Чё меня бесит

[Poirot]

Борис Викторович Савельев?

Барух Велвелович Сандлер.

[Python]

"h" на месте "g" — это львивский диалект типа?

А чому саме львівський? Зона фрикативного Г включає, зокрема, й південноросійське наріччя.

[Валентин Н]

Бесят инструкции к говносборкам типа: если вы установили и она не работает, то откройте файл и замените строчку, если опять не заработало, тогда установите это, если снова не работает, тогда ещё и это.

И после такой х* никогда ничего не работает, НИКОГДА, и это в лучшем случае, а в худшем, придётся откатывать систему или даже переустанавливать.

Короче, если сразу не заработало, то и потом не заработает, можно даже не вникать ни в какие говённые инструкции.

Страшно бесит вся эта х*, только время отнимает и нервы.

[Jeremiah]

"h" на месте "g" — это львивский диалект типа?

А чому саме львівський? Зона фрикативного Г включає, зокрема, й південноросійське наріччя.

Уже хотя бы потому, что Галиция была в составе Австро-Венгрии, а Тамбов со Смоленском — нет. Ну, и [ɣ] ≠ [ɦ], опять же.

[Python]

Якщо англійське [h] може перейти в російське [g] в таких словах, як Гудзон, Генри, гомруль, то чи не можна транслітерувати російське г як h?

Ну, и [ɣ] ≠ [ɦ], опять же.

Білорусів це не зупинило.

[Python]

Уже хотя бы потому, что Галиция была в составе Австро-Венгрии, а Тамбов со Смоленском — нет.

Назва столиці Російської Імперії підказує нам, що німці були і там.

[Leo]

Уже хотя бы потому, что Галиция была в составе Австро-Венгрии, а Тамбов со Смоленском — нет.

Назва столиці Російської Імперії підказує нам, що німці були і там.

святий петро був іудеєм

[Python]

Уже хотя бы потому, что Галиция была в составе Австро-Венгрии, а Тамбов со Смоленском — нет.

Назва столиці Російської Імперії підказує нам, що німці були і там.

святий петро був іудеєм

Виходить, «-бург» — це з ідишу?

[Leo]

Уже хотя бы потому, что Галиция была в составе Австро-Венгрии, а Тамбов со Смоленском — нет.

Назва столиці Російської Імперії підказує нам, що німці були і там.

святий петро був іудеєм

Виходить, «-бург» — це з ідишу?

а що Гінзбург татарин?

[zwh]

Это я так "cvg" на немецкий "перевел".

С английского?

Таки да, з него.

[Jeremiah]

Якщо англійське [h] може перейти в російське [g] в таких словах, як Гудзон, Генри, гомруль, то чи не можна транслітерувати російське г як h?

С чего бы? Передача европейского "h" через "г" — не более, чем исторический курьёз, вызванный эффектом испорченного телефона. Зачем тащить ошибки прошлого в современность, да ещё и в такой извращённой форме?

Білорусів це не зупинило.

Они ж не сами до этого додумались.

[Jeremiah]

Назва столиці Російської Імперії підказує нам, що німці були і там.

Я что-то пропустил, и в Петербурге уже начали ɦэкать?

[Leo]

Назва столиці Російської Імперії підказує нам, що німці були і там.

Я что-то пропустил, и в Петербурге уже начали ɦэкать?

на стройках да

[Jeremiah]

А что, в таджикском тоже есть такое явление?

[Leo]

А что, в таджикском тоже есть такое явление?

таджикский настолько обширен что там есть совершенно всякие явления

[Jeremiah]

Надо же. Век живи — век учись.

[Leo]

Надо же. Век живи — век учись.

на питерских стройках на базе украино-таджикского суржика самореанимировался древний язык скифов

[Python]

Взагалі-то, літера h в латиницях [ɦ/ɣ]екаючих слов'янських має стосунок не до німецької орфографії, а до чеської.

[alant]

Надо же. Век живи — век учись.

на питерских стройках на базе украино-таджикского суржика самореанимировался древний язык скифов

Язык восстановили - полдела сделано. Теперь женщин подвезти, и можно делать скифов.   

[Bhudh]

Взагалі-то, літера h в латиницях [ɦ/ɣ]екаючих слов'янських має стосунок не до німецької орфографії, а до чеської.

А чешская из астрала была вынута? На основе немецкой и содеяна.

[Валентин Н]

А чешская из астрала была вынута? На основе немецкой и содеяна.

Или на основе "иранского" влияния.

[Python]

Взагалі-то, літера h в латиницях [ɦ/ɣ]екаючих слов'янських має стосунок не до німецької орфографії, а до чеської.

А чешская из астрала была вынута? На основе немецкой и содеяна.

Чеську на основі німецької зробили один раз (і це був скоріш розподіл трьох чеських фонем між трьома взятими в німців  графемами (g, h, ch), ніж точна звукова відповідність чеської h з німецькою), а все, що слов'яни робили з h потім, розвинулось під впливом чеської орфографічної традиції.

[Awwal12]

Неожиданно трудно оказывается найти приличные встроенные картридеры. Все магазины забиты преимущественно поделиями Ginzzu с неизменными тупыми недостатками и весьма переменным качеством.

[Awwal12]

...Примерно одинаковая ситуация в Ситилинке, Oldi, DNS, KNS, Мегабите, Сайдексе, Технотрейде и Регарде. Это уже не смешно. Пойдём шерстить Яндекс.маркет в поисках альтернатив.

[Lodur]

...Примерно одинаковая ситуация в Ситилинке, Oldi, DNS, KNS, Мегабите, Сайдексе, Технотрейде и Регарде. Это уже не смешно. Пойдём шерстить Яндекс.маркет в поисках альтернатив.

Мож, лучше сразу Али? Дольше ждать, но...