Лингвофорум

Цитата: Уроки карачаево-балкарского языка от Грецияда Авар деп бир сейирлик черек барды. Бу черек 6 сагъат тенгизге барады да, 6 сагъат а, кесини ызына айланып, артха барады. Алай бла, бир ыйыкъгъа кесини баргъан ызын тёрт кере тюрлендиреди. Алим ле табийгъатда бу тюрлениуню Эгей тенгизде сууну къутурууу бла чёгюуюнден болгъан затды деп ангылатадыла.

Не мог бы кто-нибудь помочь распарсить выделенное жирным предложение?
Авторы самоучителя удивительным образом непоследовательны в изложении и временами забывают объяснять довольно важные вещи.

Всем привет!
Обнаружил в карачаево-балкарско-русском словаре фонетическую и смысловую близость двух слов:
1. "Къотур" = парша, короста, струп, колтун
2. "Сотур" = струп

Как думаете, это совпадение? Или какой-то фонетический переход?

Цитата: Terskon от января  2, 2022, 01:01
Балкарцы есть?

я

Горец От

Балкарцы есть?

Цитата: Євгенъ от декабря  9, 2021, 17:33

Цитата: Горец От от декабря  8, 2021, 19:56

Цитата: Євгенъ от декабря  8, 2021, 18:41
Здравствуйте! Помогите разобраться в дательном падеже. После каких гласных\согласных, или  в каких случаях идут падежные аффиксы : -гъа\-ге, -ха\-хе, -нга\-нге, -на\-не, -а\-е ?

-гъа\-ге после гласных или звонких(+ къ/к, но гъ/г там не произносится), -ха\-хе после глухих, -нга\-нге после "н", -на\-не после аффикса аффикса принадлежности -сы/-си; -ы/-и(после согласных) например баласына (его ребёнку).  -а\-е после того же аффикса принадлежности, только 1-го(-м;-ым/-им;-ум/-юм) и 2-го(-нг;-ынг/-инг;-унг/-юнг) лица. Но там не совсем -а/-е - "м" или "нг" удваиваются.

Можете ещё сказать почему тогда нартюхге, а не нартюххе? Или вот ещё тишге, а не тишхе?

прошу прощения...
Насчёт глухих это касается только -ха,
-хе произносится как в том же нартюххе(то есть после х), да и то если не обозначается в письме( я как-то помню что оно всё таки обозначается)... А так в глухих при переднерядности гласных тоже -ге
Все мы люди, все мы ошибаемся!


А так незачто

Цитата: Горец От от декабря  8, 2021, 19:56

Цитата: Євгенъ от декабря  8, 2021, 18:41
Здравствуйте! Помогите разобраться в дательном падеже. После каких гласных\согласных, или  в каких случаях идут падежные аффиксы : -гъа\-ге, -ха\-хе, -нга\-нге, -на\-не, -а\-е ?

-гъа\-ге после гласных или звонких(+ къ/к, но гъ/г там не произносится), -ха\-хе после глухих, -нга\-нге после "н", -на\-не после аффикса аффикса принадлежности -сы/-си; -ы/-и(после согласных) например баласына (его ребёнку).  -а\-е после того же аффикса принадлежности, только 1-го(-м;-ым/-им;-ум/-юм) и 2-го(-нг;-ынг/-инг;-унг/-юнг) лица. Но там не совсем -а/-е - "м" или "нг" удваиваются.

Можете ещё сказать почему тогда нартюхге, а не нартюххе? Или вот ещё тишге, а не тишхе?

Цитата: Горец От от декабря  8, 2021, 19:56

Цитата: Євгенъ от декабря  8, 2021, 18:41
Здравствуйте! Помогите разобраться в дательном падеже. После каких гласных\согласных, или  в каких случаях идут падежные аффиксы : -гъа\-ге, -ха\-хе, -нга\-нге, -на\-не, -а\-е ?

-гъа\-ге после гласных или звонких(+ къ/к, но гъ/г там не произносится), -ха\-хе после глухих, -нга\-нге после "н", -на\-не после аффикса аффикса принадлежности -сы/-си; -ы/-и(после согласных) например баласына (его ребёнку).  -а\-е после того же аффикса принадлежности, только 1-го(-м;-ым/-им;-ум/-юм) и 2-го(-нг;-ынг/-инг;-унг/-юнг) лица. Но там не совсем -а/-е - "м" или "нг" удваиваются.

Большое спасибо

Цитата: Євгенъ от декабря  8, 2021, 18:41
Здравствуйте! Помогите разобраться в дательном падеже. После каких гласных\согласных, или  в каких случаях идут падежные аффиксы : -гъа\-ге, -ха\-хе, -нга\-нге, -на\-не, -а\-е ?

-гъа\-ге после гласных или звонких(+ къ/к, но гъ/г там не произносится), -ха\-хе после глухих, -нга\-нге после "н", -на\-не после аффикса аффикса принадлежности -сы/-си; -ы/-и(после согласных) например баласына (его ребёнку).  -а\-е после того же аффикса принадлежности, только 1-го(-м;-ым/-им;-ум/-юм) и 2-го(-нг;-ынг/-инг;-унг/-юнг) лица. Но там не совсем -а/-е - "м" или "нг" удваиваются.

Здравствуйте! Помогите разобраться в дательном падеже. После каких гласных\согласных, или  в каких случаях идут падежные аффиксы : -гъа\-ге, -ха\-хе, -нга\-нге, -на\-не, -а\-е ?