Цитата: Poirot от марта 4, 2009, 22:07Знавал несколько парней с Западной Украины. Фамилии у них феерические были - Шахайда, Солтыс, Басараб и......Васисдас. Вот бы где разобраться.С Закарпатья все четверо? Про Солтыса и Басараба уже ответили:
Цитата: tmadi от марта 4, 2009, 22:09Да нет, зелепук, зепух, зелепуг, зелепуга и т.д. означают "незрелый фрукт".
Кто бы объяснил что за фамилия такая Зелепукин? От "зело пукать" что ли?
Цитата: "Wolliger Mensch" отВозможно, но насмешливое значение-то позднее, замечено уже после образования формы "сурьёзный". Особенно удивляет любовь деревенских говоров именно к этой форме.
Скорее, влияние слова курьезный, откуда и насмешливое значение слова сурьезный.
Цитата: Алексей Гринь от марта 31, 2009, 22:03
Какие проблемы?
Серьёзный > ассимиляция гласных + диссимиляция согласных > *сорьёзный > уканье > сурьёзный.
Цитата: "Wolliger Mensch" отКакие проблемы?
Это не то уканье. Под уканьем подразумевается изменение неударно о > у. Явление, известное по всем славянским ареалам.
Цитата: "Iskandar" отЖаль.
А вот это уже не смешно, тётя
Цитата: "Алексей Гринь" от
Русск. *моровей превратилось в мураве́й под влиянием мурава́.
Цитата: "Wolliger Mensch" отДа называйте хоть пенопластом.
Это не то уканье. Под уканьем подразумевается изменение неударно о > у. Явление, известное по всем славянским ареалам.
Цитата: "Iskandar" от
Еще раз.
-оро- > -ура- есть?
ЦитироватьПроисходит от праслав. формы *morvi-, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. моровии, русск.-церк.-слав. мравии (μύρμηξ), русск. муравей, диал. мураве́ль, -вля́, укр. мураве́ль, мураха, белор. мура́шка, болг. мра́ва, мравия́, сербохорв. мра̑в (род. п. мн. мра́вӣ, словенск. mrávlja, чешск. mrаvеnес, словацк. mrаvес, польск. mrówka, в.-луж. mrowja, н.-луж. mroja, полабск. mórvi. Праслав. *morvi- и *morvī родственно ирл. moirb – то же (*morvi-), авест. maoiri- м. (*marvi- или mauri-), др.-инд. vamrī́ ж., vamrás м. «муравей», valmīkas «муравейник», др.-исл. maurr м. (*maura-), др.-шв. mýr, mýrа ж. (*meuriō-, *meuriōn-), лит. mervà, marvà «овод» (сомнительно в семантическом отношении), также лат. fоrmīса, греч. μύρμηξ, βύρμᾱξ, βόρμᾱξ (Гесихий). Русск. *моровей превратилось в мураве́й под влиянием мурава́.
Цитата: Алексей Гринь от марта 31, 2009, 21:37
Уканье: серьёзный > сурьёзный.
Страница создана за 0.021 сек. Запросов: 21.