рязанов от ноября  2, 2011, 17:49
"Под"-это часть печи и основа слова. Ударение, естественно, на основу.
Не естественно. Это правоударная основа.

Цитата: Рязанов от ноября  2, 2011, 17:49
Таким образом, тенденция к замене корневого ударения суффиксальным очевидна
Каким образом она очевидна?
В самом деле? Придется еще раз повторить, что "под" навсегда для меня останется "пОдом", а не "подОм", который уходит в ассоциацию с "подОлом"-частью женской одежды. Последнее может кому то и приемлемо, но не мне.
Я специально выше привел довольно длинную цитату, потому что посчитал, что последнее предложение частично раскрывает смысл первого.

Alone Coder

В таком случае мы наблюдаем замену суффиксального ударения корневым, то есть противоположное тому, что вы утверждали.

Рязанов

Цитата: Alone Coder от ноября  4, 2011, 11:51
В таком случае мы наблюдаем замену суффиксального ударения корневым, то есть противоположное тому, что вы утверждали.
Вот и в Ваших словах подтверждение тенденции замны корневого ударения суффиксиальным (корневое ударение умирает?). А это всего лишь искусственно созданная академическими кругами дискриминации традиционно говорящих: их насильно через словари уже много десятилетий заставляют говорить не так, как они считают нужным. Тем более, что и традиционную форму слов в словарях издевательски именуют устаревшей. Те же проблемы озвучивал и Платон Лукашевич и другие.
"Академия предписывает ударения "битвА, язЫка, Угря", а поэты употребляют "бИтва, языкА, угрЯ" и мы видим, что они оказываются лучшими решателями языка, чем академики" (В.И. Чернышев, "Русское ударение, 1912 г., с. 7, 42, 56).

From_Odessa

Цитата: Рязанов от ноября  4, 2011, 11:40
Только дома, в магазин хОдите, проблем не бывает?
В каком смысле? Простите, не понял Вас :)

Alone Coder

Цитата: Рязанов от ноября  4, 2011, 12:02
Вот и в Ваших словах подтверждение тенденции замны корневого ударения суффиксиальным (корневое ударение умирает?).
Покажите ХОТЬ ОДИН ПРИМЕР замены корневого ударения суффиксальным.

iopq

Цитата: Dana от ноября  2, 2011, 17:40
Цитата: iopq от ноября  2, 2011, 17:05
в английском всё cheese, и живут же люди
Опять же quark есть.
это то что у нас называют творог
но то что американцы едят это называется cottage cheese что википедия переводит как зерненный творог
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Рязанов

Цитата: From_Odessa от ноября  4, 2011, 12:05
Цитата: Рязанов от ноября  4, 2011, 11:40
Только дома, в магазин хОдите, проблем не бывает?
В каком смысле? Простите, не понял Вас :)
Я же писал в начале темы, что от продавца с таким ударением можно по "рогам" получить, хотя бы словесно.

Рязанов

Цитата: iopq от ноября  4, 2011, 12:10
Цитата: Dana от ноября  2, 2011, 17:40
Цитата: iopq от ноября  2, 2011, 17:05
в английском всё cheese, и живут же люди
Опять же quark есть.
это то что у нас называют творог
но то что американцы едят это называется cottage cheese что википедия переводит как зерненный творог
Как то зерненый принципиально не беру, как и пепси, колу и жвачку. Когда некоторым разъясняешь про жвачку и ксилит, вначале не обращают внимания, но потом находят без ксилита, хотя и с новым вариантом тоже приходится разбираться.

From_Odessa

Цитата: Рязанов от ноября  4, 2011, 12:12
Я же писал в начале темы, что от продавца с таким ударением можно по "рогам" получить, хотя бы словесно.
С ударением "твОрог"? Никогда не слышал о том, чтобы у нас были такие проблемы.

Рязанов

Цитата: Alone Coder от ноября  4, 2011, 12:08
Цитата: Рязанов от ноября  4, 2011, 12:02
Вот и в Ваших словах подтверждение тенденции замны корневого ударения суффиксиальным (корневое ударение умирает?).
Покажите ХОТЬ ОДИН ПРИМЕР замены корневого ударения суффиксальным.
Примеры в той статье приведены чуть выше. Читайте еще.
"Например, ударение на суффиксе появляется у русских прилагательных, образованных от заимствованных существительных, по аналогии с парами исконными (грушевый - грушовый, сливовый - сливовый, вишневый - вишнёвый): перл (фр.) - перловый и перловый (БАС дает обе формы); перловая белизна (как у перла) и перловая крупа; кедр (греч.) - кедровый и кедровый (кедровый дано как устар.); Н.Ю. Шведова (1998) дает только кедровый (кедровая сосна, кедровые орехи, кедровое масло), лавр (лат.) - лавровый (ботанич. термин) и лавровый (лист), лавровый венок; лозунг (нем.) - лозунговый и лозунговый (двоякое ударение демонстрирует процесс приспособления чуждого слова к русскому языку: лозунговый стиль); спец. киль (голл. kiel, англ, keel) минует форму килевый и по свидетельству Словаря С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведовой (1998) образует прилагательное килевой с флективным ударением.
Таким образом, тенденция к замене корневого ударения суффиксальным очевидна, но в разных словах процесс идет разными темпами: корневое ударение сдает свои позиции; формы с таким ударением либо устаревают, либо исчезают вовсе."( http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook050/01/part-008.htm )


Рязанов

Цитата: From_Odessa от ноября  4, 2011, 12:21
Цитата: Рязанов от ноября  4, 2011, 12:12
Я же писал в начале темы, что от продавца с таким ударением можно по "рогам" получить, хотя бы словесно.
С ударением "твОрог"? Никогда не слышал о том, чтобы у нас были такие проблемы.
У Вас нет (лично в магазин не ходите, как я понял), а у других бывает (примеры приводились в интернете). Как у Вас принято занимать очередь (с какими словами)?

Alone Coder


iopq

Цитата: Рязанов от ноября  4, 2011, 12:17
Цитата: iopq от ноября  4, 2011, 12:10
Цитата: Dana от ноября  2, 2011, 17:40
Цитата: iopq от ноября  2, 2011, 17:05
в английском всё cheese, и живут же люди
Опять же quark есть.
это то что у нас называют творог
но то что американцы едят это называется cottage cheese что википедия переводит как зерненный творог
Как то зерненый принципиально не беру, как и пепси, колу и жвачку. Когда некоторым разъясняешь про жвачку и ксилит, вначале не обращают внимания, но потом находят без ксилита, хотя и с новым вариантом тоже приходится разбираться.
при чем тут творог?
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Рязанов

Цитата: iopq от ноября  4, 2011, 12:28
Цитата: Рязанов от ноября  4, 2011, 12:17
Цитата: iopq от ноября  4, 2011, 12:10
Цитата: Dana от ноября  2, 2011, 17:40
Цитата: iopq от ноября  2, 2011, 17:05
в английском всё cheese, и живут же люди
Опять же quark есть.
это то что у нас называют творог
но то что американцы едят это называется cottage cheese что википедия переводит как зерненный творог
Как то зерненый принципиально не беру, как и пепси, колу и жвачку. Когда некоторым разъясняешь про жвачку и ксилит, вначале не обращают внимания, но потом находят без ксилита, хотя и с новым вариантом тоже приходится разбираться.
при чем тут творог?
Да, мне тоже странно: что это значит-зерненый?

Рязанов

Устаревшее-это , естественно, с ударением на корне (кедровый дано как устар.). И так далее. Но под эту тенденцию никак не подвести слово "торЕц". Это чистый новодел, хотя и  с многовековым, наверно, стажем, потому что А.А. Зализняк, например, при составлении своего словаря ориентировался и на такие старые словари. Если слово читать раздельно как "тор-есть", то традиционное ударение получается естественно. Так же можно читать и другие слова, в которых суффикс может имть хотя бы какую то минимальную смысловую нагрузку (по правилам русского языка, кажется, не имеет вовсе) .

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр