Происхождение слова "лентяй"

[Wolliger Mensch]

Как это слово поморфемно анализировать?

Что вож- — корень, а -ый — окончание, это бесспорно. Среднюю часть можно трактовать по-разному.

[Алексей Гринь]

Так или иначе, у Алана Кодера любовь есть опечатки в интернете воспринимать за диалектизмы, поэтому скорей всего слово «слюнти» он взял из гугла. Т.е. реальных источников, откуда он бы мог взять это слово, скорей всего нет.

С добрым приветом. Если я что-то ищу в Гугле, я имею на это повод. В данном случае я это слово где-то слышал/видел, потому и полез.

Похоже на слюньки с неправильным кь.

[Wolliger Mensch]

Похоже на слюньки с неправильным кь.

Палатализация, ить.

[pomogosha]

krumplėt-as 'сучковатый'; labai lėtas 'очень медленно, «черепаший», sehr langsam'; molingas; molėt-as, ~a 'глинистый, илистый'; nugulėt-a vieta 'лежбище, належенное место'; piktžo-lėt-as, ~a piktžo-li-ų priaugęs;... Здесь что не так?

1 mol-ėtas, mol-ingas, krumpl-ėtas, nu-gal-ėtas,nu-gul-ėtas,pikt-žol-ėtas,gėl-ėtas,dėm-ėtas,uol-ėtas,....   Это суфиксы.
2 Mol-ingas это прилагательное - перевод : глин-истый - от слова глина - так и в литовском mol-ingas от mol-is ( mol-ti ).
3 Никакого

*ling- 'колебаться, складываться-раскладываться, сгибаться-разгибаться'

в нем нет и никогда небыло.
4 *ling- ling-uoti, ling(k)-ti ... шататься,  качать,  качаться. Это корень.

О!  Как-то я проследил (в смыле "прохлопал") ответ  Vembras' а.

Наверно действительно "этимология" слишком глубоко при невнимательном отслеживании. 

1) Показывать морфологию основ литовских слов здесь -- абсолютно излишне; достаточно выделить флексии.
2) А кто спорит? Никто даже и не сомневается 
3) В литовском, прабалтском и, вероятно, в прабалтославянском -- да, от ПИЕ корня *ling  в корнесложении *molling- действительно оставался уже лишь обломок в виде суффикса *-ing-
4) ...шататься, качать, качаться -- *ling- --  ПИЕ корень, ономатопоэтического происхождения.  Я же про это и говорю! И привожу в качестве очень хорошего примера литовские формы  Что здесь-то может быть не понятного?

[Алексей Гринь]

Кстати, я тут подумал — всё-таки слюньтяй может быть от *слюнькяй < слюньки по вышеуказанной модели -яй, с адовой палатализацией, т.к. -к'и ещё ОК, но -к'ай уже ужос-ужос. Но тогда придётся признать лентяя и гультяя совпадениями, что в нашей вселенной можно считать фарсом и сабботажем интеллектуального мышления.