Мысли после поездки в Киргизию

[Leo]

Спар в Ирландии - ну очень голимая сеть. В России попорядочнее?

в Германии и вост Европе тоже

Мне иногда кажется, что на статойловских бензозаправках и то ассортимент получше.

вчера ехал по швейцарии и в спаре даже побрезговал воды купить

[RockyRaccoon]

интересно, что у киргизов еще живы пережитки матриархата, из разговора с одной девушкой:
она: Это сын брата моего отца.
я: то есть твой двоюродный брат?
она: нет, двоюродные братья у меня от братьев моей матери.

А почему вы называете это пережитками матриархата? Чё-то я не понял. Может, это какие-то языковые заморочки?

[злой]

интересно, что у киргизов еще живы пережитки матриархата, из разговора с одной девушкой:
она: Это сын брата моего отца.
я: то есть твой двоюродный брат?
она: нет, двоюродные братья у меня от братьев моей матери.

А почему вы называете это пережитками матриархата? Чё-то я не понял. Может, это какие-то языковые заморочки?

У казахов, кажется, тоже есть разница, с чьей стороны родственники - отца или матери. Это что-то тюркское.

[Tys Pats]

Народ делает счастливым не само благосостояние, а постоянный и более-менее равномерный (типа, без олигархов и очевидно бедствующих) рост благосостояния.

[bvs]

От казах., кирг., тур., азерб., крым.-тат. kyr «пустыня, поле» (Радлов 2, 733 и сл.) и gizmäk «кочевать»

Похоже на народную этимологию.

[Geoalex]

Спар в Ирландии - ну очень голимая сеть. В России попорядочнее?

Не был в Ирландии, не могу сравнить.

[bvs]

У казахов, кажется, тоже есть разница, с чьей стороны родственники - отца или матери. Это что-то тюркское.

Еще старший/младший брат и сестра называются по-разному, и есть разница кто говорит (т.е. младшая сестра для женщины и мужчины называется по-разному).

[Awwal12]

интересно, что у киргизов еще живы пережитки матриархата, из разговора с одной девушкой:
она: Это сын брата моего отца.
я: то есть твой двоюродный брат?
она: нет, двоюродные братья у меня от братьев моей матери.

При чем тут матриархат?  Если в казахском по-разному обозначаются дядя по отцу и матери, почему в киргизском не могут точно так же по-разному обозначаться двоюродные братья по отцу и матери?..

[Awwal12]

У казахов, кажется, тоже есть разница, с чьей стороны родственники - отца или матери. Это что-то тюркское.

Да это вообще довольно распространено. В арабском то же, например. Для тюрок (и вообще алтайцев) больше специфично противопоставление старших и младших братьев.

[Leo]

У казахов, кажется, тоже есть разница, с чьей стороны родственники - отца или матери. Это что-то тюркское.

Да это вообще довольно распространено. В арабском то же, например. Для тюрок больше специфично противопоставление старших и младших братьев.

даже в русском есть: шурин и деверь

[Awwal12]

даже в русском есть: шурин и деверь

В русском симметрична система кровных родственников и асимметрична система некровных.

[Lodur]

Да, именно так. Существительные с числительными согласуются не по смыслу, а по последнему слову в цепочке: "30 слов", "41 вагон", "3-5 лет", так что на автомате выходит и "два маленьких и один средний супермаркет". Окончания им.п. мн.ч у нас там вообще никак не может быть, это ж не польский.

А чтоб вообще без нареканий было, лучше вообще существительное на одну позицию назад перенести: «два маленьких супермаркета и один средний». Я б лично так написал, по крайней мере.

Но мне интересно, что другие скажут.

Для разнообразия, целиком и полностью согласен.

[Rōmānus]

Спар в Ирландии - ну очень голимая сеть. В России попорядочнее?

Не был в Ирландии, не могу сравнить.

Тут Спар подходит только бутылку воды купить или шоколадку. Ассортимент как на бензоколонке

[Devorator linguarum]

Народ делает счастливым не само благосостояние, а постоянный и более-менее равномерный (типа, без олигархов и очевидно бедствующих) рост благосостояния.

Подозреваю, что рост не обязателен. Упоминали тут счастливых бушменов - какой у них рост благосостояния? Очевидно, что благостостояние не должно падать, но в общем счастье - это быть не хуже окружающих (в разных аспектах, в том числе и по благосостоянию), делать то, что хочешь, и не делать того, чего не хочешь. С абсолютным уровнем благосостояния в современных западных и успешно вестернизированных обществах все более-менее нормально (или, во всяком случае, было нормально до недавнего времени), но с "быть не хуже окружающих" и с двумя другими пунктами довольно плохо.

[Алалах]

интересно, что у киргизов еще живы пережитки матриархата, из разговора с одной девушкой:
она: Это сын брата моего отца.
я: то есть твой двоюродный брат?
она: нет, двоюродные братья у меня от братьев моей матери.

А почему вы называете это пережитками матриархата? Чё-то я не понял. Может, это какие-то языковые заморочки?

ну смысл в том, что несмотря на патриархальный уклад отношений, тем менее кровное родство более близким признается за родственниками со стороны матери, а не отца. Если память не изменяет, "сына брата отца" она назвала "молочным" братом. А сына брата матери "кровным".

влияние прочтения "Происхождения семьи..." Энгельса

[Tys Pats]

Народ делает счастливым не само благосостояние, а постоянный и более-менее равномерный (типа, без олигархов и очевидно бедствующих) рост благосостояния.

Подозреваю, что рост не обязателен. Упоминали тут счастливых бушменов - какой у них рост благосостояния? Очевидно, что благостостояние не должно падать, но в общем счастье - это быть не хуже окружающих (в разных аспектах, в том числе и по благосостоянию), делать то, что хочешь, и не делать того, чего не хочешь. С абсолютным уровнем благосостояния в современных западных и успешно вестернизированных обществах все более-менее нормально (или, во всяком случае, было нормально до недавнего времени), но с "быть не хуже окружающих" и с двумя другими пунктами довольно плохо.

Благосостояние в широком смысле: крепкая семья, хорошее здоровье, приятное окружение...

[Awwal12]

ну смысл в том, что несмотря на патриархальный уклад отношений, тем менее кровное родство более близким признается за родственниками со стороны матери, а не отца.

Почему вы решили, что под русскими "двоюродными братьями" понимается именно более близкое родство? И даже если так, то при чем тут матриархат? У евреев тоже пережитки матриархата?

[Poirot]

Крупные сети, бывает, заключают эксклюзивные договорА с определёнными поставщиками (я бы за такое юридически по рукам бил).

За договорА? Я бы тоже.

[true]

Если память не изменяет, "сына брата отца" она назвала "молочным" братом. А сына брата матери "кровным"

Странно. Хотя вот у нас дядя ни в чем не может отказать племяннику. Даже пословица есть: "егениң уҗы ягы, ягы болсада сүйҗи" (типа, племянник - враг, но все равно родной).

[Devorator linguarum]

Благосостояние в широком смысле: крепкая семья, хорошее здоровье, приятное окружение...

А, ну да. Но проблема в том, что, даже имея крепкую семью, хорошее здоровье и приятное окружение, быть счастливым в современном обществе очень трудно, т.к. человеку постоянно навязывается ощущение, что он хуже других, а чтобы быть не хуже, нужно еще это, это и это. Чтобы не поддаваться такому давлению, нужно быть очень самодостаточным и психически здоровым человеком, каких мало.

[Tys Pats]

Благосостояние в широком смысле: крепкая семья, хорошее здоровье, приятное окружение...

А, ну да. Но проблема в том, что, даже имея крепкую семью, хорошее здоровье и приятное окружение, быть счастливым в современном обществе очень трудно, т.к. человеку постоянно навязывается ощущение, что он хуже других, а чтобы быть не хуже, нужно еще это, это и это. Чтобы не поддаваться такому давлению, нужно быть очень самодостаточным и психически здоровым человеком, каких мало.

Не могу не согласиться.

[Poirot]

вчера ехал по швейцарии и в спаре даже побрезговал воды купить

Прочитал "воды" как "водки".

[alant]

Благосостояние в широком смысле: крепкая семья, хорошее здоровье, приятное окружение...

А, ну да. Но проблема в том, что, даже имея крепкую семью, хорошее здоровье и приятное окружение, быть счастливым в современном обществе очень трудно, т.к. человеку постоянно навязывается ощущение, что он хуже других, а чтобы быть не хуже, нужно еще это, это и это. Чтобы не поддаваться такому давлению, нужно быть очень самодостаточным и психически здоровым человеком, каких мало.

Условие то не выполнено - здоровье не вполне хорошее))

[From_Odessa]

Да, именно так. Существительные с числительными согласуются не по смыслу, а по последнему слову в цепочке: "30 слов", "41 вагон", "3-5 лет", так что на автомате выходит и "два маленьких и один средний супермаркет". Окончания им.п. мн.ч у нас там вообще никак не может быть, это ж не польский.

А чтоб вообще без нареканий было, лучше вообще существительное на одну позицию назад перенести: «два маленьких супермаркета и один средний». Я б лично так написал, по крайней мере.

Но мне интересно, что другие скажут.

Благодарю

[Мечтатель]

К сетевым супермаркетам претензий не имею. Хорошо, что есть разные сети с разным ассортиментом товаров. Но я из еды не делаю фетиш, поэтому в основном они для меня одинаковы. Конечно, бывает так, что некоторый товар (напр., мороженная рыба-мойва, для кошек) продаётся лишь в магазинах определённой сети, и нужно идти именно в этот магазин за такой рыбой.
Сыр и молоко, правда, беру в основном в маленьком магазинчике с товарами из села.
Финики - у "азербайджанцев".
Получается, что в продовольственном супермаркете почти ничего и не покупаю.
Но хотелось бы больше азиатских пекарен. Мне приходится почти ежедневно преодолевать пешком значительное расстояние, чтобы дойти до тандырной, где продают вкусные лепёшки (другой хлеб обычно уже не ем). В ближайших супермаркетах их нет. В Киргизии, наверное, они на каждом шагу.