Оффтоп про американцев

[Ellidi]

убил (проколол ножом) юного болгарского парня

Проколоть = проделать сквозную дыру уколом (в листе картона, в ушах и пр.).
Человека ножом можно скорее заколоть...

Спасибо, Awwal12.

[Dana]

Требовать от континентального европейца знания английского нельзя.

Я не знаю, с чем это связано, но южные европейцы обычно плохо знают английский. А вот северные хорошо.

[Dana]

Тоже симптоматично, о многом говорит.

Да неплохо бы кассирам и продавцам в любой стране знать английский хоть на уровне, чтобы с покупателем общаться.

[Hellerick]

Требовать от континентального европейца знания английского нельзя.

Я не знаю, с чем это связано, но южные европейцы обычно плохо знают английский. А вот северные хорошо.

Греки, вроде, по-английски хорошо говорят.

[Awwal12]

убил (проколол ножом) юного болгарского парня

Проколоть = проделать сквозную дыру уколом (в листе картона, в ушах и пр.).
Человека ножом можно скорее заколоть...

Спасибо, Awwal12.

Не за что! Замечу кроме того, что на практике заметно чаще используется глагол "зарезать", зачастую без связи с реальным характером нанесенных ранений.

[ou77]

Енеїда:

125 Тут військо кіннеє валилось
І дуже руччеє було;
Отаман звався Покотиллос,
А асаул Караспуло.
Се гречеськії проскіноси,
Із Біломор'я все пендоси,
З Мореа, Дельта, Кефалос;
Везли з собою лагомини,
Оливу, мило, риж, маслини,
І капама, кебаб калос.