Автор Тема: Почему советские писатели не писали про североамериканских индейцев?  (Прочитано 11842 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн zwh

  • Сообщений: 23807
  • Пол: Мужской
Надо знать в лицо советского премьера А.Н.Косыгина.
Offtop
Во время визита Л.И. Брежнева в США его захватили в плен индейцы. Благо, среди них нашелся политически грамотный
- Не трожьте его! Это наш друг Черная Суббота.
.
Черная Пятница было бы двусмысленнее.

Оффлайн Neska

  • Сообщений: 6994
  • Пол: Мужской
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
У Сат-Ока (Длинное перо) мать была этнической полячкой, и когда их племени стало хреново, его мать решила вернуться в Польшу (наверно, после войны) с младшим сыном (т.е. Сат-Оком). ЕМНИП ее индейский муж -- вождь племени потом погиб, старший сын потом тоже погиб. Сат-Ока польские сверстники-школьники, конечно, чморили неслабо, но он все-таки выжил. Это -- то, что я из головы помню, а можно еще в Вике порыться.
Суплатович все напридумывал. Не был он никаким индейцем. Мистификация это.
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Онлайн zwh

  • Сообщений: 23807
  • Пол: Мужской
У Сат-Ока (Длинное перо) мать была этнической полячкой, и когда их племени стало хреново, его мать решила вернуться в Польшу (наверно, после войны) с младшим сыном (т.е. Сат-Оком). ЕМНИП ее индейский муж -- вождь племени потом погиб, старший сын потом тоже погиб. Сат-Ока польские сверстники-школьники, конечно, чморили неслабо, но он все-таки выжил. Это -- то, что я из головы помню, а можно еще в Вике порыться.
Суплатович все напридумывал. Не был он никаким индейцем. Мистификация это.
В Вике вроде написано, шо всё путем.

Оффлайн Flos

  • Сообщений: 16208
  • Пол: Мужской
В Вике вроде написано, шо всё путем.

Только в русской.
Цитата: вики
There has been considerable controversy as to whether his accounts were a hoax, as his books reflect culture and customs not associated with the peoples of the Northwest Territories.

Цитировать
Niektórzy badacze biografii Sat-Okha kwestionują jego indiańskie pochodzenie, twierdząc, iż urodził się w latach 20. XX w. Radomiu lub na terenie b. ZSRR. Jednocześnie 62% uczestników ankiety na internetowej stronie PRPI uznało w 2005 r., że od tego, gdzie się urodził, ważniejsze jest, jakim był człowiekiem i twórcą.

Онлайн zwh

  • Сообщений: 23807
  • Пол: Мужской
В Вике вроде написано, шо всё путем.

Только в русской.
Цитата: вики
There has been considerable controversy as to whether his accounts were a hoax, as his books reflect culture and customs not associated with the peoples of the Northwest Territories.

Цитировать
Niektórzy badacze biografii Sat-Okha kwestionują jego indiańskie pochodzenie, twierdząc, iż urodził się w latach 20. XX w. Radomiu lub na terenie b. ZSRR. Jednocześnie 62% uczestników ankiety na internetowej stronie PRPI uznało w 2005 r., że od tego, gdzie się urodził, ważniejsze jest, jakim był człowiekiem i twórcą.
Ну, может, просто приукрасил всё неподетски. Так-то физия у него вроде вполне индейская.

Оффлайн piton

  • Сообщений: 42280
У меня в детстве была книжка "Воин из Киригуа" (за точность не ручаюсь), про центральноамериканского индейца, который тоже североамериканский. Но вот кто автор, не знаю, хоть убейте.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Оффлайн Flos

  • Сообщений: 16208
  • Пол: Мужской
Но вот кто автор, не знаю, хоть убейте.

Может, иностранец какой?
Иностранцы-то были.
У меня, помнится, про индейцев  были книги Фенимора Купера,  Майна Рида,  Джеймса Уилларда Шульца.


Оффлайн Mass

  • Сообщений: 9309
  • Пол: Мужской
  • Unnina leqû.
У меня в детстве была книжка "Воин из Киригуа" (за точность не ручаюсь), про центральноамериканского индейца, который тоже североамериканский. Но вот кто автор, не знаю, хоть убейте.

(wiki/ru) Кинжалов,_Ростислав_Васильевич
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Джеймса Уилларда Шульца.

После того, как прочёл его сборник (правда, только две трети где-то), даже Майн Рида было скучно читать ;D А вот ту часть этого сборника, которая нравилась, иногда перечитывал.
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Оффлайн Flos

  • Сообщений: 16208
  • Пол: Мужской
центральноамериканского

У меня была "Тайна жрецов майя". Автор - Кузмищев.

Там художественная часть была, хотя книжка научно-популярная, про расшифровку письменности.

Оффлайн Лом d10

  • Сообщений: 16868
  • Пол: Мужской
что можно писать о индейцах после «По Уссурийскому краю» и «Дерсу Узала», чем не последний из могикан?

Оффлайн ivanovgoga

  • Сообщений: 27531
  • Пол: Мужской
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Оффлайн Лом d10

  • Сообщений: 16868
  • Пол: Мужской
Последний из удэге
 ;D
что смешного? объясните мне мою непластичность ума пожалуйста.

Оффлайн ivanovgoga

  • Сообщений: 27531
  • Пол: Мужской
Последний из удэге
 ;D
что смешного? объясните мне мою непластичность ума пожалуйста.
Вы при чем? Это пусть Фадеев про свою непластичность переживает.... :)
А Арсеньев конечно хороший писатель, но индеец Стани́слав Суплатович мне в детстве больше нравился.
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Оффлайн Neska

  • Сообщений: 6994
  • Пол: Мужской
  • Сибирский кот нигде не пропадёт!
А Арсеньев конечно хороший писатель, но индеец Стани́слав Суплатович мне в детстве больше нравился.
Мне тоже очень нравится, как писатель - молодец. Но вот мистификатор знатный, это жаль.
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!

В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology

Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Оффлайн BormoGlott

  • Сообщений: 12733
  • Пол: Мужской
Казалось бы, тема востребованная и идеологически соответствующая. А вот не писали. Почему? :???
Эта тема была узурпирована ГДР-овцами, советским писателям места уже не хватило.  :)
Германия была оккупирована союзными войсками, индейцы уничтожались переселенцами, а СССР никто не оккупировал — тема для советской литературы не актуальная
напостил BormoGlott


Онлайн Poirot

  • Сообщений: 69403
  • Пол: Мужской
Если по теме, то думаю, советские писатели не поднимали эту тему, т.к. они были не в материале. А меня в детстве зацепила книга "Оцеола - вождь сименолов". Автора не помню, но кто-то из американцев. В Вики специально не лезу.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Сообщений: 19414
  • Пол: Мужской
    • Славо-Россика
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Оффлайн bvs

  • Сообщений: 12977
Автора не помню, но кто-то из американцев.
Автор ирландец Майн Рид.

Онлайн Poirot

  • Сообщений: 69403
  • Пол: Мужской
Автора не помню, но кто-то из американцев.
Автор ирландец Майн Рид.
О, точно. Не знал, что ирландец.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн Mass

  • Сообщений: 9309
  • Пол: Мужской
  • Unnina leqû.
Обратил внимание на южноамериканцев и советских писателей. Кроме Фидлера, упомянутого мной выше Кинжалова и чего-то про экспедицию Орельяны - не вспомнилось. Кстати, помнит кто о последней? Там рассказ от имени некоего идальго, который по Амазонке с Орельяной спускался, а потом остался жить с местными.
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Оффлайн jvarg

  • Сообщений: 16218
  • Пол: Мужской
Суплатович все напридумывал. Не был он никаким индейцем.

Ну, морда лица у него вполне индейская...
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

Онлайн Poirot

  • Сообщений: 69403
  • Пол: Мужской
Суплатович все напридумывал. Не был он никаким индейцем.

Ну, морда лица у него вполне индейская...
Ну дык метис жы.
"Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen". (c)

Оффлайн jvarg

  • Сообщений: 16218
  • Пол: Мужской
Все боятся быть обвинёнными в ксенофобии. А вот в русофобии никто.
(© Захар Прилепин)

 

В быстром ответе можно использовать BB-теги и смайлы.

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Имя: E-mail:
Визуальная проверка:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: