Author Topic: По ходу  (Read 216 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online From_Odessa

  • Posts: 40542
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
on: February 2, 2019, 01:28
Когда и каким образом у "по ходу" появилось значение "наверное, судя по всему"? Сходство с " похоже"?

По моим наблюдениям, массив стало употребляться в 2003-2004 годах.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Kaupen

  • Posts: 104
Reply #1 on: February 2, 2019, 07:55
Похоже на то. Мне было лет 13-14. Принес выражение из школы, папа не мог понять и переспрашивал, "что значит "по ходу?" по ходу дела?"

А контекст был типа "мой друг не пришел в школу, по ходу заболел". Ну и не понятно было отцу, по ходу какого такого дела мог заболеть мой друг.

Offline jvarg

  • Posts: 13610
  • Gender: Male
Reply #2 on: February 2, 2019, 08:25
Сходство с " похоже"?
Очевидно.
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline zwh

  • Posts: 17302
  • Gender: Male
Reply #3 on: February 2, 2019, 11:10
Вводное словосочетание, означает "кстати". По ходу, в разговорной речи оно мне нравится.

Online From_Odessa

  • Posts: 40542
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #4 on: February 2, 2019, 11:38
Вводное словосочетание, означает "кстати"
С таким значением, кажется, не сталкивался. Сталкивался со значением "вероятно, видимо, судя по всему". Например:

- Что-то ничего не работает. По ходу, надо было сначала включить в розетку, а потом уже нажимать.

или

- Его нет уже двадцать минут. По ходу, не придёт.

Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline zwh

  • Posts: 17302
  • Gender: Male
Reply #5 on: February 2, 2019, 11:41
Да, можно и как аналог "вероятно" юзать.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52508
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #6 on: February 2, 2019, 12:37
Когда и каким образом у "по ходу" появилось значение "наверное, судя по всему"? Сходство с " похоже"?

Это сокращение оборота по ходу дела, которое в значении «вероятно», «как представляется», «как видится из хода событий» употребляется очень давно (в базе с середины XIX века — уже употребляется вовсю).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Online From_Odessa

  • Posts: 40542
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #7 on: February 2, 2019, 19:30
Это сокращение оборота по ходу дела, которое в значении «вероятно», «как представляется», «как видится из хода событий» употребляется очень давно (в базе с середины XIX века — уже употребляется вовсю).
Вот как... Но мне кажется, что в активной устной речи оно появилось не более 15-17 лет назад.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Mass

  • Posts: 2629
  • Unnina leqû.
Reply #8 on: February 2, 2019, 19:32
Вот как... Но мне кажется, что в активной устной речи оно появилось не более 15-17 лет назад.
В Харькове уж лет 35 как минимум...
Then something happened which unleashed the power of our imagination. We learned to talk. © Pink Floyd.
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Online From_Odessa

  • Posts: 40542
  • Gender: Male
  • Кожаный проказник
Reply #9 on: February 3, 2019, 04:38
В Харькове уж лет 35 как минимум...
Ага, ясно. Может, это только я стал замечать в 2003-2004. Может, в разных местах активное употребление стартовало в разное время...
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline jvarg

  • Posts: 13610
  • Gender: Male
Reply #10 on: February 3, 2019, 07:51
Вот как... Но мне кажется, что в активной устной речи оно появилось не более 15-17 лет назад.
Ну, я это ввел в свой лексикон в качестве подросткового сленга еще году этак 1980-м...
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline BormoGlott

  • Posts: 8822
  • Gender: Male
Reply #11 on: February 3, 2019, 09:12
Ну, я это ввел в свой лексикон в качестве подросткового сленга еще году этак 1980-м...
Когда я был подростком, мы так не говорили. В ходу было выражение "похоже, что ..."
напостил BormoGlott

Offline jvarg

  • Posts: 13610
  • Gender: Male
Reply #12 on: February 3, 2019, 09:17
Ну, я это ввел в свой лексикон в качестве подросткового сленга еще году этак 1980-м...
Когда я был подростком, мы так не говорили. В ходу было выражение "похоже, что ..."

"похоже, что ..." - это литературщина.

Хотя, если вы были подростком в неких высоких сферах....
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Offline BormoGlott

  • Posts: 8822
  • Gender: Male
Reply #13 on: February 3, 2019, 09:52
Хотя, если вы были подростком в неких высоких сферах...
Да, советское образование было на высоте, не то что сейчас.
напостил BormoGlott

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52508
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #14 on: February 3, 2019, 09:55
Да, советское образование было на высоте, не то что сейчас.

Точно такое же было.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline BormoGlott

  • Posts: 8822
  • Gender: Male
Reply #15 on: February 3, 2019, 10:07
Точно такое же было.
Да?
напостил BormoGlott

Offline Kaupen

  • Posts: 104
Reply #16 on: February 3, 2019, 13:46
Когда и каким образом у "по ходу" появилось значение "наверное, судя по всему"? Сходство с " похоже"?

Это сокращение оборота по ходу дела, которое в значении «вероятно», «как представляется», «как видится из хода событий» употребляется очень давно (в базе с середины XIX века — уже употребляется вовсю).

А в 19 веке, возможно, как калька из другого европейского языка?

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 52508
  • Gender: Male
  • Haariger Affe
    • Подушка
Reply #17 on: February 3, 2019, 13:53
А в 19 веке, возможно, как калька из другого европейского языка?

Невозможно.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Mass

  • Posts: 2629
  • Unnina leqû.
Reply #18 on: February 3, 2019, 13:59
В Харькове уж лет 35 как минимум...
Ага, ясно. Может, это только я стал замечать в 2003-2004. Может, в разных местах активное употребление стартовало в разное время...

По ходу да)
Then something happened which unleashed the power of our imagination. We learned to talk. © Pink Floyd.
"They are primarily there to stand as a beacon and symbol of hope..." © WH40K
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Offline DarkMax2

  • Posts: 45940
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Reply #19 on: February 7, 2019, 17:24
Когда и каким образом у "по ходу" появилось значение "наверное, судя по всему"? Сходство с " похоже"?

По моим наблюдениям, массив стало употребляться в 2003-2004 годах.
По ходу (дела) = в процессе > *легко > *очевидно > вероятно / похоже.
Ну, или через быстро, навскидку.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Poirot

  • Posts: 60315
  • Gender: Male
Reply #20 on: February 7, 2019, 17:31
Вот как... Но мне кажется, что в активной устной речи оно появилось не более 15-17 лет назад.
Ну, я это ввел в свой лексикон в качестве подросткового сленга еще году этак 1980-м...
Я впервые услышал году так наверное в 1990-м.
"Мы всегда можем уметь."(с)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: