Радикальное изменение языковой ситуации в Украине

[Poirot]

Ну и где оно - это активное вытеснение? Пока не было и вряд ли будет.
Наверное повторяюсь в сотый раз - в моем бурситете на одной кафедре 4 доктора наук все годы преподают на русском. Украинским студентам по барабану (до цимбал) - они практически билингвы.

Я предположил. ФО вероятно даст ответ. А то, что творится в вашей бурсе прискорбно.

[Sandar]

Несколько недель назад Алант писал, что в центре Киева чаще английский услышишь чем украинский (врал). Теперь пишет, что половина молодых киевлян говорит на украинском (тоже неправда). Во дает.

[Сяргей Леанідавіч]

Несколько недель назад Алант писал, что в центре Киева чаще английский услышишь чем украинский (врал). Теперь пишет, что половина молодых киевлян говорит на украинском (тоже неправда). Во дает.

Почему врал? Может он английский в центре Киева во время Евровидения зафиксировал. А разве половина молодых киевлян, говорящих по-украински - это неправдоподобно? P.S. Sandar, а вы чьих будете из какого города?

[Poirot]

Несколько недель назад Алант писал, что в центре Киева чаще английский услышишь чем украинский (врал). Теперь пишет, что половина молодых киевлян говорит на украинском (тоже неправда). Во дает.

В Москве в метро остановки по-английски объявляют.

[alant]

Несколько недель назад Алант писал, что в центре Киева чаще английский услышишь чем украинский (врал). Теперь пишет, что половина молодых киевлян говорит на украинском (тоже неправда). Во дает.

Вам послышалось.

[DarkMax2]

Не помню писал уже или нет, у меня стойкое ощущение, что среди киевской молодежи (до 30 лет) больше половины - украиноязычные.

Ну, это не полное украиноязычие. Думаю, молодёжь говорит в зависимости от собеседника. В своей патриотической компании - по-украински. С чужими - по-русски.

Ташчи,

"Каменщик", что ли?..

Муляр та каменяр це різні професії.
Каменяр видобуває камінь, а муляр кладе.

[RockyRaccoon]

Ташчи,

"Каменщик", что ли?..

Муляр та каменяр це різні професії.
Каменяр видобуває камінь, а муляр кладе.
[/quote]Спасибо, конечно, за урок украинского языка, но кто же всё-таки такой ташчи из этих двух?

[DarkMax2]

Спасибо, конечно, за урок украинского языка, но кто же всё-таки такой ташчи из этих двух?

каменотёс
(wikt/ru) taşçı

[RockyRaccoon]

каменотёс

Дякую. Ось тепер ясно.

[Swet_lana]

Скоро поеду в Киев, специально послушаю, на каком языке больше разговаривает молодежь. Тем более обитать буду не в центре, где много приезжих.

[Sandar]

Не в центрі тоже багато приїжджих

[Swet_lana]

Не в центрі тоже багато приїжджих

Знаю. Там, де я буду, цілий гурт донецьких. Але то такі донецькі, що походять з Київщини...

[Sandar]

Мовне тавро і розкіш невидимості, або Чому йдеться не про націоналізм

http://language-policy.info/2017/05/movne-tavro-i-rozkish-nevydymosti-abo-chomu-jdetsya-ne-pro-natsionalizm/

Дуже добре про мовну ситуацію.
Два останні абзаци не сприймаю. І другу частину заголовка не сприймаю.

[Python]

Я б сказав, нині українська мова в Києві значно ближче до «зони невидимості», ніж на початку нульових. Тоді я відчував себе в якійсь мірі особливим через свою мову, зараз це просто одна з мов Києва — публічно-україномовного вже не впізнають по мові і не задають йому дурних питань про Львів чи націоналістів.

[Sandar]

Туво пише шо квоти діють
http://24tv.ua/kvoti_v_diyi_yak_vidomi_vikonavtsi_perehodyat_na_ukrayinsku_movu_n839071?f

[Swet_lana]

Мовне тавро і розкіш невидимості, або Чому йдеться не про націоналізм

http://language-policy.info/2017/05/movne-tavro-i-rozkish-nevydymosti-abo-chomu-jdetsya-ne-pro-natsionalizm/

Дуже добре про мовну ситуацію.
Два останні абзаци не сприймаю. І другу частину заголовка не сприймаю.

Справді гарна стаття.

А є ще сила звички. Ось мені, наприклад, важко говорити українською на вулиці, в магазині.
А дома під україномовні новини я легко нею розмовляю.

[alant]

Туво пише шо квоти діють
http://24tv.ua/kvoti_v_diyi_yak_vidomi_vikonavtsi_perehodyat_na_ukrayinsku_movu_n839071?f

у якого вже доволі багато пісень на українській

Переводили з російської?

[Sandar]

Туво пише шо квоти діють
http://24tv.ua/kvoti_v_diyi_yak_vidomi_vikonavtsi_perehodyat_na_ukrayinsku_movu_n839071?f

у якого вже доволі багато пісень на українській

Переводили з російської?

Та більшість говорить «на мові». Хто послідовно «мовою», то вже дуже продвинутий. Так шо не думаю шо переводили.

[Lodur]

то вже дуже продвинутий.

Продвигнутий.

[DarkMax2]

Українська мова в інтернеті (ІНФОГРАФІКА)

[Swet_lana]

Кстати, я не отчиталась о поездке на Украину...

... Есть на Украине такой край, где все-все-все говорят только по-украински. И находится этот край вовсе не на ЗУ, а южнее Киева. Это благословенная Черкасчина. Мы побывали в Корсуне-Шевченковском и за 2 дня всего 2 раза слышали русский язык: на нем говорила девушка на вокзале и какие-то дети в пиццерии.

[DarkMax2]

Это благословенная Черкасчина.

А раньше была Полтавщина.

[Sandar]

Это благословенная Черкасчина.

А раньше была Полтавщина.

Раніше в смислі з Світаниних вражень?

[Swet_lana]

Это благословенная Черкасчина.

А раньше была Полтавщина.

Мне и на Полтавщине понравилось, и на Черкасчине.
В Корсуне посмотрели поместье Лопухиных. Речка Рось там проходит через пороги и скалы. Прекрасный парк. Все, конечно, в запущенном состоянии.

[DarkMax2]

Это благословенная Черкасчина.

А раньше была Полтавщина.

Раніше в смислі з Світаниних вражень?

В сенсі осередком україномовності.