Author Topic: Посоветуйте книги на польском  (Read 46702 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Алалах

  • Posts: 11260
В ответ на просьбу привезти мне книгу мой знакомый попросил указать кроме названия еще и некий номер книги. Сейчас покопался в поиске, никаких номеров не нашел.
Можете подсказать что за номер и как его определить для конкретной книги, в данном случае это "Samotność w sieci".

PS: варианты на русском не предлагать, это давно у меня есть
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Może to numer ISBN -International Standard Book Number [Międzynarodowy Znormalizowany Numer Książki] – niepowtarzalny 13-cyfrowy identyfikator książki; do 31 grudnia 2006 r. zawierał 10 cyfr?

Jeżeli tak, to każde wydanie ma inny numer:
2006 - Samotność w Sieci (okładka filmowa) (Wydawnictwo: Prószyński i S-ka) ISBN 83-7469-383-5,
2005 - S@motność w Sieci - książka audio na 4 CD (Wydawnictwo: Prószyński i S-ka) ISBN 83-7337-976-2,
2003, S@motność w Sieci. Tryptyk (Wydawnictwa Czarne i Prószyński S-ka, w koedycji) ISBN 83-7337-477-9,
2001, S@motność w Sieci (Wydawnictwa Czarne i Prószyński S-ka, w koedycji) ISBN 83-7255-925-2.


All people smile in the same language!

Ambitnym czytelnikom polecam twórczość Sławomira Mrożka. O pisarzu, dramaturgu, rysowniku mozna poczytać tu:
http://slovari.yandex.ru/dict/krugosvet/article/8/81/1011393.htm

A tu teksty po rosyjsku:

dramat: Славомир Мрожек, Любовь в Крыму, http://crimeaveb.narod.ru/Drama/Mrojek.html

inne dramaty: http://biblioteka.teatr-obraz.ru/node/385
Мрожек Славомир Рассказы,  http://book-read.ru/libbook_91207.html

Po polsku:

Tango: http://scteam.mylivepage.com/tags/tango
Opowiadanie "Słoń" : http://chomikuj.pl/malka11?fid=4182191
All people smile in the same language!

Offline Pawlo

  • Posts: 27681
Большое спасибо за ссылки.Если кто то может помочь с поиском книг Сапковского воригинале буду рад
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Zajrzyj tu: http://chomikuj.pl/DaRiozaurus/Wied*c5*bamin/Wied*c5*bamin+ebook
Znajdziesz tu cały cykl Wiedźmina
A tu znajdziesz linki do innych: http://bitnova.info/torrent/edc7d38f82d7f08f6119a139352c561c7ceb3350
All people smile in the same language!

Offline Алалах

  • Posts: 11260
в питерском Доме Книге появилось интересное издание Наталия Ананьева
История и диалектология польского языка: Учебник
http://greatshoper.ru/newi1004452497.html
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
в питерском Доме Книге появилось интересное издание Наталия Ананьева
История и диалектология польского языка: Учебник
http://greatshoper.ru/newi1004452497.html

Этот  учебник уже довольно давно появился. Но он очень краткий и поверхностный.
Интересно было бы классический учебник Лер-Сплавинского почитать, хотя подозреваю, что он безбожно устарел...
Правда он тоже не огромный: http://urss.ru/cgi-bin/db.pl?lang=Ru&blang=ru&page=Book&id=2781 , а цена... :uzhos:

Offline 5park

  • Posts: 7311
  • Gender: Male
Нашли где ценам удивляться. Посещайте время от времени allegro.pl - там он частенько выставляется. К тому же, что вам мешает купить по вполне дешевой цене нисколько не устаревший трехтомник Клеменсевича?
:fp:

Offline Nekto

  • Posts: 15267
  • Gender: Male
К тому же, что вам мешает купить по вполне дешевой цене нисколько не устаревший трехтомник Клеменсевича?

Возьму на заметку.  :yes: А как этот трехтомник полностью обзывается?  :)

Offline Erasmus

  • Posts: 1388
  • Gender: Male
  • 88
«Нобелевки»:
1905-Генрик Сенкевич — Quo vadis
1924-Владислав Реймонт — Мужики (Chłopi)

Domagalik Małgorzata, Wiśniewski Janusz L. - 188 dni i nocy.rar 0.169 MB
http://ifile.it/jtc46be
Wiśniewski Janusz L. - Intymna teoria względności.rar 0.057 MB
http://ifile.it/dwart8y
Wiśniewski Janusz L. - Los powtórzony (powieść).rar 1.250 MB
http://ifile.it/895qc0k
Wiśniewski Janusz L. - Los powtórzony (opowiadanie).rar 0.134 MB
http://ifile.it/7n65f2r
Wiśniewski Janusz L. - Martyna.rar 0.061 MB
http://ifile.it/30wasr7
Wiśniewski Janusz L. - Molekuły emocji.rar 0.034 MB
http://ifile.it/xdablug
Wiśniewski Janusz L. - Samotność w Sieci Tryptyk.rar 2.291 MB
http://ifile.it/0impntk
Wiśniewski Janusz L. - Test (opowiadanie).rar 0.019 MB
http://ifile.it/h10ur4n
Wiśniewski Janusz L. - Zespoły napięć.rar 0.100 MB
http://ifile.it/w4fh3b5
Wiśniewski Janusz Leon - Laboratorium uciech miłosnych.rar, 5 KB
http://www.2shared.com/file/11750985/59a0739f/Winiewski_Janusz_Leon_-_Labora.html

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Oficjalna strona Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego poety i dramaturga

http://www.kigalczynski.pl/main.html
All people smile in the same language!

Offline olhol

  • Posts: 121
  • Gender: Male


2003, S@motność w Sieci. Tryptyk (Wydawnictwa Czarne i Prószyński S-ka, w koedycji) ISBN 83-7337-477-9,


Lubię tą książkę chociaż czytałem ją po rosyjsku :) Janusz Leon Wiśniewski bardzo dorze pisze, ale trochę za intymne ma książki, czytałem ich po rosyjsku.
A tak czytałem i mi się spodobała książka Katarzyny Grocholi - Nigdy w życiu, Krzyształowy Anioł jest też fajna.
Następną, którą będę czytał - Porwanie Chmielewskiej (ostatnia jej książka)

в питерском Доме Книге появилось интересное издание Наталия Ананьева
История и диалектология польского языка: Учебник
http://greatshoper.ru/newi1004452497.html

Warto zobaczyć film i przeczytać książkę Konopielka Edwarda Redlińskiego - napisana gwarą wiejską

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Masz rację, warto. To zabawna książka. Film też jest ciekawy. Ostatnio czytałam Redlińskiego Telefrenię. Również polecam.
Quote
Andrzej K., pięćdziesięciolatek, choć wykształcony, pracuje w "dziupli" z gazetami i pożera kolorową prasę. Jego była żona, niczym Alexis z "Dynastii", pławi się w bogactwie, a syn wydaje się uzależniony od telewizji. Nieoczekiwanie poznaje piękną farmaceutkę podobną do Catherine Deneuve i próbuje umówić się z nią na randkę. Ale prawdziwy przełom w jego życiu zdają się zapowiadać dopiero refleksje po odejściu Papieża. Czy w dzisiejszym świecie, zdominowanym przez agresywną telewizję, reklamy i tabloidy jest jeszcze miejsce na głębsze wartości i poszukiwanie prawdy? Redliński, z wielkim darem obserwacji i jedynym w swoim rodzaju poczuciem humoru, tworzy niezapomnianych bohaterów wpisanych w naszą zwariowaną codzienność, która jednak w końcu zależy od nas samych.
All people smile in the same language!

Offline olhol

  • Posts: 121
  • Gender: Male
Masz rację, warto. To zabawna książka. Film też jest ciekawy. Ostatnio czytałam Redlińskiego Telefrenię. Również polecam.
Też napisana gwarą książka?

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Nie, ale autor używa neologizmów na określenie rożnych zjawisk kulturalnych. Książka jest napisana  z humorem :yes:
All people smile in the same language!

Offline olhol

  • Posts: 121
  • Gender: Male
Nie, ale autor używa neologizmów na określenie rożnych zjawisk kulturalnych. Książka jest napisana  z humorem :yes:
Co do książki z humorem :D z Polski przywiozłem "Wielki Kawalarz Polski" kupiony w EMPiKu :))) w 1 tydzień czasu był już przeczytany.
a tak co do humoru, np. mówią że Grochola pisze z humorem, chociaż jak dla mnie, to nie bardzo.
Narazie czytam Porwanie Chmieliewskiej, potem może przerzuczę siebie do czytania książki tobą poleconą (ściągnię gdzieś) :) np. na www.4shared.com mam gdzieś linka - cała bioblioteka pełna książek po polsku

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Podobnie do Grocholi pisze Monika Szwaja. Polecam Klub mało używanych dziewic. Mam kilka jej rzeczy w wersji elektronicznej. Tylko to trochę babska lektura.
All people smile in the same language!

Offline olhol

  • Posts: 121
  • Gender: Male
Podobnie do Grocholi pisze Monika Szwaja. Polecam Klub mało używanych dziewic. Mam kilka jej rzeczy w wersji elektronicznej. Tylko to trochę babska lektura.
Wiem wiem :)) Mam ostatnią książkę Szwaję - Gosposia coś tam :P, w porownianiu z Grocholą, nie da się ta książka tak szybko i ciekawo czytać.
Jeszcze namierzam czytać detektyw Krajewskiego (nie czytałem)

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Z polskich współczesnych pisarzy najchętniej czytam Olgę Tokarczuk. Coś tam mam w wersji elektronicznej w PCecie. Ale nie wiem, gdzie wgrać pliki, żeby udostępnić zainteresowanym. Podpowiedzcie, proszę.
All people smile in the same language!

Offline Donkey

  • Posts: 347
  • Gender: Male
    • фотоальбом Panoramio
Ale nie wiem, gdzie wgrać pliki, żeby udostępnić zainteresowanym. Podpowiedzcie, proszę.
Jeżeli osobne pliki zajmują nie więcej niż 50 Mbajt, możesz stworzyć swoją stronę na http://home.live.com

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
Dziękuję.  :yes: Spróbuję. Wtedy powrzucam trochę książek. Bo z chomika za mały transfer tygodniowy. Jedna osoba ściągnie i koniec.
All people smile in the same language!

Offline Donkey

  • Posts: 347
  • Gender: Male
    • фотоальбом Panoramio
Offtop
Między innym, a kiedy się pojawiło słowo plik?

Offline Pinia

  • Moderator
  • *
  • Posts: 11582
  • Gender: Female
To znane wcześniej słowo. Znaczy/znaczyło:
plik- znaczy paczka, zwój, najczęściej banknotów, dokumentów [trzymał w garści plik banknotów]
plik to też kawałek drewienka do gry w klipę.
Wraz z komputerami nabrało nowego znaczenia.
All people smile in the same language!

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: