Лингвофорум

Хакания /или Караханидский/ тюркский, взятый М.Кашгари в качестве основного объекта сравнения, являлся литературным языком Средней Азии XI в.

Цитата: panturkist от ноября 28, 2010, 23:04
Так что, братья тюрки, нравиться вам это или нет но наилучшей основой для разработки общетюркского языка является караханидский диалект Xaqaniyyə на котором писали свои произведения тюрки от 9 аж до начала 20 века (Исмаил Гаспралы вероятно был последним).

Google "Xaqaniyyə": 51 résultats.
?

Цитата: Фанис от декабря  1, 2010, 20:50
Гарь из арабского, насколько я помню. Корень тат. әрсез тоже связан с этим же гарь. В татарском, к примеру, есть ещё слово әрәм "попусту, зря" от арабского харам.

Вынужден признать, что ĞƏR' скорее всего действительно из арабского. (Или наоборот  ). Только вот не пойму как произноситься первый звук "айн".
А есть производные в арабском. Это действительно древнее слово? Может арабы у тюрков взяли.
А вот что делать с A:R и A:RSIZ , откуда они? от древнетюркского IR или арабского ?ƏR ?
Переходы Ə в А в ДЛТ тоже есть хотя и немного.
Ребята, а может это и есть древний след связи протосемитского с протоалтайским !!!!????
Т.е. IR/ƏR/AR суть одного очень древнего происхождения из единого источника?

Цитата: PANTURKIST от декабря  2, 2010, 13:21
Кстати а кто сейчас модератор этой темы?
Я уже устал быть гостем, кто-то может меня зарегистрировать?
Я послал форму но ответа на мейл не получил?

Обращайтесь к администратору.

Bu čorda urtaq alfavit keräk.

Цитата: muratorĞaräp, farsi sözler köpligindä bir närsä yaman yoq dip oylaymın.

Dörös, arap-farsΪ alïnmalarïnnan arïnu, bu čorda aktual vä aqïllï eš tögil, ämma, šulaj da, keläčäktä alarġa sinonimnar tabu keräk bulïr, dip ujlïjm.

Bizgä ne kerak - purizm ya til baylığı?
Ğaräp, farsi sözlär köpligindä bir närsä yaman yoq deb oylaymın.

Предлагаю эксперимент, пусть здесь каждый пишет на некоем языке, который, как ему кажется, был бы понятен всем здесь присутствующим носителям тюркских языков. Если что непонятно, будем переспрашивать на русском языке, куда деваться, потом опять переходить на тюркский. Алга!

Цитата: PANTURKIST от декабря  2, 2010, 12:57

Цитата: murator от декабря  2, 2010, 12:02

Цитата: Фанис от декабря  1, 2010, 20:50
Гарь из арабского, насколько я помню. Корень тат. әрсез тоже связан с этим же гарь. В татарском, к примеру, есть ещё слово әрәм "попусту, зря" от арабского харам.

http://ru.wiktionary.org/wiki/әр

А вот такое слово вам известно? Является ли народным? Хорошо бы сведущие в арабском дали свои разъяснения.

ƏR= "упрёк", "укор" это скорее всего производное значение от AR=IR="стыд","стыдливость"
У нас есть часто употребляемое выражение упрёка, укора, порицания AR OLSUN="пусть (тебе) будет стыдно"
А кто знает арабский, какое точно значение имеет ƏR и есть ли оно вообще в арабском.

Вот оно.
стыд на Google translate

Цитата: PANTUKISTА почему ж так пессимистично.

А вы на других не оглядывайтесь и не ищите поддержки, просто делайте сами, то что вам нравится и к чему лежит сердце. В современных условиях, когда в инете есть практически любые словари и грамматики, а под рукой комп, создание ортатюрка можно осилить и одному, мне кажется, было бы упорство. Вот когда вы составите ортатюрк, тогда будет нужна поддержка, но не вам, а созданному вами языку и если он будет действительно удачен, если вы вложите в него душу, то, думаю, его примут, почему бы и нет. А здесь на Лингвофоруме всегда можете посоветоваться, если что.