Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология имён собственных => Тема начата: zwh от декабря 20, 2020, 20:59

Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: zwh от декабря 20, 2020, 20:59
Наткнулся вот на такую статью и удивился. Это правда?

Цитировать
Почему церковь не признает имя Светлана? Раньше за него могли отлучить от церкви

Еще не так давно имя Светлана могло стать причиной отлучения от православной церкви. Но в чем причина?

Эта информация станет неожиданностью для многих, но, оказывается, у имени Светлана нет славянских корней и, более того, его не было в святцах.

Имя, которое "изобрели" русские поэты

На самом деле имя Светлана появилось благодаря русским поэтам. Помните балладу "Светлана" Василия Жуковского? Она была названа в честь ее главной героини - девушки по имени Светлана.

Однако не Жуковский является "создателем" этого имени. Он всего лишь подхватил эстафету от другого русского поэта - Александра Востокова, который в 1806 году написал богатырскую повесть "Светлана и Мстислав".

Имя Светлана любили аристократы

Современникам Жуковского и Востокова очень полюбилось имя Светлана - они начали называть им новорожденных дочерей. Правда, эта традиция была распространена только среди образованных представителей общества - таковыми были аристократы того времени.

Кстати, первой Светланой на Руси стала сестра самого Жуковского, но называли ее так исключительно в семейном кругу (ее реальное имя - Александра). А знаете почему? Потому что имя было под строжайшим запретом церкви.

Почему церковь запрещала имя Светлана

Причина запрета довольно проста: в святцах не было имени Светлана. Официально крестить девочек именем Светлана решались лишь единицы. Некоторые священники все же нарушали этот запрет (видимо, не всегда святые отцы могли отказаться высокопоставленным лицам, обратившимся к ним), поэтому церковью был выпущен указ «О запрещении наречения именем Светлана».

После его выхода многие представители знатных сословий даже обращались в Священный Синод с прошениями о наречении девочки именем Светлана, вопреки запрету, но из всех них лишь одно было удовлетворено (его подал генерал Александр Эллис, командующий крейсером "Светлана").

Конец запрета

В 1917 году запрет на имя Светлана был снял. Причиной тому стало отделение церкви от государства в ходе революции. С этого момента имя приобрело небывалую популярность. Известно, что во времена существования СССР, в частности в 50-60-е годы, им было названо около трети новорожденных девочек.

Однако, несмотря на снятие запрета, даже сегодня далеко не все священники решаются крестить девочек именем Светлана. Причина - снова в его отсутствии в святцах. Даже современные батюшки часто предлагают родителям, желающим крестить ребенка именем Светлана, другие, созвучные варианты - Фотиния или Фотина.
Отсюда (https://fb.ru/c/pochemu-tserkov-ne-priznaet-imya-svetlana-ranshe-za-nego-mogli-otluchit-ot-tserkvi?utm_source=24SMI&utm_source=24SMI&utm_medium=cpc&utm_term=2337&utm_content=3248632&utm_campaign=13669).
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Andrey Lukyanov от декабря 20, 2020, 21:23
В православии есть и другие запреты, о которых мало кто из верующих знает. Например, нельзя держать в доме собаку (а можно только во дворе в будке).
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Awwal12 от декабря 20, 2020, 22:16
Цитата: Andrey Lukyanov от декабря 20, 2020, 21:23
В православии есть и другие запреты, о которых мало кто из верующих знает. Например, нельзя держать в доме собаку (а можно только во дворе в будке).
Да. И патриархи тоже не знают.
Цитировать«Я хорошо отношусь к животным и очень люблю собак. У меня есть три собаки в Москве и две в Смоленске. Никогда Церковь не считала собак нечистыми животными, никогда не запрещала им входить в помещение. Очень многие выступают против того, чтобы собака заходила в храм, но не по богословским мотивам, а по причинам чисто традиционного, исторического характера, укорененным, как мне кажется, в представлениях о гигиене. Возвращаясь к вопросу о собаках, хочу сказать, что запрет на то, чтобы собаки входили в храм, не зафиксирован в каноническом праве. Это просто часть традиции, и та же традиция распространяется, наверное, и на лошадей, поросят, кур, гусей и других животных. Но не распространяется на кошек. Почему? Да потому, что они всегда ловили мышей. И кошек запускали в храм именно с этой целью. Тем более что кошка – очень чистоплотное, почти стерильное существо, домашнее в полном смысле этого слова. Она не создает гигиенических проблем для пространства, в котором находится. Я думаю, что проблема заключается только в этом, и никакой мистики, связанной с собаками, нет, и тем более не существует никакого "антисобачьегоˮ богословия. Надо любить животных, потому что, проявляя любовь к животным, мы тренируем наши человеческие эмоции, становимся более человечными. Что же касается бессмертной души, то должен сказать, что по образу и подобию Божию создан только человек. Согласно христианскому учению, животные не обладают бессмертной душой, и поэтому, когда животное умирает, мы с ним прощаемся навсегда»
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: _Swetlana от декабря 20, 2020, 22:39
Ну это нормально, что при крещении дают другое имя. В принципе, можно даже выбрать, но обычно берут либо прежнее, либо по созвучию (все татарские имена на Р превращаются в Романа), либо по значению.
Имя стало очень популярно не потому, что церковь отделили от государства, а из-за Светланы Аллилуевой  :) 
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 20, 2020, 22:41
Цитата: _Swetlana от декабря 20, 2020, 22:39
Светланы Аллилуевой  :) 

Тиво? :what:
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: LUTS от декабря 20, 2020, 22:42
Цитата: _Swetlana от декабря 20, 2020, 22:39
Ну это нормально, что при крещении дают другое имя. В принципе, можно даже выбрать, но обычно берут либо прежнее, либо по созвучию (все татарские имена на Р превращаются в Романа), либо по значению.
Имя стало очень популярно не потому, что церковь отделили от государства, а из-за Светланы Аллилуевой  :)
Она как бы не очень публичная была.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: _Swetlana от декабря 20, 2020, 23:21
ЦитироватьСначала оно полюбилось культурной и партийной советской элите. Своих дочерей назвали Светланами знаменитый оперный певец Леонид Собинов, писатель Михаил Шолохов, политический деятель Николай Бухарин, военачальник Михаил Тухачевский, генсек Иосиф Сталин.
Сначала Сталин, затем его ближайшее окружение, далее везде:
ЦитироватьПримеру Сталина последовал ряд других руководителей и деятелей советского государства, писателей, работников «культурного фронта» и рядовых граждан.
В следующем поколении оно становится "деревенским" и затем практически исчезает.
https://abcnames.ru/womans/svetlana/

ЗЫ. В болгарском языке имя Светла в 70-х было довольно распространённым. Но в болгарском языке практически любое слово может быть женским именем  :) 
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: ta‍criqt от декабря 20, 2020, 23:40
ЦитироватьНо в болгарском языке практически любое слово может быть женским именем
— завод, кошка, глина, муравей, карта — выбирай любое.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Agabazar от декабря 21, 2020, 03:54
Цитата: _Swetlana от декабря 20, 2020, 22:39
Имя стало очень популярно не потому, что церковь отделили от государства, а из-за Светланы Аллилуевой  :)
Об этой персоне в СССР никто не знал, кроме постоянных слушателей иностранных радио.  Причём довольно поздно начали знать.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: _Swetlana от декабря 21, 2020, 21:57
Вы ещё скажите, что и про сыновей Сталина никто не знал.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: From_Odessa от декабря 21, 2020, 22:04
Цитата: _Swetlana от декабря 20, 2020, 22:39
Имя стало очень популярно не потому, что церковь отделили от государства, а из-за Светланы Аллилуевой
А кто это?
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: From_Odessa от декабря 21, 2020, 22:05
Цитата: From_Odessa от декабря 21, 2020, 22:04
А кто это?
А, понятно, посмотрел. Что-то сомневаюсь, что имя Светлана регулярно давали именно из-за нее.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Geoalex от декабря 21, 2020, 22:11
Цитата: _Swetlana от декабря 21, 2020, 21:57
Вы ещё скажите, что и про сыновей Сталина никто не знал.
Тогда было бы очень популярным имя Яков. Но нет. Да и у Светлан "пик" пришёлся на 1966 г. (4,83% от всех новорождённых девочек РСФСР).
https://yandex.ru/video/preview?filmId=15273173371485865692&from=tabbar&parent-reqid=1608581074909693-694233026796875120700107-production-app-host-vla-web-yp-348&text=самые популярные женские имена в 20 веке (https://yandex.ru/video/preview?filmId=15273173371485865692&from=tabbar&parent-reqid=1608581074909693-694233026796875120700107-production-app-host-vla-web-yp-348&text=%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B5+%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0+%D0%B2+20+%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B5)
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: piton от декабря 21, 2020, 22:13
Разврат младенчества!
Деградация ниже плинтуса. Раньше каждый строитель коммунизма знал фото т. Сталина с дочкой. Хуже того, для таких лоботрясов про Светлану телесериал сняли - не смотрят!
Фром, через пару дней чтобы знали, сколько раз т. Сталин из ссылки сбегал, а также сколько было сталинских ударов.
В порядке самоподготовки.
И самое главное, введи в экзамен эти вопросы эмиграционная служба для среднеазиатов - сдадут ведь.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Agabazar от декабря 21, 2020, 22:17
Цитата: _Swetlana от декабря 21, 2020, 21:57
Вы ещё скажите, что и про сыновей Сталина никто не знал.
Про Якова Джугашвили стали знать после выхода многсерийного фильма «Освобождение».  Вроде такое название.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: piton от декабря 21, 2020, 22:23
Цитата: Geoalex от декабря 21, 2020, 22:11
Цитата: _Swetlana от декабря 21, 2020, 21:57
Вы ещё скажите, что и про сыновей Сталина никто не знал.
Тогда было бы очень популярным имя Яков. Но нет. Да и у Светлан "пик" пришёлся на 1966 г. (4,83% от всех новорождённых девочек РСФСР).
https://yandex.ru/video/preview?filmId=15273173371485865692&from=tabbar&parent-reqid=1608581074909693-694233026796875120700107-production-app-host-vla-web-yp-348&text=самые популярные женские имена в 20 веке (https://yandex.ru/video/preview?filmId=15273173371485865692&from=tabbar&parent-reqid=1608581074909693-694233026796875120700107-production-app-host-vla-web-yp-348&text=%D1%81%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B5+%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0+%D0%B2+20+%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%B5)
Точно. Из где-то 15 одноклассниц одна была.
Еще заметил, у ровесниц с Украины преобладают Виктории. Там к Победе отношние раньше иное было.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Бенни от декабря 21, 2020, 22:46
Цитата: Agabazar от декабря 21, 2020, 22:17
Цитата: _Swetlana от декабря 21, 2020, 21:57
Вы ещё скажите, что и про сыновей Сталина никто не знал.
Про Якова Джугашвили стали знать после выхода многсерийного фильма «Освобождение».  Вроде такое название.

"Я солдата на фельдмаршала не меняю" - разве оттуда?
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: LUTS от декабря 21, 2020, 22:59
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 22:23
Точно. Из где-то 15 одноклассниц одна была.
Еще заметил, у ровесниц с Украины преобладают Виктории. Там к Победе отношние раньше иное было.
Вообще не знаю ни одной "тети Вики". А среди ровесниц много, да. Только это другие года были.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: forest от декабря 21, 2020, 23:00
Цитата: Бенни от декабря 21, 2020, 22:46
Цитата: Agabazar от декабря 21, 2020, 22:17
Цитата: _Swetlana от декабря 21, 2020, 21:57
Вы ещё скажите, что и про сыновей Сталина никто не знал.
Про Якова Джугашвили стали знать после выхода многсерийного фильма «Освобождение».  Вроде такое название.
"Я солдата на фельдмаршала не меняю" - разве оттуда?
:yes:
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: forest от декабря 21, 2020, 23:05
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 22:13
Разврат младенчества!
Деградация ниже плинтуса. Раньше каждый строитель коммунизма знал фото т. Сталина с дочкой. Хуже того, для таких лоботрясов про Светлану телесериал сняли - не смотрят!
Фром, через пару дней чтобы знали, сколько раз т. Сталин из ссылки сбегал, а также сколько было сталинских ударов.
В порядке самоподготовки.
И самое главное, введи в экзамен эти вопросы эмиграционная служба для среднеазиатов - сдадут ведь.
:E:  Фромодесс срочно учите а то товарищ Сталин скажет " Расстрелять"
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: piton от декабря 21, 2020, 23:31
Цитата: LUTS от декабря 21, 2020, 22:59
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 22:23
Точно. Из где-то 15 одноклассниц одна была.
Еще заметил, у ровесниц с Украины преобладают Виктории. Там к Победе отношние раньше иное было.
Вообще не знаю ни одной "тети Вики". А среди ровесниц много, да. Только это другие года были.
Так вы же с бандерского краю
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: piton от декабря 21, 2020, 23:33
Цитата: forest от декабря 21, 2020, 23:05
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 22:13
Разврат младенчества!
Деградация ниже плинтуса. Раньше каждый строитель коммунизма знал фото т. Сталина с дочкой. Хуже того, для таких лоботрясов про Светлану телесериал сняли - не смотрят!
Фром, через пару дней чтобы знали, сколько раз т. Сталин из ссылки сбегал, а также сколько было сталинских ударов.
В порядке самоподготовки.
И самое главное, введи в экзамен эти вопросы эмиграционная служба для среднеазиатов - сдадут ведь.
:E:  Фромодесс срочно учите а то товарищ Сталин скажет " Расстрелять"
Предложение хорошее. Но несвоевременное.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: _Swetlana от декабря 21, 2020, 23:41
Ну Якова вообще-то Сталин считал "нагулянным" и не любил. Что многое объясняет.

Насчёт пика в 1966 году как-то странно. По моим ощущениям пик (если брать только город) был в 50-х. В деревне - другое дело. В нашей деревне Светок до недавнего времени (последних двух десятилетий) было полно. И Викторов, сын хорошо вписался. Но теперь там всё по-городскому, вместо Викторов Давиды.   
И тоже самое с Валентинами. Валентина моего возраста была ровно одна - моя подруга  :) Младше не было, а чем старше, тем чаще. 
Сейчас и Светлана, и Валентина - практически исчезнувшие имена. Надо беречь оставшихся носительниц!
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: LUTS от декабря 21, 2020, 23:55
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 23:31
Цитата: LUTS от декабря 21, 2020, 22:59
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 22:23
Точно. Из где-то 15 одноклассниц одна была.
Еще заметил, у ровесниц с Украины преобладают Виктории. Там к Победе отношние раньше иное было.
Вообще не знаю ни одной "тети Вики". А среди ровесниц много, да. Только это другие года были.
Так вы же с бандерского краю
Да не совсем.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: _Swetlana от декабря 22, 2020, 00:34
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 22:13
Разврат младенчества!
Деградация ниже плинтуса. Раньше каждый строитель коммунизма знал фото т. Сталина с дочкой. Хуже того, для таких лоботрясов про Светлану телесериал сняли - не смотрят!
Фром, через пару дней чтобы знали, сколько раз т. Сталин из ссылки сбегал, а также сколько было сталинских ударов.
В порядке самоподготовки.
И самое главное, введи в экзамен эти вопросы эмиграционная служба для среднеазиатов - сдадут ведь.
Мой свёкор в 1947 пришёл с войны, перевёлся на заочный физмат доучиваться 2 года и пошёл в школу преподавать математику. Его практически сразу сделали завучем, и среди прочих обязанностей он рассказывал биографию тов. Сталина.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Agabazar от декабря 22, 2020, 00:58
Цитата: _Swetlana от декабря 22, 2020, 00:34
Мой свёкор в 1947 пришёл с войны, перевёлся на заочный физмат доучиваться 2 года и пошёл в школу преподавать математику. Его практически сразу сделали завучем, и среди прочих обязанностей он рассказывал биографию тов. Сталина.
Правдивую биографию рассказывал?  :)
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Geoalex от декабря 22, 2020, 08:01
Цитата: _Swetlana от декабря 22, 2020, 00:34
и среди прочих обязанностей он рассказывал биографию тов. Сталина.
Наверное, всё-таки, надо было рассказывать о его революционной борьбе, а не интимной жизни.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: zwh от декабря 22, 2020, 09:26
Цитата: Geoalex от декабря 22, 2020, 08:01
Цитата: _Swetlana от декабря 22, 2020, 00:34
и среди прочих обязанностей он рассказывал биографию тов. Сталина.
Наверное, всё-таки, надо было рассказывать о его революционной борьбе, а не интимной жизни.
Он же, пишут, двух сыновей в ссылке сделал. А Яков почему вдруг нагулянный? -- его сын от Екатарины Сванидзе.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: From_Odessa от декабря 22, 2020, 10:08
Цитата: _Swetlana от декабря 21, 2020, 23:41
Сейчас и Светлана, и Валентина - практически исчезнувшие имена. Надо беречь оставшихся носительниц!
Моя бабушка - Валентина :) Берегу :)
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: From_Odessa от декабря 22, 2020, 10:08
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 22:13
Раньше каждый строитель коммунизма знал фото т. Сталина с дочкой
Фото сие, вероятно, и я видел. А вот как звали дочь, не знал. Или же знал, просто забыл.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Poirot от декабря 22, 2020, 10:12
Цитата: From_Odessa от декабря 22, 2020, 10:08
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 22:13
Раньше каждый строитель коммунизма знал фото т. Сталина с дочкой
Фото сие, вероятно, и я видел. А вот как звали дочь, не знал. Или же знал, просто забыл.
У меня вообще какое-то невнятное представление о Сталине сформировалось в школьные годы. На уроках истории, в частности. Как-то не выпячивали его. А вот Ленин шёл номером 1.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: zwh от декабря 22, 2020, 10:48
Цитата: From_Odessa от декабря 22, 2020, 10:08
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 22:13
Раньше каждый строитель коммунизма знал фото т. Сталина с дочкой
Фото сие, вероятно, и я видел. А вот как звали дочь, не знал. Или же знал, просто забыл.
Да вроде не с дочкой, а с Мамлакат оно было... Про это фото речь? --
(https://www.infpol.ru/upload/resize_cache/iblock/37c/800_8000_1/37cba3705138d2a635689cdd22e53e5c.jpg)

Вот тут (https://www.infpol.ru/195837-malo-kto-znaet-kakaya-strashnaya-istoriya-skryvaetsya-za-etim-snimkom-topovyy-rossiyskiy-bloger-rass/) и тут (https://belan-olga.livejournal.com/362324.html) пишут, что это вовсе не Мамлакат была, а вот тут (https://kohama-natalia.livejournal.com/19254.html) и тут (https://historyporn.d3.ru/stalin-i-mamlakat-1935-god-sssr-431788/?sorting=rating) про Мамлакат.

Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Alexi84 от декабря 22, 2020, 14:13
Сейчас узнал, что Светланы есть также у югославов и чехословаков. Когда они там появились, мне пока непонятно, но в начале 1920-х гг. это имя уже использовалось, хотя и было редким. Чешская актриса Светлана Свозилова вообще родилась в 1906 г. - это самая ранняя зарубежная Светлана, которую удалось найти.
Если верить википедии, в Словении в 2007 г. было 538 Светлан, в Чехии в 2002 г. - 3614 Светлан. В Хорватии сейчас проживают более 1000 Светлан, в Словакии - более 600 Светлан.
А ещё позабавили уменьшительно-ласкательные варианты. У сербов и хорватов - Цеца, у чехов - Светлушка. ;D
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Alexi84 от декабря 22, 2020, 14:19
Цитата: From_Odessa от декабря 22, 2020, 10:08
Цитата: _Swetlana от декабря 21, 2020, 23:41
Сейчас и Светлана, и Валентина - практически исчезнувшие имена. Надо беречь оставшихся носительниц!
Моя бабушка - Валентина :) Берегу :)
У меня тётя - Светлана. Кроме того, у сестры есть кошка Валентина. :)
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Poirot от декабря 22, 2020, 14:33
Цитата: Alexi84 от декабря 22, 2020, 14:13
У сербов и хорватов - Цеца
:yes:
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Tys Pats от декабря 22, 2020, 14:35
Цитата: Poirot от декабря 22, 2020, 10:12
Цитата: From_Odessa от декабря 22, 2020, 10:08
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 22:13
Раньше каждый строитель коммунизма знал фото т. Сталина с дочкой
Фото сие, вероятно, и я видел. А вот как звали дочь, не знал. Или же знал, просто забыл.
У меня вообще какое-то невнятное представление о Сталине сформировалось в школьные годы. На уроках истории, в частности. Как-то не выпячивали его...

После его кончины он быстренько и заслуженно попал в список лиц, которых в союзе не хвалили.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Tys Pats от декабря 22, 2020, 14:39
Цитата: Alexi84 от декабря 22, 2020, 14:13
Сейчас узнал, что Светланы есть также у югославов и чехословаков. Когда они там появились, мне пока непонятно, но в начале 1920-х гг. это имя уже использовалось, хотя и было редким. Чешская актриса Светлана Свозилова вообще родилась в 1906 г. - это самая ранняя зарубежная Светлана, которую удалось найти.
Если верить википедии, в Словении в 2007 г. было 538 Светлан, в Чехии в 2002 г. - 3614 Светлан. В Хорватии сейчас проживают более 1000 Светлан, в Словакии - более 600 Светлан.
А ещё позабавили уменьшительно-ласкательные варианты. У сербов и хорватов - Цеца, у чехов - Светлушка. ;D

В Латвии Светы и Светланы день своего имени празднуют в 28. сентября.

(http://vardunozime.lv/plotxg/c7513b559e37fc3cd4e42870.png)

Уменьшительно-ласкaтельные формы: Svetuks, Svetiņa.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: zwh от декабря 22, 2020, 15:03
Особенно прикалывает, когда имя Светлана дают брюнетке. Хотя, может, в момент рождения она и блондинкой была... Я вон в глубоком детстве тоже блондином был.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Tys Pats от декабря 22, 2020, 15:09
Сейчас в Латвии Светлан почти 20 000.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: злой от декабря 22, 2020, 15:31
Цитата: _Swetlana от декабря 21, 2020, 23:41
Сейчас и Светлана, и Валентина - практически исчезнувшие имена.

У Светлан был некоторый ренессанс в 80-90-х. Скажем, у меня в орг. подразделении (человек 70) было две Светланы 80-х годов (одна уволилась, другая перешла в другой отдел), и одна 90-х годов. Всё три - очень яркие, и каждая при этом совершенно по-своему, родители угадали с именами. Причём, что собственно характерно, одна - татарка, одна - украинка, и ещё одна - кореянка.

Вот Валентины - правда редкость. Всего одну за свою жизнь встречал из 80-х годов.

Ещё я очень жалею, что растеряло популярность прекрасное имя Раиса. Не встречал ни одной Раечки младше 70 года рождения.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Agabazar от декабря 22, 2020, 15:43
Цитата: From_Odessa от декабря 22, 2020, 10:08
Цитата: piton от декабря 21, 2020, 22:13
Раньше каждый строитель коммунизма знал фото т. Сталина с дочкой
Фото сие, вероятно, и я видел. А вот как звали дочь, не знал. Или же знал, просто забыл.
Типичная контаминация.
Кто-то видел «Мамлакат», а потом , много лет спустя, вообразил, что видел Светлану.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Agabazar от декабря 22, 2020, 15:49
Цитата: Geoalex от декабря 22, 2020, 08:01
Цитата: _Swetlana от декабря 22, 2020, 00:34
и среди прочих обязанностей он рассказывал биографию тов. Сталина.
Наверное, всё-таки, надо было рассказывать о его революционной борьбе, а не интимной жизни.
Причём тут сразу интим? Обычная семейная жизнь  не из одного пресловутого интима состоит.  Всё на виду.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: forest от декабря 22, 2020, 16:17
Цитата: zwh от декабря 22, 2020, 09:26
Цитата: Geoalex от декабря 22, 2020, 08:01
Цитата: _Swetlana от декабря 22, 2020, 00:34
и среди прочих обязанностей он рассказывал биографию тов. Сталина.
Наверное, всё-таки, надо было рассказывать о его революционной борьбе, а не интимной жизни.
Он же, пишут, двух сыновей в ссылке сделал. А Яков почему вдруг нагулянный? -- его сын от Екатарины Сванидзе.
Я тоже так знаю. Или Екатерина Сванидзе его нагуляла от кого то.  :donno:  Светлана была замужем за двоюродным братом Якова недолго.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: LUTS от декабря 22, 2020, 20:58
Цитата: zwh от декабря 22, 2020, 10:48
Да вроде не с дочкой, а с Мамлакат оно было... Про это фото речь? --
И даже не Мамлакат.
(wiki/ru) Чешкова,_Энгельсина_Сергеевна (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%AD%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0)
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: _Swetlana от декабря 22, 2020, 21:19
Вспомнила!!!
Когда я ходила на курсы татарского, нас в группе было 3 Светланы-татарки: полукореянка, чистая татарка и я. Разумеется, все три были в детстве блондинками, включая кореянку.
Возможно, у татар Светлана пользовалась особенной популярностью. А как ещё назвать дочь-блондинку.
Меня называла мама. Родственники с русской стороны хотели, чтобы меня назвали Виолетта, папа ужаснулся и сказал маме: самое простое имя. Самое простое имя было у маминой любимой двоюродной сестры.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Red Khan от декабря 22, 2020, 22:30
Цитата: _Swetlana от декабря 22, 2020, 21:19
татар Светлана пользовалась особенной популярностью
Смотря где. У нас чтобы в семье где и мама и папа татары не встретишь чтобы детям дали русское имя. Хотя вроде как в ваших краях встречается, сам сталкивался пару раз.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: _Swetlana от декабря 22, 2020, 23:27
Цитата: Red Khan от декабря 22, 2020, 22:30
Цитата: _Swetlana от декабря 22, 2020, 21:19
татар Светлана пользовалась особенной популярностью
Смотря где. У нас чтобы в семье где и мама и папа татары не встретишь чтобы детям дали русское имя. Хотя вроде как в ваших краях встречается, сам сталкивался пару раз.
В советское время в нашем городе в чисто татарских семьях давали русские имена. У соседки Амины (она старше меня) дочь Юля и сын Денис. А сколько Романов, заменитель всех мужских имён на Р. Чтобы не привлекать внимания к национальности. Тем более давали русские имена в смешанных семьях.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Бенни от декабря 22, 2020, 23:31
Ну это все имена интернациональные, латинского или греческого происхождения, в отличие от Светланы.
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: _Swetlana от декабря 23, 2020, 00:33
(https://luxfon.com/images/201204/luxfon.com_13530.jpg)
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: Неспящий_режим от декабря 23, 2020, 02:28
Цитата: _Swetlana от декабря 21, 2020, 23:41
Сейчас и Светлана, и Валентина - практически исчезнувшие имена. Надо беречь оставшихся носительниц!

Да ну. Светлан полно и среди молодых, и среди пожилых. А вот имя Валентина у меня действительно как-то ассоциируется с пожилыми (хотя лично знаю как минимум одну примерно 1990 года).
Название: Имя Светлана -- выдуманное?
Отправлено: zwh от декабря 23, 2020, 07:41
Цитата: _Swetlana от декабря 23, 2020, 00:33

У правого мурзика этот дрын через живот проходит, что ли? Или просто загнут? И вообще так не носят, а опираются, поэтому моя первая мысль была: А на чем же этот дрын держится, если эти трое мурзиков на нем практически висят?